
64
hu
Az Ön biztonsága érdekében.
Olvassa el az összes
biztonsági figyelmeztetést és
előírást.
A következőkben leírt előírások betartásának
elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi
sérülésekhez vezethet.
Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg ezeket
az előírásokat.
Ne használja ezt az elektromos kéziszerszámot,
mielőtt gondosan el nem olvasta és meg nem
értette ezt a kezelési útmutatót és a mellékelt
„Általános biztonsági tájékoztatót” (dokumentáció
száma: 3 41 30 054 06 1). A fent megnevezett
dokumentációt a későbbi használathoz őrizze meg és az
elektromos kéziszerszám továbbadása vagy eladása
esetén adja tovább az új tulajdonosnak.
Ugyanígy tartsa be az idevonatkozó helyi munkavédelmi
rendelkezéseket.
Az elektromos kéziszerszám rendeltetése:
ABS14, ABS18:
fúró-csavarozógép az időjárás hatásaitól védett helyen a
FEIN cég által engedélyezett szerszámokkal és
tartozékokkal, kézzel vezetett berendezésként, csavarok
és anyák ki- és behajtására és fémekben, fában,
műanyagokban és kerámiában való vízhozzávezetés
nélküli fúrásra és csavarozásra, valamint menetmetszésre
szolgál.
ASB14, ASB18:
ütvefúró-csavarozógép az időjárás hatásaitól védett
helyen a FEIN cég által engedélyezett szerszámokkal és
tartozékokkal, kézzel vezetett berendezésként, csavarok
és anyák ki- és behajtására és fémekben, fában,
műanyagokban és kerámiában való vízhozzávezetés
nélküli fúrásra és csavarozásra, valamint menetfúrásra és
betonban, kövekben és téglában való ütvefúrásra szolgál.
Biztonsági információk.
Az elektromos kéziszerszámot csak a szigetelt
fogantyúfelületeknél fogva tartsa, ha olyan munkát
végez, amelynek során a betétszerszám feszültség alatt
álló, kívülről nem látható vezetékekhez érhet.
Ha a
berendezés egy feszültség alatt álló vezetékhez ér, az
elektromos kéziszerszám fémrészei szintén feszültség alá
kerülhetnek és áramütéshez vezethetnek.
Ügyeljen a munkaterület alatt fekvő rejtett elektromos
vezetékekre, gáz- és vízcsövekre.
Ellenőrizze a munka
megkezdése előtt a munkaterületet, használjon ehhez
például egy fémkereső készüléket.
Viseljen személyi védőfelszerelést. Használjon az
alkalmazásnak megfelelő teljes védőálarcot,
szemvédőt vagy védőszemüveget. Amennyiben célszerű,
viseljen porvédő álarcot, zajtompító fülvédőt,
védő kesztyűt vagy különleges kötényt, amely távol tartja
a csiszolószerszám- és anyagrészecskéket.
A forgatónyomaték csökkentése
A forgatónyomaték növelése
Jel
Nemzetközi egység
Magyarországon
használatos egység
Magyarázat
U
V
V
Elektromos egyenfeszültség
f
Hz
Hz
Frekvencia
n
0
/min, min
-1
, rpm, r/min
/perc
Üresjárati fordulatszám (teljesen feltöltött
akkumulátor mellett)
n
S
/min, min
-1
/perc
Ütésszám
M...
Nm
Nm
Forgatónyomaték (kemény/lágy csavarozás)
Ø
mm
mm
Egy körkeresztmetszetű alkatrész átmérője
L
pA
dB
dB
Hangnyomás szint
L
wA
dB
dB
Hangteljesítmény szint
L
pCpeak
dB
dB
Hangnyomásszint csúcsérték
K...
Szórás
m/s
2
m/s
2
A rezgéskibocsátási összérték (a három irányban
mért rezgés vektorösszege) az EN 60745
szabványnak megfelelően
h,D
m/s
2
m/s
2
átlagos rezgésérték fémben végzett fúrás esetén
h,ID
m/s
2
m/s
2
átlagos rezgésérték betonban végzett ütvefúrás
esetén
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
perc, m/s
2
Az
SI
nemzetközi egységrendszer alapegységei és
levezetett egységei.
Szimbólumok, jelek
Magyarázat
OBJ_BUCH-0000000105-002.book Page 64 Thursday, August 22, 2013 4:26 PM
Summary of Contents for 7 113 18 61
Page 4: ...4 1 3 2 1 2 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 4 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 6: ...6 ASB14 18 ABS14 18 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 6 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 7: ...7 1 2 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 7 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 8: ...8 100 75 50 25 0 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 8 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 9: ...9 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 9 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 40: ...40 el off FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 40 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 97: ...97 ru A FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 97 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 102: ...102 uk FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 102 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 106: ...106 bg FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 106 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 135: ...135 th FEIN OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 135 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 140: ...140 ja FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 140 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 144: ...144 hi FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000105 002 book Page 144 Thursday August 22 2013 4 26 PM...
Page 146: ...146 ar ASB14 18 113 32 45 0 4 1 www fein com C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd...
Page 147: ...147 ar EN 60745...
Page 149: ...149 ar 2 1 Fe...