Fayat Group DYNAPAC CC1300, Translation Of Original Instruction Manual

Page: 28 / 136

Technical specifications
4812162001_D.pdf 2021-12-14
Tightening torque
Tightening torque in Nm for oiled or dry bolts tightened
with a torque wrench.
M -
thread 8.8, Oiled 8.8, Dry 10.9, Oiled 10.9, Dry 12.9, Oiled 12.9, Dry M -
thread 8.8, Oiled 8.8, Dry 10.9, Oiled 10.9, Dry 12.9, Oiled 12.9, Dry
M6 8,4 9,4 12 13,4 14,6 16,3 M6 8,4 9,4 12 13,4 14,6 16,3
M8 21 23 28 32 34 38 M8 21 23 28 32 34 38
M10 40 45 56 62 68 76 M10 40 45 56 62 68 76
M12 70 78 98 110 117 131 M12 70 78 98 110 117 131
M14 110 123 156 174 187 208 M14 110 123 156 174 187 208
M16 169 190 240 270 290 320 M16 169 190 240 270 290 320
M20 330 370 470 520 560 620 M20 330 370 470 520 560 620
M22 446 497 626 699 752 839 M22 446 497 626 699 752 839
M24 570 640 800 900 960 1080 M24 570 640 800 900 960 1080
M30 1130 1260 1580 1770 1900 2100 M30 1130 1260 1580 1770 1900 2100
STRENGTH CLASS:
Metric coarse screw thread, bright galvanized (fzb):
Metric coarse thread, zinc-treated
(Dacromet/GEOMET):
STRENGTH CLASS:
M - thread 10.9, Oiled 10.9, Dry 12.9, Oiled 12.9, Dry M - thread 10.9, Oiled 10.9, Dry 12.9, Oiled 12.9, Dry
M6 12,0 15,0 14,6 18,3 M6 12,0 15,0 14,6 18,3
M8 28 36 34 43 M8 28 36 34 43
M10 56 70 68 86 M10 56 70 68 86
M12 98 124 117 147 M12 98 124 117 147
M14 156 196 187 234 M14 156 196 187 234
M16 240 304 290 360 M16 240 304 290 360
M20 470 585 560 698 M20 470 585 560 698
M22 626 786 752 944 M22 626 786 752 944
M24 800 1010 960 1215 M24 800 1010 960 1215
M30 1580 1990 1900 2360 M30 1580 1990 1900 2360
18