166
hi
hi
मूल
संचालन
िनदेर्शों
का
अनुवाद
ूयुक्त
िचन्ह
,
संक्षेपण
और
शब्दावली
.
इस
संचालन
िनदेर्िशका
और
मशीन
में
इःतेमाल
िकए
गए
ूतीक
बताते
हैं
िक
इस
मशीन
के
साथ
काम
करते
समय
आपको
िकन
संभािवत
जोिखमों
पर
ध्यान
देने
की
आवश◌्यकता
है।
िचन्ह
,
संकेत
ःपष्टीकरण
ध्यान
रहे
,
साथ
के
कागजात
,
िनदेर्श
और
सामन्य
सूचनांए
अवँय
पढ़ें
.
साथ
के
लेख़
और
फ़ोटो
में
िलख़े
िनदेर्श
का
पालन
करे
!
साथ
के
लेख़
और
फ़ोटो
में
िलख़े
िनदेर्श
का
पालन
करे
!
सामन्य
िनषेध
िचन्ह
.
यह
कायर्
करना
मना
है
.
यह
काम
करने
से
पहले
प्लॅग
को
सोकट
में
से
जरूर
िनकाल
लें
,
नही
तो
मशीन
के
अचानक
चल
जाने
से
चोट
लगने
का
खतरा
हो
सकता
है
.
औजार
की
घूणीर्
को
हाथ
नही
लगायें।
काम
करते
समय
आंखों
पर
सुरक्षा
-
चँमें
पहन
लें।
काम
करते
समय
कानों
के
बचाव
के
िलए
सुरक्षा
-
िगयर
पहन
लें
.
काम
करते
समय
धूल
से
बचने
के
िलए
डःट
-
माःक
पहनें।
काम
करते
समय
हाथों
के
बचाव
के
िलए
सुरक्षा
-
दःताने
पहन
लें
.
यूरोिपयन
संघ
के
िनयमों
अनुसार
िवद्युत
उपकरण
की
अनुरूपता
ूमािणत
की
जाती
है
.
मेट
िॄटेन
(
इंग्लैंड
,
वेल्स
,
ःकॉटलैंड
)
के
िदशा
-
िनदेर्शों
के
साथ
िवद्युत
उपकरण
की
अनुरूपता
की
पुिष्ट
करता
है।
केवल
चीन
के
िलए
वैध
:
उत्पाद
के
सामान्य
उपयोग
की
िःथित
में
पयार्वरण
स◌ुरक्षा
की
अविध
10
वषर्
है।
इस
संकेत
का
अथर्
है
िक
सम्भव
खतरनाक
िःथित
पैदा
हो
सकती
है
िजससे
खतरनाक
चोट
लग
सकती
है
या
मॄत्यु
भी
हो
सकती
है
.
खराब
िवद्युत
मशीनों
और
अन्य
इलेिक्शक
उपकरणों
्
को
अलग
से
इकठ्ठा
कर
लें
तथा
पयार्वरण
के
िहत
में
उनके
पुन
:
उपयोग
के
िलए
उपयुक्त
ःथान
पर
जमा
करवा
दें
.
उत्पाद
में
दगनी
या
मजबूत
इन्ःयुलेशन
है
ु
िःवच
ऑन
करें
िःवच
ऑफ
करें
तालाबंद
तालाबंद
नहीं
सैंिडग
-
बेल्ट
की
धीमी
गित
सैंिडग
-
बेल्ट
की
तेज
गित
घूणर्न
की
िदशा
(**)
अंक
और
अक्षर
युक्त
हो
सकते
हैं
(
Ax – Zx
)
आंतिरक
उद्देँयों
के
िलए
संकेत
Summary of Contents for GRIT GHB 15-50
Page 1: ...GHB 15 50 7 245 GHB 15 50 INOX 7 245...
Page 3: ...3 1 2 1 3 4 7 9 8 10 11 12 13 5 6...
Page 40: ...40 el el 10...
Page 42: ...42 el RCD 30 mA...
Page 110: ...110 ru ru 10 Ax Zx...
Page 112: ...112 ru...
Page 113: ...113 ru 30 EN 62841 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 3 3 8 9 10...
Page 114: ...114 ru 4 5 5 12 7 5 1 2 14 3 4 3 12 6 6 6 7 13 1 6 www fein com 11 1 2 4 FEIN FEIN...
Page 116: ...116 uk uk 10 Ax Zx...
Page 118: ...118 uk 30...
Page 121: ...121 bg bg 10 Ax Zx...
Page 123: ...123 bg RCD 30 mA...
Page 124: ...124 bg EN 62841 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 1 3 3 8 10 mm 9 4 5 5 12 7 5 1 2 14 3 4 3...
Page 141: ...141 zh CM zh CM 10 Ax Zx...
Page 143: ...143 zh CM 30 mA RCD EN 62841 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 3 8 10 9...
Page 146: ...146 zh CK zh CK 10 Ax Zx...
Page 148: ...148 zh CK 30 mA RCD EN 62841 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 1 3 8 10 9...
Page 150: ...150 ko ko EU 10 Ax Zx...
Page 152: ...152 ko 30 mA RCD EN 62841...
Page 155: ...155 th th 10...
Page 157: ...157 th ISO 8528 G2 10...
Page 158: ...158 th RCD 30 mA EN 62841 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 3 3 8 9 10...
Page 161: ...161 ja ja CE 10 Ax Zx...
Page 163: ...163 ja 30 mA RCD EN 62841...
Page 166: ...166 hi hi 10 Ax Zx...
Page 168: ...168 hi 30 mA RCD...
Page 173: ...173 ar 30 RCD...
Page 175: ...175 ar 10 xZ xA...