40
ro
Indicaøii de folosire.
Racordaøi scula electricå la convertizorul de
frecvenøå (HFS) numai dupå ce aøi oprit scula
electricå. Un dispozitiv de blocare a pornirii automate
din HFS împiedicå pornirea sculei electrice în
momentul conectårii la HFS sau repornirea
automatå a sculei electrice când, în timpul
funcøionårii, se întrerupe chiar pentru o perioadå
scurtå de timp alimentarea cu energie electricå, de
ex. din cauza ieµirii µtecherului din prizå.
Dispozitivul de protecøie a persoanelor împotriva
riscurilor electrice (PSU) integrat în cablul de
racordare aparøine convertizorului de frecvenøå. În
regim de funcøionare normalå lampa de control a
PSU lumineazå verde. În momentul sesizårii unui
pericol electric în conductorul de alimentare de dupå
PSU sau în HFS, PSU separå galvanic conductorul
de alimentare întrerupând alimentarea cu energie
electricå, iar lampa sa de control lumineazå roµu
pentru a semnaliza acest fapt.
La conectarea normalå a HFS prin acøionarea
întrerupåtorului, lampa sa de control lumineazå mai
întâi scurt roµu, apoi, în regim de funcøionare
normalå, lumineazå continuu verde. În timpul unei
suprasarcini de scurtå duratå la ierµirea HFS
aceasta lumineazå verde + roµu: reduceøi imediat
solicitarea sculei electrice.
Dupå o defecøiune survenitå în timpul funcøionårii,
HFS întrerupe automat tensiunea de ieµire:
Cum se procedeazå în caz de întrerupere a tensiunii
de ieµire, cu mesaj de eroare: deconectaøi mai întâi
HFS, aducând întrerupåtorul în poziøia OPRIT µi apoi
reconectaøi-l, aducând întrerupåtorul în poziøia
PORNIT. Dacå prin aceastå manevrå nu se revine la
starea normalå, deconectaøi HFS aducând
întrerupåtorul în poziøia OPRIT pânå când lampa sa
de control se stinge, apoi reconectaøi-l, aducând
întrerupåtorul în poziøia PORNIT.
Întreøinere µi asistenøå tehnicå post-
vânzåri.
Dacå este necesarå înlocuirea cablului de racordare
sau a PSU, aceastå operaøie va fi executatå numai
de cåtre FEIN sau de cåtre un atelier autorizat FEIN,
pentru a evita pericolele privind siguranøa. Fårå PSU
utilizarea nu este posibilå. Reparaøia va fi executatå
numai de cåtre FEIN sau de cåtre un atelier autorizat
FEIN.
Lampå de control HFS:
culoare, comportament în timp,
cauze posibile ale deconectårii
Cauze posibile ale deconectårii
Soluøie de remediere recomandatå
roµu, lumineazå continuu
Întrerupåtorul HFS este în poziøia
oprit
Acøionaøi întrerupåtorul HFS în
poziøia pornit
Supra- sau subtensiune în reøeaua
de alimentare cu energie electricå
1. Scoateøi din prizå HFS
2. Verificaøi alimentarea cu energie
electricå
roµu, clipeµte 1 x
! ! ! ...
Scurtcircuit la priza pentru scula
electricå
1. Deconectaøi HFS
2. Scoateøi din prizå scula electricå
µi remediaøi defecøiunea
roµu, clipeµte 2 x
!! !! !! ...
Temperaturå excesivå în HFS
1. Deconectaøi HFS µi låsaøi-l så se
råceascå
2. Lucraøi mai departe fårå
suprasolicitare
roµu, clipeµte 3 x
!!! !!! !!! ...
Pericol electric în conductorul de
alimentare de dupå PSU sau în
HFS
1. Scoateøi din prizå HFS
2. Îndepårtaøi defecøiunea
Punere la påmânt
roµu, clipeµte 4 x
!!!! !!!! !!!! ...
Întrerupåtorul sculei electrice s-a
aflat, înainte de conectarea HFS,
în poziøia pornit
1. Deconectaøi HFS
2. Aduceøi întrerupåtorul sculei
electrice în poziøia oprit
roµu, clipeµte 5 x
!!!!! !!!!! !!!!! ...
HFS a fost suprasolicitat continuu
la ieµire
1. Deconectaøi HFS
2. Lucraøi în continuare fårå
suprasarcinå
roµu, clipeµte 6 x
!!!!!! !!!!!! !!!!!! ...
Defecøiune internå la HFS
Scoateøi din prizå HFS µi reparaøi-l
3 41 01 133 06 0.book Seite 40 Freitag, 6. März 2009 9:05 09
Summary of Contents for HFS27-300
Page 3: ...3 3 41 01 133 06 0 book Seite 3 Freitag 6 M rz 2009 9 05 09...
Page 4: ...4 3 41 01 133 06 0 book Seite 4 Freitag 6 M rz 2009 9 05 09...
Page 50: ...50 ru FEIN FEIN FEIN 3 41 01 133 06 0 book Seite 50 Freitag 6 M rz 2009 9 05 09...
Page 55: ...55 bg FEIN FEIN FEIN 3 41 01 133 06 0 book Seite 55 Freitag 6 M rz 2009 9 05 09...
Page 75: ...75 ar HFS HFS PSU FEIN FEIN PSU FEIN FEIN FEIN FEIN FEIN...