85
bg
За Вашата сигурност.
Прочетете всички указания за
безопасна работа и за работа с
електроинструмента.
Пропуски при спазването на
указанията за безопасна работа и за работа с
електроинструмента могат да предизвикат токов
удар, пожар и/или тежки травми.
Съхранявайте всички указания за безопасна работа и
за работа с електроинструмента за ползване в
бъдеще.
Не използвайте този електроинструмент,
преди внимателно да прочетете и нап
ъ
лно да
разберете това р
ъ
ководство за експлоатация,
както и приложените «Общи указания за безопасна
работа» (Номер на публикация 3 41 30 054 06 1).
С
ъ
хранявайте посочените материали за ползване по-
к
ъ
сно и при продажба на електроинструмента или
когато го давате за ползване от други лица ги
предавайте заедно с него.
С
ъ
блюдавайте с
ъ
що валидните национални
разпоредби по охрана на труда.
Предназначение на електроинструмента:
p
ъ
чен винтоверт за завиване и развиване на винтове,
специално предназначен за използване при сухо
строителство с рапидни винтове, с допуснати от
FEIN работни инструменти и доп
ъ
лнителни
приспособления и в закрити помещения.
Специални указания за безопасна работа.
Когато съществува опасност по време на работа
винтът да засегне скрити под повърхността
проводници под напрежение, допирайте
електроинструмента само до изолираните ръкохватки.
При с
ъ
прикосновение с проводник под напрежение
то може да се предаде и по металните пов
ъ
рхности
на електроинструмента и това да предизвика токов
удар.
Внимавайте за скрити под повърхността електрически
проводници, газопроводни и водопроводни тръби.
Преди да започнете работа проверявайте работната
зона, напр. с металот
ъ
рсач.
Осигурявайте добре обработвания детайл.
Д
етайл,
захванат с подходящо приспособление, се д
ъ
ржи
по-сигурно и безопасно, отколкото, ако го д
ъ
ржите
с р
ъ
ка.
Дръжте електроинструмента здраво.
С
ъ
ществува
опасност от внезапното в
ъ
зникване на силни
краткотрайни реакционни моменти.
Не обработвайте съдържащ азбест материал.
А
збест
ъ
т се счита за канцерогенен.
Забранява се захващането към корпуса на
електроинструмента на табелки или знаци с винтове
или нитове.
Повредена изолация не осигурява защита
от токов удар.
И
зползвайте самозалепващи се
табелки.
Не използвайте допълнителни приспособления, които
не са изрично проектирани или допуснати за употреба
от производителя на електроинструмента.
Ф
акт
ъ
т, че
дадено приспособление може да б
ъ
де монтирано
к
ъ
м електроинструмента, не означава, че ползването
му е безопасно.
Работа с и ползване на акумулаторни батерии
За да избягвате опасности като изгаряния, пожар,
експлозия, кожни рани и други наранявания при
работа с акумулаторни батерии, спазвайте следните
указания:
Не се допуска отварянето, разглобяването или
разчупването на акумулаторните батерии. Не
излагайте акумулаторните батерии на силни
механични въздействия.
При повреждане и
неправилна експлоатация на акумулаторните
батерии могат да се отделят вредни пари и течности.
Парите могат да раздразнят дихателните п
ъ
тища.
И
зтичащ от акумулаторната батерия електролит
може да предизвика зачервяване на кожата или
изгаряния.
Ако изтичащият от повредена акумулаторна батерия
електролит е намокрил съседни елементи, ги
прегледайте внимателно, почистете ги, а при
необходимост ги заменете.
Не излагайте акумулаторната батерия на прякото
въздействие на отоплителни тела или огън. Не я
оставяйте на директна слънчева светлина.
Изваждайте акумулаторната батерия от оригиналната
й опаковка едва когато трябва да я използвате.
kg
kg
М
аса с
ъ
гласно EPTA-Procedure 01/2003
L
pA
dB
dB
Р
авнище на звуковото налягане
L
wA
dB
dB
Р
авнище на мощността на звука
L
pCpeak
dB
dB
Пиково равнище на звуковото налягане
K...
Неопределеност
m/s
2
m/s
2
Г
енерирани вибрации с
ъ
гласно EN 60745
(векторна сума по трите направления)
h
m/s
2
m/s
2
Г
енерирани вибрации (завиване/развиване)
m, s, kg, A, mm, V, W,
Hz, N, °C, dB, min,
m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Основни и производни единици от
М
еждународната система за мерни единици
SI
.
Символ
Международно
означение
Национално
означение
Пояснение
OBJ_BUCH-0000000072-001.book Page 85 Monday, June 18, 2012 8:40 AM
Summary of Contents for ASCT14M
Page 3: ...3 5 6 4 10 9 9 10 11 7 8 OBJ_BUCH 0000000072 001 book Page 3 Monday June 18 2012 8 40 AM...
Page 4: ...4 1 2 OBJ_BUCH 0000000072 001 book Page 4 Monday June 18 2012 8 40 AM...
Page 6: ...6 38 mm 45 mm 1 2 OBJ_BUCH 0000000072 001 book Page 6 Monday June 18 2012 8 40 AM...
Page 9: ...9 1 1 2 2 3 OBJ_BUCH 0000000072 001 book Page 9 Monday June 18 2012 8 40 AM...
Page 10: ...10 100 75 50 25 0 OBJ_BUCH 0000000072 001 book Page 10 Monday June 18 2012 8 40 AM...
Page 83: ...83 uk OBJ_BUCH 0000000072 001 book Page 83 Monday June 18 2012 8 40 AM...
Page 118: ...118 ar V U min min 1 rpm r min n0 min min 1 rpm r min n1 Nm M inch mm...
Page 121: ...3 ALG30 ALG50 ALG40 OBJ_BUCH 0000000028 001 book Page 3 Tuesday February 1 2011 1 44 PM...
Page 221: ...103 ar 45...
Page 222: ...104 ar 10 8 ALG30 ALG40 25 5 6 0 ALG50 18 45 45 5 3 9 26 04 103 01 0 ALG40...
Page 226: ...3 7 5 11 4 4 8 5 9 10 1 1 6 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 3 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Page 227: ...4 2 1 1 2 1 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 4 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Page 228: ...5 2 1 2 mm 2 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 5 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Page 229: ...6 2 2 1 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 6 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Page 230: ...7 2 1 1 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 7 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Page 231: ...8 1 2 3 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 8 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Page 232: ...9 4 6 5 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 9 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Page 233: ...10 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 10 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Page 234: ...11 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 11 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Page 248: ...25 el FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 25 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Page 269: ...46 uk FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 46 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Page 271: ...48 bg FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 48 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Page 282: ...59 ja FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 59 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Page 284: ...61 hi OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 61 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Page 285: ...62 ar...