background image

12

13

EN

EN

Instruction manual rocket stove

Symbol description - symbols in 
the operating instructions:

PLEASE READ THE OPERATING INSTRUCTIONS  
CAREFULLY BEFORE STARTING THE COMMISSIONING.  
PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY FOLLOWING THE 
SAFETY INSTRUCTIONS. FAILURE TO FOLLOW  
INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/
OR PROPERTY DAMAGE!

General safety instructions, Warning of 
Danger of injury or danger to your health.

Caution, fire hazard

Do not touch

General 
Information

Use this device exclusively in accordance with the 
guidelines in the operating instructions. Any other use 
not recommended by the manufacturer could result in 
personal injury or property damage.

WARNING

The combustibles used generate an enormous amount 
of heat inside the furnace. This heat is not only trans-
ferred to the outer casing, but is also radiated to the 
surroundings. Therefore, avoid any direct contact of the 
furnace with your skin or other materials. Do not allow 
children or animals to be near the furnace. Never reach 
into the furnace until it has cooled down completely. 
If the furnace door is not completely closed, there is 
a risk of embers or flames reaching the outside area. 
Keep your distance to protect yourself from burns! 
There is a risk of fire and burns, especially in a dry 
environment!
• Do not leave the rocket stove burning unattended.
•  Keep a safe distance from flammable and

heat-sensitive objects.

•  Place the rocket stove on a flat, non-heat-sensitive

surface and ensure a safe footing. When placing
cookware on the rocket stove, avoid wobbly setups.

•  Do not cover the rocket stove. Fire hazard! Never

use liquid firelighters or liquids such as gasoline,
turpentine or methylated spirits to light or relight the
fire. These substances ignite explosively and some
are toxic and harmful to the environment.

•  We recommend solid firelighters such as tinder. If you

 

use tinder or other

 

commercially available grill or fire 

starters, follow the

 

instructions on the packaging.

•  Handle the rocket stove only by the carrying handles

 

and protect your hands with heat-resistant gloves.

BDA_FDI_Raketenofen BDA.indd   12-13

BDA_FDI_Raketenofen BDA.indd   12-13

11.11.2022   13:00:11

11.11.2022   13:00:11

Summary of Contents for Rocket

Page 1: ...Raketenofen Rocket stove Art Nr Art No FDI RO001 DE Seite 02 11 EN Page 12 21 _FDI_Raketenofen BDA indd 1 _FDI_Raketenofen BDA indd 1 11 11 2022 13 00 11 11 2022 13 00...

Page 2: ...t Ihrer Haut oder sonstigen Materialien Lassen Sie keine Kinder oder Tiere in die N he des Ofens Greifen Sie niemals in den Ofen solange er nicht vollkommen abgek hlt ist Ist die Ofent r nicht vollst...

Page 3: ...nderen Gegenst nden besteht h chste Brandgefahr Wir empfehlen feste Feueranz nder wie Zunder Wenn Sie Zunder oder andere handels bliche Grill oder Feueranz nder benutzt beachte die Hinweise auf der Ve...

Page 4: ...angemessenen Aufsicht geschieht und es zu einer ausf hrlichen Anleitung zur Benutzung des Ger ts in einer sicheren Art und Weise gekommen ist sowie die bestehenden Gefahren beschrieben wurden Kinder u...

Page 5: ...2 Z ndkammern Brenn und Aschekammer Holzablage Gitter Der multifunktionelle Raketenofen kann zum Kochen oder mit dem geeigneten Geschirr auch als Ofen genutzt werden Auf den Gusseisenaufsatz k nnen S...

Page 6: ...Sie darauf den Ofen nicht in einer besonders trockenen Umgebung zu platzieren bspw auf trockenem Laubboden Trotz geringer Rauchproduktion und Funkenflug besteht die Gefahr dass Gl hpartikel nach au e...

Page 7: ...urnace Never reach into the furnace until it has cooled down completely If the furnace door is not completely closed there is a risk of embers or flames reaching the outside area Keep your distance to...

Page 8: ...arts are damaged do not use the furnace and contact the customer service Before using the furnace check the fuel and the environment are suitable Do not use any liquid firelighter or explosive flam ma...

Page 9: ...on concerning use of the furnace in a safe way and understand the hazards involved Children and animals must not play with the furnace Keep children away from packaging materials and product accessori...

Page 10: ...oal Errors and technical modifications excepted Scope of delivery and product parts Rocket stove with 2 ignition chambers combustion and ash chamber Wood deposit grid The multifunctional rocket stove...

Page 11: ...re is a risk of glowing particles escaping to the outside Special care should be taken for example when adding firewood Thanks to the well insulated lifting handles you can easily reposition the stove...

Page 12: ...22 DE Simon Deutsch GmbH Fleischmarkt 7 4 1010 Vienna AUSTRIA _FDI_Raketenofen BDA indd 22 _FDI_Raketenofen BDA indd 22 11 11 2022 13 00 11 11 2022 13 00...

Reviews: