background image

16

17

schalten Sie die Kaffeemaschine (drehen Sie Schalter auf «0») aus. 
Die Anzeigelampe erlischt, um das Gerät auszuschalten. Trennen 
Sie die Kaffeemaschine vom Netz.

Der Prozess der Kaffeebereich ist heiß Wassertöpfchen Partikel 
Dampf passieren unter Druck, der in dem Behälter durch den 
gemahlenen Kaffee erzeugt wird. Diese Technologie ermöglicht die 
Herstellung von leckerem und duftendem Getränk, außer für seine 
übermäßige Kochen, die das Getränk zu bitter macht.
Für die Zubereitung von Kaffee ist es empfehlenswert, eine gut 
geröstet, frisch gemahlenen Kaffee und kalten gereinigtes Wasser 
zu verwenden.

Vorbereitung des Kaffees

- Gießen in den Filter erforderliche Menge an gemahlenem 
Kaffee  mit einem Löffel, der damit nicht kompaktiert. Wischen 
Sie Kaffeereste von den Filterkanten. Orientierungsquantität des 
Kaffees: 6-7 Gramms für die Tasse von 100 ml.
- Stellen Sie den Filter ins Gehäuse des Wasserkochers ein. 
- füllen Sie den Reservoir mit Wasser bis zum benötigten 
Wasserspiel ein, die Orientierungsquantität des Wassers ist 100 ml 
für eine Tasse des Getränks; 
- Schließen Sie den Deckel des Reservoirs;
- Schalten Sie den Apparat, wie es oben beschrieben ist, ein; die 
Kaffeemaschine wird zu arbeiten beginnen, und nach einer Zeitlang 
das vorbereitete Getränk wird in die Tassen einströmen;
- Nach dem Abschluss der Vorbereitung des Getränks schließen die 
Kaffeemaschine mit dem Schalter. 
- Trennen Sie die Kaffeemaschine vom Netz.

Mit diesem Erzeugnis kann man auch den Tee vorbereiten.

Der Teevorbereitungsvorgang, ausgenommen der Benutzung 
der zerkleinerten Teeblätter, dem oben beschriebenen 
Kaffeevorbereitungsvorgang analogisch ist.

Entkalkung

Wenn in seiner inneren Teile unter Verwendung der Vorrichtung sind 
Kalkablagerungen, so genannte «Abschaum», gebildet. Die Zahl 
und die Geschwindigkeit der Bildung von Ablagerungen und damit 
hängt die Notwendigkeit der Reinigung von der Härte des Wassers 
in Ihrer Region und der Intensität des Instruments.
Wenn der Kaffeemaschine 1-2-mal pro Tag verwendet wird, in 
Abhängigkeit von der Wasserqualität, ist es empfehlenswert, das 
Gerät zumindest zu reinigen:
Weich Wasser - einmal / 6 Monate;
Mittelhart Wasser - einmal / 2-3 Monate;
Hart Wasser - einmal / 6-8 Wochen.
Regelmäßiges Entkalken wird nur das Gerät die Leistung zu 
verbessern.
Zur Reinigung können Sie ein einfaches Mittel zur Reinigung von 
Kaffeemaschinen verwenden oder natürliche Produkte wie Zitronen- 
oder Weinsäure.
Zum Entkalken die Schraube und entfernen Sie das Grillrost aus 
dem Brühkopf.
Entfernen Sie alle Abschaum und Kaffeereste Bratrost und das 
Brühkopf.
Füllen Sie den Behälter Lösung von 300 ml Wasser aus und 2 
Esslöffel Zitronensäure.
Schalten Sie die Kaffeemaschine und verbringen ein oder zwei 
Zyklen ohne Filter und Kaffee.
Nachdem wachen mit einer Lösung, führen Sie 2 Zyklen von 
sauberem Wasser durch.
Setzen Sie auf dem Grillrost in den Brühkopf. Entfernen Sie 

DE

Summary of Contents for MR404

Page 1: ...Model MR404 ertificated in Ukraine 091 Owner s manual Coffe maker Bedienungsanleitung Kaffeemaschine Instrukcja obs ugi Ekspres do kawy Manualul proprietarului Cafetiera EN DE PL UA RU RO...

Page 2: ...and a special purpose designation a parts of appliance do not contain unhealthy substances Technical specifications Model MR404 Electrical supply Alternating current AC Rated voltage 220 240V Rated f...

Page 3: ...un etc DO NOT leave the appliance without supervision when it is connected to the power supply Close supervision is necessary when the appliance is used near children Always use the appliance on a dry...

Page 4: ...the device appeal to the nearest service center Operation Before the first use Remove packing and advertising materials and stickers EN Inspect the appliance and make sure that there are no damages ap...

Page 5: ...ves the performance of the device The quantity and the speed of forming the scale and consequently the necessity of cleaning depend on the water hardness in your region and the intensity of the device...

Page 6: ...en die Zuverl ssigkeit und einfache Bedienung dieses Produkts Bitte lesen Sie dieses Handbuch und sie als Referenz w hrend der gesamten Lebensdauer des Ger ts zu speichern Kaffee ist nur f r Kaffee Es...

Page 7: ...ausschalten Bevor Sie das Ger t verwenden stellen Sie sicher dass die Versorgungsspannung auf dem Ger t angegebene an die Netzspannung in Ihrem Haus entspricht Das Ger t darf nur an eine Steckdose an...

Page 8: ...Kolben auf einer nassen oder kalten Oberfl che F r die kommerzielle Nutzung kaufen Sie Ger te f r industrielle Zwecke Aktion in Notsituationen Wenn das Ger t ins Wasser f llt ziehen Sie sofort das Ne...

Page 9: ...s schlie en die Kaffeemaschine mit dem Schalter Trennen Sie die Kaffeemaschine vom Netz Mit diesem Erzeugnis kann man auch den Tee vorbereiten Der Teevorbereitungsvorgang ausgenommen der Benutzung der...

Page 10: ...Teile der Vorrichtung vor der Montage und Verwendung Jede andere Wartung durch qualifiziertes Personal im Servicezentrum durchgef hrt werden Lagerung Vor der Lagerung ziehen Sie das Ger t aus und las...

Page 11: ...u 2 Pokrywka zbiornika wody 3 Poziom wody w zbiorniku nie mo e by ni szy 1 Minimum i wy szy 2 Maksimum 4 W cznik z lampk kontroln 5 Ceramiczne fili anki 125ml 6 Otw r do odprowadzania nadmiaru wody ro...

Page 12: ...zy sztormowego wiatru poniewa wtedy mo liwe s skoki napi cia sieciowego Nie ustawiaj urz dzenia na lub w pobli u gazowych i elektrycznych kuchenek lub w pobli u innych grzejnych urz dze Dzia anie w ek...

Page 13: ...p j zbyt gorzkim Do przygotowywania kawy zaleca si wykorzystywa dobrze upra on wie o mielon kaw i zimn czyst wod Wsyp niezb dn ilo mielonej kawy do filtra nie ubijaj c jej Orientacyjna ilo kawy 6 7 g...

Page 14: ...winny by wyrzucane z jakimikolwiek innymi odpadami Je eli postanowili cie wyrzuci urz dzenie prosimy wykorzystaj do tego specjalne punkty odbieraj ce elektro mieci Charakterystyka i kompletowanie towa...

Page 15: ...ese accesorii sau cur ati aparatului sau ori de c te ori are loc o perturbare Opri i aparatul nainte Trage i de techer i nu de cablu Pentru a proteja copiii de pericolele aparatelor electrice nu l sa...

Page 16: ...ui nu sunt deteriorate Desf ura i complet cablul de alimentare Verifica i Cafetier asigura i v c dispozitivul cablul de alimentare i techerul nu sunt deteriorate nainte de prima utilizare se recomand...

Page 17: ...ie de calitatea apei este recomandat de a cur i aparatul cel pu in pentru ap moale 1 dat la fiecare 6 luni pentru ap cu duritate medie 1 dat la fiecare 2 3 luni pentru ap foarte dur 1 dat la fiecare 6...

Page 18: ...cial prev zute pentru reciclarea de eurilor din localitatea Dvs Caracteristicile componentele i aspectul exterior al produsului pot fi u or modificate de c tre produc tor f r a compromite principalele...

Page 19: ...36 37 1 2 1 2 3 1 MIN 2 MAX 4 5 125 6 OFF c...

Page 20: ...38 39 5 5 1 2 MIN MAX MAX 1 0 5 1 2...

Page 21: ...40 41 6 7 100 100 0 1 2 1 6 1 2 3 1 6 8...

Page 22: ...42 43 MR 404 50 220 240 600 I IP 0...

Page 23: ...44 45 1 2 1 2 3 1 MIN 2 MAX 4 5 125 6 OFF...

Page 24: ...46 47 5 5 1 2 MIN MAX MAX 1 0 5 1 2...

Page 25: ...48 49 6 7 100 100 1 2 1 6 1 2 3 1 6 8...

Page 26: ...50 51...

Page 27: ...Maestro www feel maestro eu EN 60335 2 15 2015 Made in P R C for Maestro 1201 18 Apollo Corporation LTD add 1201 Hang Seng tsimshatsui Bldg 18 Carnarvon Road Tsim Sha Tsui Kln Hong Kong 1201 18 091...

Reviews: