ITA
FRA
UK
DEU
29
TECNICAL SPECIFICATIONS
TECHNISCHE DATEN
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
SPECIFICHE TECNICHE
Configurazione
Configuration
Configuration
Konfiguration
vie
way
voies
weg
1
1
1
1
Amplificatore interno max. RMS
Built-in amplifier max. RMS
Amplificateur interne max. RMS
Integrierter Verstärker max. RMS
W
700
700
1200
1200
Amplificatore Interno max. peak
Built-in amplifier max. peak
Amplificateur interne max. peak
Integrierter Verstärker max. peak
W
1400
1400
2400
2400
Risposta in frequenza
Frequency response
Résponse en fréquence
Frequenzgang
-6dB
40Hz - 140Hz
38Hz - 140Hz
33Hz - 100Hz
30Hz - 100Hz
Unità basse frequenze
Low frequency woofer
Unité basses fréquences
LF-Tieflonlautsprecher
mm
inch
1x320 bobina 75
1x12 coil 3
1x12 bobine 3
1 x 12 spule 3
1x380 bobina 75
1x15 coil 3
1x15 bobine 3
1x15 spul3 3
1x460 bobina 75
1x18 coil 3
1x18 bobine 3
1x18 spule 3
2x460 bobina 75
2x18 coil 3
2x18 bobine 3
2x18 spule 3
SPL massimo cont. / peak
Max SPL cont. / peak
SPL max cont. / peak
Max Schalldruck cont. / peak
dB
130 / 133 half space
132 / 135 half space
134 / 137 half space
137 / 140 half space
Frequenza di incrocio
Crossover frequency
Fréquence de croisement
Crossover-Frequenz
Hz
90 o/or 140
90 o/or 140
100
100
Dispersione
Dispersion
Dispersion
Abstrahlwinkel
H x V
omidirezionale
omnidirectional
omnidirectionelle
omnidirektional
omidirezionale
omnidirectional
omnidirectionelle
omnidirektional
omidirezionale
omnidirectional
omnidirectionelle
omnidirektional
omidirezionale
omnidirectional
omnidirectionelle
omnidirektional
Impedenza di ingresso
Imput impedance
Impédance d’entrée
Eingangswiderstand
kOhm
22
22
22
22
Assorbimento rete AC
AC power requirement
Absorbtion de courant
Wechelstrom
W
600
600
1050
1050
Cavo di alimentazione
Power cord
Cordon d’alimentation
Netzcabel
m
ft
5
16,4
6
19,68
7
22,96
7
22,96
Dimensioni nette (LxHxP)
Net dimension (WxHxD)
Dimensions sans imballage
(LxHxP)
Netto-Abmessungen (BxHxT)
mm
inch
430 x 447 x 480
16,92 x17,59 x 18,89
500 x 517 x 570
19,68 x 20,35 x 22,44
555 x 572 x 666
21,85 x 22,51 x 26,22
970 x 661 x 670
38,18 x 25,98 x 26,37
Peso netto
Net weight
Poids sans emballage
Netto-Gewicht
Kg
lb
23
50,70
28
61,72
44,5
98,10
81
178,57
Dimensioni di trasporto (LxHxP)
Transport dimensions (WxHxD)
Dimensions avec emballage
(LxHxP)
Transport-Abmessungen (BxHxT)
mm
inch
575 x 515 x 525
22,63 x 20,27 x20,66
665 x 600 x 595
26,18 x 23,62 x 23,42
800 x 760 x 700
31,49 x 29,92 x 27,55
con pallet - with pallet
avec pallet - mit pallet
1150 x 780 x 800
45,27 x 30,70 x 31,49
Peso trasporto
Transport weight
Poids avec emballage
Transport-Gewicht
Kg
lb
26,5
58,42
31,5
69,44
55
121,25
94
207,23
