background image

F701-DR: What’s Included?

F701-DR: ¿Qué incluye?

F201-IR: What’s Included?

F201-IR: ¿Qué incluye?

3M

3M

Quick Start & Installation

Guides

Guía de Inicio Rápido e Instalación 

Cable Tucker Tool

Herramienta Guarda Cable

Wet

1

2

Dry

Wet

1

2

Dry

Wet

1

2

Dry

Power Cable

Cable Eléctrico o 
de Corriente

Cable Clips

Clips para Cables

Alcohol & Dry Wipes

Alcohol y Toallitas Secas

Extra 3M Tape

Cinta Adhesiva 3M Adicional

3M

3M

Wet

1

2

Dry

Cable Clips

Clips para Cables

Alcohol & Dry Wipes

Alcohol y Toallitas Secas

Extra 3M Tape

Cinta Adhesiva 3M Adicional

Front Cam Mount

Montura de Cámara

F701-DR Front Cam

F701-DR Cámara Frontal  

USB-C Extension Cable

USB-C Cable de Extensión 

F201-IR Rear Cam

F201-IR Cámara Trasera

*Memory card 
  not included

1: Insert Memory Card

Inserte la tarjeta de memoria

Insert the memory card into the memory card slot in the front 

camera.

Inserte la tarjeta de memoria en la ranura de la cámara frontal.

Recommended Brand: Lexar microSD card 64GB U3 or 128GB U3

Marca recomendada: Lexar microSD card 64GB U3 or 128GB U3

*Tarjeta de memoria no incluida

3

2

Summary of Contents for alliance F701-DR

Page 1: ...F701 DR F201 IR Installation Guide F701 DR F201 IR Gu a de Instalaci n alliance...

Page 2: ...de la c mara FAS MODE records until the internal battery runs out FAS MODE graba hasta que se agote la bater a interna For more details see section 10 FAS CAPTURE FAS MODE Para m s detalles consulte l...

Page 3: ...s Clips para Cables Alcohol Dry Wipes Alcohol y Toallitas Secas Extra 3M Tape Cinta Adhesiva 3M Adicional Front Cam Mount Montura de C mara F701 DR Front Cam F701 DR C mara Frontal USB C Extension Cab...

Page 4: ...en correctamente antes de proceder a la instalaci n 2 1 Unit Test Prueba de la unidad Locate the rear camera and rear camera USB C Extension Cable Connect the front camera and the rear camera using th...

Page 5: ...ction Por favor consulte el manual de usuario para obtener las instrucciones de configuraci n de la funci n completa User Manuals QR code C digo QR del manual del usuario LANGUAGE ENGLISH ESPA OL 2 2...

Page 6: ...2 5 Unit Test Prueba de la unidad Power off the front camera by turning off the vehicle Apague la c mara frontal apagando el veh culo Disconnect the power cable Desconecte el cable de alimentaci n Dis...

Page 7: ...egue el adhesivo 3M de la parte inferior del soporte y coloque el soporte en el lugar deseado del parabrisas Attach Area Adjuntar rea 3 Front Camera Pre Alignment Pre alineaci n de la c mara frontal W...

Page 8: ...clip and hold the cable Si es necesario utilice los clips para cables suministrados bajo la guantera para sujetar el cable Dismount the front camera from the front camera mount Desmonte la c mara fro...

Page 9: ...o para encontrar la ubicaci n deseada Before attaching the mount use the alcohol pads to wipe down the area on the windshield See Step 4 and use the cleaning cloth to dry the area Antes de fijar el so...

Page 10: ...ont camera Conecte el USB C Cable de Extensi n cable de la c mara trasera a la c mara delantera Place the rear camera wire in between the vehicle body and the vehicle interior trim by using the cable...

Page 11: ...rontal de la c mara 9 1 Power on Encendido Use the button to switch the displayed view to Rear View Utilice el bot n para cambiar la vista mostrada a Vista trasera View the displayed rear view and adj...

Page 12: ...cord videos using the camera s internal battery The camera can detach from the vehicle for handheld use to record wherever the evidence is located Active el FAS MODE para seguir grabando v deos con la...

Page 13: ...asalliance com Event Message Solution Micro SD Card TF Card Not Inserted Please Insert Micro SD Card TF Card Insert Micro SD card TF card Micro SD Card TF Card Reading Component Malfunction Micro SD C...

Page 14: ...TF Mal funcionamiento del componente de lectura de la tarjeta Micro SD TF Tarjeta Micro SD TF tarjeta Acceso fallido P ngase en contacto con nuestro representante de servicio al cliente Mal funcionami...

Page 15: ...ONDITIONS 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION MODEL F701 DR F201 IR TRADE...

Reviews: