59
58
Jacken,
Jackets, Protecteurs selon la norme, jassen,
Giacche,
Chaquetas, для куртки,
spodnie
Protektoren gemäß
|
Protectors according to | Protecteurs selon la norme |
Protectoren conform | Protettori conformi a | Protectores según la norma |
Протекторы согласно | Protektory zgodnie z
EN 1621-1/-2/-3/-4
Klasse
, Class, Classe, Klasse, Classe, Clase,
Класс,
Klasa
AAA
AA
A
B
C
Ellenbogen - E*
-
mind. 1
Protektor*
Schulter - S*
Rücken - R*
+
+
+
Brust - B*
+
+
+
mind. 1
Protektor*
unterer Rücken
- UR*
+
+
+
Airbag-Jacke
- AJ*
+
+
+
K* = Knie, Knee, Genou, Knie, Rodilla, Ginocchio,
Колено
, Kolano
H* = Hüfte, Hip, Hanches, Heup, Caderas, Anca,
Бедро
, Biodra
AH* = Airbag-Hose, Airbag-Pants, Pantalon doté d‘airbag, Airbag - broek,
Pantalón con airbag, Pantaloni con airbag,
Брюки с подушкой
безопасности
, Poduszka powietrzna – spodnie
E* = Ellenbogen, Elbows, Coude, Ellebogen, Codos, Gomito,
Локоть
, Łokieć
S* = Schulter, Shoulders, Épaule, Schouder, Hombros, Spalla,
Плечо
,
Ramiona
R* = Rücken, Back, Dos, Rug, Espalda, Schiena,
Спина
, Plecy
B* = Brust, Breast, Buste, Borst, Pecho, Petto,
Грудь
, Klatka piersiowa
UR* = unterer Rücken, Lower Back, Bas du dos, Onderrug, Zona lumbar,
Parte bassa della schiena,
Нижняя часть спины
, Dolna część pleców
AJ* = Airbag-Jacke, Airbag-Jacket, Veste dotée d‘airbag, Airbag-jas, Chaqueta
con airbag, Giacca con airbag,
Куртка с подушкой безопасности
,
Poduszka powietrzna – kurtka
*
= obligatorisch, mandatory, obligatoire, verplicht, obligatorio,
obbligatorio,
обязательно
, obowiązkowe
+* = optional, optional, en option, optioneel, opcional, opzionale,
опционально
, opcjonalne
*
= mind. 1 Protektor, min. 1 Protector, Au moins 1 protecteur, min.
1 protector, Mínimo 1 protector, Alm. 1 protettore,
минимум 1
протектор
, co najmniej 1 protektor
- =
Nein, No, Non, Nee, No, No,
Нет
, nie
Summary of Contents for 201742
Page 47: ...47 91 95 98 101 180 186 2 2 3 www louis eu 3...
Page 48: ...48 15 EN 13594 13634 4 4 1 Detlev Louis Motorrad Vertriebsgesellschaft mbH Detlev Louis AG...
Page 49: ...49 4 2 4 3 8 4 4 www louis eu www louis eu 4 5 Best Nr 201234 xx xxxx 1234 01234 XXX...
Page 50: ...50 5 order louis de...