
180
hi
पावर
टल
या
ःटोरेज
केस
को
ओवरलोड
नहीं
करें
और
उसे
ू
सीढ़ी
या
ःटैंड
की
तरह
उपयोग
नहीं
करें
.
पावर
टल
को
ू
ओवरलोड
करने
से
या
उस
पर
या
उसके
ःटोरेज
केस
पर
खड़ा
होने
से
टल
या
ःटोरेज
केस
की
सेंटर
ऑफ
मिवटी
ू
ऊपर
की
ओर
िखसक
सकती
है
और
यह
उलट
सकता
है
.
मशीन
के
साथ
कोई
ऐसे
सहायक
उपकरण
ूयोग
न
करें
जो
इस
कंपनी
के
न
बने
हों
या
िजनका
ूयोग
कंपनी
द्वारा
अनुिमत
न
हों
.
मशीन
पर
िफ़ट
हो
जाने
से
यह
नही
समझा
जा
सकता
िक
सहायक
उपकरण
सुरिक्षत
िबया
में
काम
करेगा।
मशीन
के
वायु
-
िछिों
को
िनयिमत
रूप
से
गैर
-
धातु
यंऽ
के
साथ
साफ़
करें
.
मोटर
का
पंखा
चलने
से
मशीन
के
अंदर
बूरा
चला
जाता
है
.
अिधक
बूरा
जम
जाने
से
िबजली
द्वारा
खतरा
हो
सकता
है
.
ूयोग
करने
से
पहले
मशीन
की
भली
भांित
जांच
कर
लें
िक
तार
और
मेन
प्लग
ठीक
हालत
में
हैं
।
सुझाव
:
इस
टल
को
सदा
ू
30 mA
या
कम
रेिटड
करंट
वाले
अवशेष
करंट
यंऽ
(RCD)
के
साथ
चलांए
.
हाथ
-
बाजू
में
वाईॄेशन
इन
सूचनाओं
में
िदयावाईॄेशन
-
लेवल
EN 60745
मानदंड
अनुसार
मापा
गया
है
और
िवद्युत
मशीनों
की
आपस
में
तुलना
करने
मेंूयोग
िकया
जा
सकता
है
.
उसे
वाईॄेशन
-
लेवल
की
जांच
करने
के
िलए
भी
अन्तिरम
रूप
से
ूयोग
िकया
जा
सकता
है
.
िलखा
गया
वाईॄेशन
-
लेवल
पॉवर
टल
की
मुख्य
िबया
ू
में
ूदिशर्त
िकया
गया
है
.
अगर
पॉवर
टल
को
अन्य
ू
िबयाओं
,
िभन्न
यंऽों
या
खराब
हालत
के
उपकरणों
के
साथूयोग
िकया
जाए
तो
वाईॄेशन
-
लेवल
बदल
भी
सकता
है
.
इस
से
काम
की
पूरी
अविध
में
वाईॄेशन
-
ऐिमशन
काफ़ी
बढ़
सकती
है
.
वाईॄेशन
-
ऐिमशन
का
सही
अनुमान
लगाने
के
िलए
वह
समय
भी
ध्यान
में
रखना
चािहए
जब
पॉवर
टल
का
िःवच
ू
बंद
यािन
ऑफ़
है
या
चाहे
ऑन
भी
हो
,
लेिकन
पॉवर
टल
ू
ूयोग
नही
हो
रहा
हो
.
इससे
काम
की
पूरी
अविध
में
वाईॄेशन
-
ऐिमशन
काफ़ी
कम
हो
जाती
है
.
ऑपरेटर
को
वाईॄेशन
के
असर
से
बचाने
के
िलए
सुरक्षा
के
अन्य
उपाय
ूयोग
करें
जैसे
िक
िवद्युत
उपकरणों
कीिनयिमत
देख
-
रेख
करना
,
हाथों
को
गमर्
रखना
और
कायर्
-
िबयाओं
का
ठीक
आयोजन
करना
.
मशीन
चलाने
के
िनदेर्श
.
केवल
शीतलक
-
लुिॄकंट
इमल्शन
(
पानी
में
तेल
)
को
कूिलंग
एजेंट
की
तरह
ूयोग
करें
.
कूलंट
संबंिधत
िनमार्ता
के
िनदेर्शों
पर
ध्यान
दें।
ध्यान
रहे
िक
मेगनेिटक
पैर
रख़ने
की
जगह
समतल
,
साफ़
और
िबना
जंग
और
बफर्
के
हो
.
वािनर्श
या
लेप
की
परतें
या
अन्य
वःतुएं
हटा
दें
.
मेगनेिटक
पैर
और
सेट
-
अप
करने
की
सतह
के
बीच
में
हवा
नहीं
होनी
चािहए
.
बीच
में
हवा
होने
से
मेगनेट
की
चुम्बकीय
शिक्त
कम
हो
जाती
है
.
काम
करते
समय
सदा
मेगनेिटक
पैर
का
ूयोग
करें
.
ध्यान
रख़ें
िक
पयार्प्त
चुम्बक
शिक्त
उपलब्ध
हो
:
–
अगर
कंशोल
पैनल
का
बटन
लगातार
हरा
जलता
है
,
तो
चुंबकीय
शिक्त
पयार्प्त
है
और
मशीन
को
मैनुअल
या
ऑटोमैिटक
फीड
के
साथ
ऑपरेट
िकया
जा
सकता
है
.
–
अगर
कंशोल
पैनल
पर
चुंबक
बटन
फ्लैश
कर
रहा
है
,
तो
चुंबकीय
शिक्त
संभवतः
अपयार्प्त
है
और
मशीन
को
कम
फ़ीड
के
साथ
ऑपरेट
िकया
जा
सकता
है
.
गैर
-
मेगनेिटक
पदाथोर्ं
के
साथ
काम
करने
के
िलए
FEIN
के
उपलब्ध
उपयुक्त
िफ़ट
होने
वाले
उपकरणों
का
ूयोग
करना
आवँयक
है
,
जैसे
वैक्यूम
प्लेट
या
पाइप
िसिलंग
उपकरण
.
इनका
उपयोग
करने
के
िलए
उपकरणों
के
ऑपरेिटंग
िनदेर्शों
पर
ध्यान
दें
.
ःटील
के
टकड़े
िजनकी
मोटाई
ु
12
िम
.
िम
.
से
कम
है
,
उन
पर
काम
करते
समय
एक
अितिरक्त
ःटील
प्लेट
की
सहायता
से
उसे
मजबूत
रख़ना
चािहए
तािक
चुम्बक
शिक्त
उपलब्ध
रहे
.
मेगनेिटक
पैर
का
िनरीक्षण
पॉवर
सेंसर
द्वारा
िकया
जाता
है
.
अगर
मेगनेिटक
पैर
में
कोई
ख़राबी
है
तो
मोटर
नही
चलती
.
ओवरलोड
होने
पर
मशीन
ओटोमैिटक
रूक
जाती
है
और
उसे
दबारा
से
ःटाटर्
करना
पड़ता
है
ु
.
केवल
आवँयक
दबाव
के
साथ
ही
काम
करें।
अत्यिधक
दबाव
से
टल
को
नुकसान
हो
सकता
है
और
मेगनेट
चुम्बक
ू
शिक्त
नहीं
रहती।
अगर
चलती
मोटर
की
पॉवर
ःपलाई
कट
जाती
है
तो
रक्षक
सिकर्ट
के
कारण
मशीन
अपने
आप
नही
चलती
.
मशीन
को
िफ़र
दोबारा
ऑन
करना
पड़ेगा
.
अंितम
सेट
की
गयी
गित
ःवंय
ही
(
मेमोरी
फंक्शन
)
में
सेव
हो
जाती
है
.
मशीन
को
अंितम
सेट
की
गयी
गित
के
साथ
चलाने
के
िलए
िचन्ह
के
बटन
को
दबा
कर
रखें
और
िफर
िचन्ह
के
बटन
को
दबाएँ
.
िसल
मोटर
को
िसिलंग
िबया
के
दैरान
बंद
नही
करें
.
केवल
चलती
मोटर
के
समय
ही
कोर
िबट
को
िसिलंग
िछि
में
से
िनकालें
.
अगर
कोर
िबट
फ़स
कर
अटक
जाए
तो
िसल
मोटर
को
रोक
दें
और
कोर
िबट
को
ध्यान
से
वामावतर्
(
एंटी
क्लाकवाइस
)
िदशा
में
घुमा
कर
बाहर
िनकाल
लें
.
हर
िसिलंग
िबया
के
बाद
कतरन
और
िसलड
कोर
को
हटा
दें
.
नंगे
हाथ
से
कतरन
को
नही
पकड़ें
.
सदा
हक
का
ु
ूयोग
करें
.
जलने
का
खतरा
!
मैगनेट
की
सतह
बहत
गमर्
हो
ु
सकती
है
.
नंगे
हाथों
से
मैगनेट
को
हाथ
मत
लगाएं
.
ध्यान
रहे
िक
िसल
िबट
बदलते
समय
उसके
धार
के
िकनारों
पर
नुकसान
न
हो
जाए
.
परत
वाले
पदाथोर्ं
की
कोर
िसिलंग
करते
समय
हर
परत
को
िसल
करने
के
बाद
कोर
और
कतरन
हटा
दें
.
चूिड़यां
काटते
समय
िसल
िःपंडल
को
दौबारा
सेट
करने
के
िलए
केवल
साथ
सप्लाई
िकया
गया
टी
-
हैंडल
ःपैनर
या
एलेन
कुंजी
का
उपयोग
करें
.
अगर
कूलंट
लुबकेर्ंट
िसःटम
ख़राब
है
तो
मेगनेिटक
कोर
िसल
यूिनट
का
ूयोग
न
करें
.
हर
बार
ऑपरेट
करने
से
पहले
जाँच
करें
िक
नली
में
कोई
िछि
न
हो
और
कुछ
लीक
न
करता
हो
.
िवद्युत
िहःसों
में
कोई
तरल
पदाथर्
नही
पहंचना
चािहए
ु
.
OBJ_BUCH-0000000288-001.book Page 180 Monday, September 4, 2017 2:16 PM
Summary of Contents for KBC35
Page 3: ...3 9 5 7 10 7 8 6 4 11 OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 3 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Page 5: ...5 4 5 2 1 3 OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 5 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Page 6: ...6 5 mm 5 mm 1 3 2 5 5 4 2 OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 6 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Page 7: ...7 1 2 OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 7 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Page 8: ...8 OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 8 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Page 10: ...10 OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 10 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Page 11: ...11 8 mm 5 mm 8 mm 5 mm OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 11 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Page 47: ...47 el el OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 47 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Page 118: ...118 ru ru OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 118 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Page 124: ...124 uk uk OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 124 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Page 130: ...130 bg bg OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 130 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Page 151: ...151 zh CM zh CM OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 151 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Page 156: ...156 zh CK zh CK OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 156 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Page 161: ...161 ko ko EU OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 161 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Page 166: ...166 th th OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 166 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Page 170: ...170 th FEIN 12 T 12 1 OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 170 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Page 172: ...172 ja ja CE OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 172 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Page 177: ...177 hi hi OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 177 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Page 182: ...182 ar T 12 3 FI www fein com C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd...
Page 183: ...183 ar 30 RCD EN 60745 12 Memory Function...
Page 186: ...186 ar...