background image

Un฀transformateur฀et฀interrupteur฀sélecteur฀de฀puissance฀sont฀installés฀dans฀le฀carter฀arrière.

Le niveau du AM30T peut être ajusté en déplaçant le réglage par interrupteur. Dans le sens 
horaire, on augmente la puissance. Comme le même interrupteur et transformateur sont  

utilisés฀pour฀100V,฀70V,฀ou฀25V,฀le฀réglage฀de฀puissance฀dépend฀de฀la฀sortie฀d’amplificateur฀qui฀

est utilisée, 100V, 70V ou 25V.

ATTENTION

Lorsqu’il฀est฀connecté฀à฀une฀ligne฀100V฀ou฀70V,฀n’utilisez฀pas฀les฀réglages฀d’interrupteurs฀marqués฀

“NE฀PAS฀UTILISER”฀car฀cela฀peut฀résulter฀en฀une฀puissance฀excessive฀sur฀le฀AM30T.

F.  Service.

ATTENTION

Tout entretien doit être exécuté par un électricien entraîné conformément aux recommandations NEC 

et aux codes locaux.

L’usine de Federal Signal fera le service de votre matériel et fournira une assistance  

technique฀pour฀tout฀problème฀qui฀ne฀puisse฀être฀traité฀localement.

Toutes les unités renvoyées à Federal Signal pour un service, inspection ou réparation doivent 

être฀accompagnées฀d’une฀autorisation฀de฀retour฀de฀matériel.฀Cette฀R.M.A.฀peut฀être฀obtenue฀
auprès฀du฀distributeur฀local฀ou฀du฀représentant฀du฀fabricant.

A ce moment, une courte explication du service demandé, ou la nature du mauvais  
fonctionnement doit être donnée.

Adressez toutes les communications et expéditions à:

FEDERAL SIGNAL CORPORATION

Electrical Products Division
Service Department
2645 Federal Signal Drive
University Park, IL   60466-3195

G. Declaration de Conformite CE.

Nom du fabricant: 

Federal Signal Coporation

Adresse du fabricant: 

2645 Federal Signal Drive

 

University Park, IL   60466-3195

 

Etats-Unis

déclare฀que฀le฀produit
Type฀d’équipement:฀

Classe฀II,฀

Marque฀(éventuelle):฀

AudioMaster

®

Numéro(s)฀du฀modèle:฀

AM30T

est conforme aux normes suivantes:

EMC: 

EN 50081-1 : 1992

 

EN 50082-1 : 1992

Renseignements฀Complémentaires:
Cette฀déclaration฀confirme฀que฀le฀produit฀satisfait฀aux฀exigences฀EMC฀des฀Directives฀
Europèennes฀89/336/EEC฀et฀92/31/EEC.

Signature du fabricant:

Fonction: Ingénier études

Liey: Illinois 

Date: 14 avril 1996

-9-

Summary of Contents for AM30T

Page 1: ...A MODELO AM30T MODELE AM30T INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET DE SERVICE POUR LE KLAXON AM30T Address all communications and shipments to Dirija todos la correspondencia y env os a Adressez toutes les co...

Page 2: ...blank page...

Page 3: ...e noise exposure levels After testing is complete provide a copy of this instruction sheet to all operating personnel Establish a procedure to routinely check the speaker installation for integrity an...

Page 4: ...surface Hardware for mounting the speaker to the surface is left up to the installer Mounting to wall ceiling or to electrical boxes is accomplished without the need of adding a steel plate to the ba...

Page 5: ...f the service requested or the nature of the malfunction should be given Address all communications and shipments to FEDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products Division Service Department 2645 Fed...

Page 6: ...exposici n al ruido Despu s de completar la prueba entregue una copia de estas instrucciones a todo el personal de operaci n Establezca un procedimiento rutinario para probar la integridad y operaci n...

Page 7: ...sus controles y la ruta de alambrado se har bajo la direcci n del Ingeniero de las facilidades y del Ingeniero de seguridad El parlante se montar en una superficie relativamente r gida y plana El inst...

Page 8: ...rse de una autorizaci n de material devuelto R M A Esta R M A se puede obte ner con el representante o distribuidor local del fabricante y se adjuntar una breve explicaci n de la necesidad del servici...

Page 9: ...s es concernant les niveaux d exposition au bruit permis Apr s fin de l essai donnez un exemplaire de cette feuille d instructions tout le personnel utilisateur Etablissez une proc dure pour v rifier...

Page 10: ...ispositif de ses commandes et du passage des c bles doit tre effectu e sous la direction de l ing nieur des services lectriques et l ing nieur de s curit Le haut parleur est destin tre mont sur une su...

Page 11: ...nvoy es Federal Signal pour un service inspection ou r paration doivent tre accompagn es d une autorisation de retour de mat riel Cette R M A peut tre obtenue aupr s du distributeur local ou du repr s...

Page 12: ...atios 2 0vatios 3 7vatios 2 1360 0 50vatios 3 7vatios 7 5vatios 3 670 1 0vatios 7 5vatios 15vatios 4 335 2 0vatios 15vatios 30vatios 5 167 3 7vatios 30vatios 6 84 7 5vatios NO 7 42 15vatios SE USE Tab...

Reviews: