Fein BSS 1.6 Page 35 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 35 / 59

background image

35

el

¢‹ÏˆÛË Û˘Ì‚·ÙﬁÙËÙ·˜.

H Ê›ÚÌ· FEIN ‰ËÏÒÓÂÈ ÌÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ﬁÙÈ ÙÔ
ÚÔ˚ﬁÓ ·˘Ùﬁ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙ· Ù˘ÔÔÈËÙÈÎ¿
¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂÏ›‰· ·˘ÙÒÓ
ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡.

¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ﬁÛ˘ÚÛË.

√È Û˘ÛÎÂ˘·Û›Â˜, Ù· ¿¯ÚËÛÙ· ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· Î·È Ù·
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙÚﬁÔ ÊÈÏÈÎﬁ
ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

3 41 01 111 06 0.book Seite 35 Donnerstag, 10. April 2008 8:11 08

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Summary of Contents for BSS 1.6

Page 1: ...8 37 EG 89 336 EWG Hammersdorf Quality Manager Dr Schreiber Manager of R D department FEIN Service C E FEIN GmbH Hans Fein Stra e 81 D 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Telefon 0 71 73 183 465 Telefax 0 7...

Page 2: ...1 0 mm 0 8 0 8 mm 1 2 1 2 mm 90 90 245 mm 30 30 mm 15 15 12 mm 8 8 kg 1 4 1 4 1 7 LwA dB 93 93 92 KwA dB 3 3 3 LpA dB 82 82 81 KpA dB 3 3 3 m s2 5 8 5 4 9 3 m s2 1 5 1 5 1 5 Fe 400 Fe 600 Fe 800 Al 25...

Page 3: ...3 270 12 8 4 6 5 10 9 7 11 BSS 1 6 C BSS 2 0 BSS 1 6 C BSS 1 6 BSS 2 0 3 41 01 111 06 0 book Seite 3 Donnerstag 10 April 2008 8 11 08...

Page 4: ...4 3 41 01 111 06 0 book Seite 4 Donnerstag 10 April 2008 8 11 08...

Page 5: ...5 BSS 2 0 2 3 5 4 a a 1 a 0 1 0 15 mm 3 41 01 111 06 0 book Seite 5 Donnerstag 10 April 2008 8 11 08...

Page 6: ...6 BSS 1 6 C 6 1 3 2 4 3 2 4 8 7 1 5 5 3 41 01 111 06 0 book Seite 6 Donnerstag 10 April 2008 8 11 08...

Page 7: ...7 1 BSS 1 6 1 3 2 4 3 2 4 5 5 3 41 01 111 06 0 book Seite 7 Donnerstag 10 April 2008 8 11 08...

Page 8: ...8 1 2 4 3 5 BSS 2 0 6 3 41 01 111 06 0 book Seite 8 Donnerstag 10 April 2008 8 11 08...

Page 9: ...9 2 BSS 1 6 BSS 1 6 C 2 5 4 3 4 1 1 8 3 6 6 7 5 4 5 3 41 01 111 06 0 book Seite 9 Donnerstag 10 April 2008 8 11 08...

Page 10: ...10 BSS 2 0 2 1 6 3 5 4 6 8 9 7 3 41 01 111 06 0 book Seite 10 Donnerstag 10 April 2008 8 11 08...

Page 11: ...11 BSS 1 6 C 1 2 3 4 1 3 2 BSS 1 6 C 3 41 01 111 06 0 book Seite 11 Donnerstag 10 April 2008 8 11 08...

Page 12: ...12 BSS 1 6 BSS 1 6 C 3 41 01 111 06 0 book Seite 12 Donnerstag 10 April 2008 8 11 08...

Page 13: ...eise gef hrliche Situation an die zu ernsten Verletzun gen oder zum Tod f hren kann Erzeugnis mit doppelter oder verst rkter Isolierung Durchmesser eines runden Teils max Werkstoffdicke in Stahl bis 4...

Page 14: ...f r Ausschnitte und enge Kurven Bedienungshinweise F hren Sie das Elektrowerkzeug nur eingeschaltet gegen das Werkst ck F hren Sie das Elektrowerkzeug gleichm ig und mit leichtem Schub in Schnittricht...

Page 15: ...15 de Umweltschutz Entsorgung Verpackungen ausgemusterte Elektrowerkzeuge und Zubeh r einer umweltgerechten Wiederverwertung zuf hren 3 41 01 111 06 0 book Seite 15 Donnerstag 10 April 2008 8 11 08...

Page 16: ...us situation that could cause severe or fatal injury Product with double or reinforced insulation Diameter of a round part Max work piece thickness for steel with up to 400 N mm2 Max work piece thickn...

Page 17: ...ssories recommended by FEIN Operating instructions Guide the power tool toward the work piece only when switched on Guide the power tool uniformly and with light feed in the cutting direction Excessiv...

Page 18: ...que une situation potentiellement dangereuse qui peut entra ner de graves blessures ou la mort Produit avec double isolation ou isolation renforc e Diam tre d un l ment rond Epaisseur max du mat riau...

Page 19: ...ravail et les accessoires autoris s par FEIN pr vue pour les d coupes de t les les coupes et les courbes tr s faible rayon l abri des intemp ries Instructions d utilisation Ne guider l outil lectropor...

Page 20: ...ndiqu s sur la derni re page de la pr sente notice d utilisation Protection de l environnement limination Rapporter les emballages les outils lectriques hors d usage et les accessoires dans un centre...

Page 21: ...tenza mette in guardia dallo sviluppo di una possibile situazione pericolosa che pu comportare il pericolo di incidenti gravi oppure anche mortali Prodotto con isolamento doppio oppure rinforzato Diam...

Page 22: ...mulo eccessivo di polvere metallica pericoli elet trici Prima della messa in funzione controllare il cavo di collega mento alla rete e la spina di rete in caso di danneggiamenti Utilizzo previsto per...

Page 23: ...to una parte degli acces sori descritti oppure illustrati in questo manuale delle Istruzioni per l uso Dichiarazione di conformit Assumendone la piena responsabilit la ditta FEIN dichiara che questo p...

Page 24: ...worden hergebruikt Dit is een waarschuwing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot ernstig letsel of de dood kan leiden Product met een dubbele of versterkte isolatie Diameter van een rond dee...

Page 25: ...behoren in een tegen weersinvloeden beschermde omgeving voor het knippen van metaalplaat voor uitspa ringen en nauwe bochten Bedieningsvoorschriften Beweeg het elektrische gereedschap alleen inge scha...

Page 26: ...et de normatieve documen ten die op de laatste pagina van deze gebruiksaanwijzing vermeld staan Milieubescherming en afvoer van afval Voer verpakkingen versleten elektrische gereedschap pen en toebeho...

Page 27: ...advierte sobre una situaci n peligrosa que puede comportar lesiones graves o mortales Producto dotado con un aislamiento doble o reforzado Di metro de una pieza redonda Grosor m x en acero hasta 400...

Page 28: ...para el uso profesional con los tiles y accesorios homologados por FEIN en lugares cubiertos para cortar chapas realizar recortes interiores y cortes en curva con peque os radios Indicaciones para el...

Page 29: ...ados en la ltima p gina de estas instrucciones de uso Protecci n del medio ambiente eliminaci n Los embalajes y las herramientas el ctricas y accesorios inservibles deber n entregarse a los puntos de...

Page 30: ...e perigosa que pode levar a graves les es ou at morte Produto com isolamento duplo ou refor ado Di metro para uma pe a redonda m x espessura do material de a o com at 400 N mm2 m x espessura do materi...

Page 31: ...mologados pela FEIN em reas protegidas contra as influ ncias meteoro l gicas para cortar chapas para recortes e curvas aperta das Instru es de servi o S conduzir a ferramenta el ctrica no sentido da p...

Page 32: ...com os documentos normativos indicados na ltima p gina desta instru o de servi o Protec o do meio ambiente elimina o Embalagens ferramentas el ctricas a serem deitadas fora e acess rios velhos devem...

Page 33: ...e 01 2003 n0 min min 1 nS m min m min P1 W W P2 W W M mm mm LwA dB dB LpA dB dB K m s2 m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI Fe 400 Fe 600 Fe 800 Al 250 r 3 41...

Page 34: ...34 el 3 41 30 054 06 1 FEIN BSS 1 6 C BSS 1 6 BSS 1 6 C BSS 2 0 BSS 2 0 Service Service FEIN FEIN FEIN 3 41 01 111 06 0 book Seite 34 Donnerstag 10 April 2008 8 11 08...

Page 35: ...35 el H FEIN 3 41 01 111 06 0 book Seite 35 Donnerstag 10 April 2008 8 11 08...

Page 36: ...rlige kv stelser evt med d den til f lge Produkt med dobbelt eller forst rket isolering Diameter p en rund del max materialetykkelse i st l op til 400 N mm2 max materialetykkelse i st l op til 600 N m...

Page 37: ...v rkt jet skal altid v re t ndt n r det f res mod emnet F r el v rkt jet j vnt og med et let skub i snitretningen For st rk fremf ring forringer tilbeh rets levetid bety deligt BSS 1 6 C Ved indsnit...

Page 38: ...farlig situasjon som kan medf re alvorlige farer eller d d Produkt med dobbelt eller forsterket isolasjon Diameter til en rund del max materialtykkelse i st l opp til 400 N mm2 max materialtykkelse i...

Page 39: ...blet tilstand F r elektroverkt yet jevnt og med svak fremskyvning i skj reretningen For sterk fremskyvning reduserer brukstiden for innsatsverkt yene sterkt BSS 1 6 C Ved innsnitt trekker du elektrove...

Page 40: ...eventuellt farlig situation som kan leda till allvarliga personska dor eller till d d En produkt med dubbel eller f rst rkt isolering Diameter f r en rund komponent material i st l upp till 400 N mm2...

Page 41: ...nstruktioner Elverktyget ska vara tillslaget n r det f rs mot arbetsstycket F r elverktyget j mnt och med l tt frammatning i sk r riktningen F r kraftig frammatning reducerar betydligt insatsverktygen...

Page 42: ...vakavaan ty tapaturmaan tai jopa hengenvaaraan Tuote jossa on vahvistettu tai kaksoiseristys Py re n kappaleen l pimitta Sall ty kappaleen paksuus ter s kork 400 N mm2 Sall ty kappaleen paksuus ter s...

Page 43: ...s varusteita Ty st ohjeita Kytke koneeseen virta ennen kuin viet sen ty kap paletta vasten Liikuta konetta tasaisesti ja samalla kevyesti painaen leikkaussuuntaan Paine leikkaussuuntaan ei kuitenkaan...

Page 44: ...l leadni Ez a t j kozat egy lehets ges vesz lyes szitu ci ra figyelmeztet amely s lyos vagy hal los s r l shez vezethet Kett s vagy meger s tett szigetel ssel ell tott term k Egy k rkeresztmetszet alk...

Page 45: ...oll a FEIN ltal enged lyezett tartoz kokkal az id j r s viszontags gait l v dett k rnyezetben lemezekben k sz tett kiv g sok s kis sugar g rb k v g s ra szolg l Kezel si t j koztat Az elektromos k zis...

Page 46: ...ezen kezel si utas t s utols oldal n megadott normat v dokumentumoknak K rnyezetv delem hullad kkezel s A csomagol sokat a kimustr lt elektromos k ziszersz mokat s tartoz kokat a k rnyezetv delmi szem...

Page 47: ...v st k v n m poran n m nebo smrti V robek s dvojitou nebo zes lenou izolac Pr m r kulat ho d lu max tlou ka materi lu z oceli o pevnosti do 400 N mm2 max tlou ka materi lu z oceli o pevnosti do 600 N...

Page 48: ...ivky Pokyny k obsluze Jen zapnut elektron ad ve te proti obrobku Elektron ad ve te rovnom rn a s lehk m posuvem ve sm ru st ihu P li siln posuv v razn sni uje ivotnost nasazovac ch n stroj BSS 1 6 C P...

Page 49: ...dia Toto upozornenie poukazuje na mo n nebezpe n situ ciu ktor m e vies k v nym poraneniam alebo m e sp sobi smr V robok s dvojitou alebo zosilnenou izol ciou Priemer okr hlej s iastky max hr bka oce...

Page 50: ...vn mi n strojmi a s pr slu enstvom ktor boli schv len firmou FEIN na pr cu v prostred chr nenom pred vplyvmi po asia na strihanie plechov na strihanie v rezov do plechu a obl kov s mal m polomerom N v...

Page 51: ...zhoduje s normat vnymi dokumentmi uveden mi na poslednej strane tohto N vodu na pou vanie Ochrana ivotn ho prostredia likvid cia Obaly v robky ktor dosl ili a pr slu enstvo dajte na recykl ciu zodpove...

Page 52: ...skazuje mo liw niebezpieczn sytuacj kt ra doprowadzi mo e do powa nych obra e i mierci Produkt z podw jn lub wzmocnion izolacj rednica okr g ej cz ci maks grubo materia u w stali do 400 N mm2 maks gru...

Page 53: ...ne do przemys owego do ci cia blach wycinania otwor w oraz ci cia ostrych k t w w miejscach os oni tych przed dzia aniem czynnik w atmosferycznych przy zastosowaniu atestowanych przez firm FEIN narz d...

Page 54: ...dny jest z dokumentami normatywnymi podanymi na ostatniej stronie tej instrukcji obs ugi Ochrona rodowiska usuwanie odpad w Opakowanie zu yte elektronarz dzia i osprz t nale y dostarczy do utylizacji...

Page 55: ...55 ru 400 2 600 2 800 2 250 2 EPTA Procedure 01 2003 Fe 400 Fe 600 Fe 800 Al 250 r 3 41 01 111 06 0 book Seite 55 Donnerstag 10 April 2008 8 11 08...

Page 56: ...56 ru 3 41 30 054 06 1 p FEIN BSS 1 6 C n0 min 1 nS m min P1 W P2 W M mm LwA dB LpA dB K m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 C 2 3 41 01 111 06 0 book Seite 56 Donnerstag 10 April 2008 8 11 08...

Page 57: ...57 ru BSS 1 6 BSS 1 6 C BSS 2 0 BSS 2 0 FEIN FEIN FEIN FEIN 3 41 01 111 06 0 book Seite 57 Donnerstag 10 April 2008 8 11 08...

Page 58: ...yzkB BC PQ NO qrE E 400 N mm2 E 600 N mm2 E 800 N mm2 E 250 N mm2 G 12 S T 8 EPTA Procedure 01 2003 fghi n0 min j nS m min j P1 W P2 W M mm LwA dB j LpA dB j K FB m s2 x m s kg A mm V W Hz N C dB min...

Page 59: ...C VL IJ _ v R g g g g U U U U KL KL KL KL a a a ab b b b5 5 5 56 JKL 6 JKL 6 JKL 6 JKL c c c c DEde cf ghi Ij IJ Nk l h R 0 I I I IJ78 J78 J78 J78m m m m n n n n o o o oB B B B p p p p JKL JKL JKL JK...

Reviews:

No comments

Related manuals for BSS 1.6

Brand: Parkside Pages: 53

Brand: Parkside Pages: 38

Brand: ISC Pages: 38

Brand: Ryobi Pages: 20

Brand: TE Connectivity Pages: 4

Brand: M7 Pages: 14

Brand: D'Orly Pages: 13

PARKSIDE PPHSS 715

Brand: Parkside Pages: 10

Brand: TDK-Lambda Pages: 22

Brand: Tapco Pages: 2

Brand: OEM Tools Pages: 8

Brand: Greenlee Pages: 16

Brand: Omer Pages: 2

Nanogun Airmix H2O

Brand: SAMES KREMLIN Pages: 67

Brand: Fein Pages: 35

Brand: Altronix Pages: 8

Brand: Hyskore Pages: 8

Truck PAC ES-6000

Brand: Clore Automotive Pages: 48

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands