5
%
Push the probe handle in so that the connectors connect.
Poussez la poignée du palpeur jusqu’à ce que les connecteurs
se connectent.
Schieben Sie den Griff der Messsonde ein, sodass die
Steckverbindung hergestellt ist.
Spingere e inserire l’impugnatura in modo che i connettori si
colleghino.
Wepchnij ramię sondy tak, aby nastąpiło połączenie łączników.
Нажмите на рукоятку щупа, чтобы соединились коннекторы.
Probun tutma yerini konektörler yerlerine bağlanacak şekilde itin.
Empurre o cabo do sensor para dentro para que os conectores
se conectem.
Empuje el asa del palpador hacia adentro para que se conecten
los conectores.
向里推探针手柄,以使接头接好。
コネクタ同士が接続されるようプローブハンドルを押し込みます。
15933.indd 5
8/28/2017 10:00:59 AM