Faro 33937 Manual Download Page 7

C/. Dinámica, nº1     

●      Polígono Industrial Santa Rita      ●      08755 Castellbisbal      ●      Barcelona      ●      Sp

ain 

 

  Tel. 902 165 166 -  +34 93 772 39 49   

●      Fax. +34 93 772 00 18     

●    10 -  LIGHT TIMMER ºC/ºF  -  temporisateur de lumière et compteur de température -  °C/°F : 
Appuyez sur le bouton une fois pour commencer à programmer le temporisateur afin d’éteindre la lumière 
automatiquement, ou pour annuler le temporisateur.   
Appuyez sur le bouton et maintenez le bouton appuyé pendant 10 secondes pour passer de degrés Celsius à 
degrés Fahrenheit. 
11- LIGHT DELAY – extinction retardée de la lumière : appuyez sur le bouton pour activer la fonction 
d’extinction retardée de la lumière qui arrête le ventilateur 3 minutes plus tard.

 

12- Température / Temporisateur          : règle la température et le temps vers le haut 
13- Température / Temporisateur          : règle la température et le temps vers le bas 
14- INTERRUPTEUR DE LA LUMIÈRE : appuyez sur le bouton para allumer et éteindre la lumière.   
FONCTION FAN AUTO : 
cette fonction permet que le ventilateur fonctionne de façon plus efficace en 
utilisant le capteur thermique incorporé. 
- Appuyez sur le bouton FAN AUTO pour activer la fonction automatique, ensuite, appuyez sur les boutons 
HAUT/ BAS pour régler la température que vous souhaitez. Le ventilateur fonctionnera à vitesse HAUTE, 
MOYENNE, BASSE ou S’ÉTEINDRA automatiquement selon la température ambiante de la manière suivante : 
La température ambiante est inférieure au réglage de la température : OFF 

 éteint le ventilateur   

La température ambiante est égale au réglage de température de 0 

℃ 

: LOW 

 vitesse basse   

La température ambiante est supérieure au réglage de la température de 2 

℃ 

: MED 

→ 

vitesse moyenne 

La température ambiante est supérieure au réglage de la température de 4 

℃ 

: HI 

 vitesse élevée 

Rappuyez sur le bouton FAN AUTO de nouveau pour désactiver la fonction automatique. 
TEMPORISATEUR DU VENTILATEUR 
Appuyez sur le bouton FAN TIMER pour activer la fonction du temporisateur. Ensuite, appuyez sur les boutons 
HAUT / BAS pour régler l'heure que vous souhaitez. Le ventilateur et la lumière s’éteindront à l'heure établie. 
Il est possible d’annuler le temporisateur du ventilateur à tout moment en le programmant sur 0 (zéro 
heures).   
TEMPORISATEUR DU VENTILATEUR 
Appuyez sur le bouton FAN TIMER pour activer la fonction de temporisateur, ensuite, appuyez sur les boutons 
HAUT/ BAS pour régler l'heure souhaitée. La lumière du ventilateur s’éteindra à l'heure que vous aurez réglée. 
Il est possible d’annuler le temporisateur de la lumière du ventilateur à tout moment en le programmant sur 
0 (zéro heures) 
NOTE : lorsque vous utiliserez la fonction FAN AUTO et la fonction TEMPORISATEUR, veuillez vérifier que la 
télécommande se trouve dans la même chambre que le récepteur et qu’elle est bien synchronisée avec le 
récepteur 
 
COMMENT METTRE LE DIMMER? 
 
 

        

1

2

3

4

5

E

CE

O

N

     

1

2

3

4

5

E

CE

O

N

 

 
 
 

OFF-5-DIMMER: Seulement pour les   

ampoules à incandescence, halogenes, ... 

 

ON: on-off: la lumière s'allume et s'éteint 

Réglage du code : l’appareil dispose de 16 
combinaisons de codes différentes. Pour régler le 
code, suivez les étapes suivantes : 
Régler le code de l’EMETTEUR: 

Appuyez fermement 

sous la flèche et faites glisser le couvercle pour l’enlever.

 

Faites glisser les commutateurs de code vers la position de 
votre choix ON ou OFF. Utilisez un petit tournevis ou un 
stylo bille pour faire glisser chaque commutateur 
fermement vers le haut ou vers le bas.   
Régler le code du RECEPTEUR :  Faites glisser les 
commutateurs de code sur les MEMES POSITIONS que 
l’émetteur.

 

Summary of Contents for 33937

Page 1: ...C Din mica n 1 Pol gono Industrial Santa Rita 08755 Castellbisbal Barcelona Sp ain Tel 902 165 166 34 93 772 39 49 Fax 34 93 772 00 18 faro lorefar com www faro es...

Page 2: ...ente 3 Indicador de bater a baja Cuando el indicador de bater a baja parpadea significa que el nivel de bater a de energ a es bajo por favor reemplace inmediatamente las pilas 4 Indicador de velocidad...

Page 3: ...MED velocidad media La temperatura ambiente es superior al ajuste de la temperatura por 4 HI velocidad alta Pulse el bot n FAN AUTO de nuevo para desactivar la funci n autom tica TEMPORIZADOR DEL VENT...

Page 4: ...rature and the LIGHT TIMER value which switch off the lamp at the pre set time The indicator will switch every 2 second to display Room temperature and Light timer respectively Low Battery indicator W...

Page 5: ...LOW Room temperature is higher than setting temperature by 2 MED Room temperature is higher than setting temperature by 4 HI Press the FAN AUTO button again to turn off the FAN AUTO function FAN TIMER...

Page 6: ...nie laquelle le ventilateur s teindra L indicateur changera toutes les 2 secondes pour afficher la temp rature de la chambre et le temporisateur de la lumi re respectivement 3 Indicateur de batterie f...

Page 7: ...e moyenne La temp rature ambiante est sup rieure au r glage de la temp rature de 4 HI vitesse lev e Rappuyez sur le bouton FAN AUTO de nouveau pour d sactiver la fonction automatique TEMPORISATEUR DU...

Page 8: ...ta in cui si spegner il ventilatore L indicatore cambia ogni 2 secondi per mostrare rispettivamente la temperatura della stanza ed il temporizzatore della luce 3 Indicatore di batteria bassa Quando l...

Page 9: ...eratura ambiente superiore alla regolazione di temperatura di 2 MED velocit media La temperatura ambiente superiore alla regolazione della temperatura per 4 HI velocit alta Premere il tasto FAN AUTO d...

Page 10: ...Indicador de bateria fraca Quando o indicador de bateria fraca piscar significa que o n vel de bateria de energia baixo por favor substitua imediatamente as pilhas 4 Indicador de velocidade do ventila...

Page 11: ...ente para desactivar a fun o autom tica TEMPORIZADOR DO VENTILADOR Prima o bot o FAN TIMER para activar a fun o de temporizador em seguida prima os bot es CIMA BAIXO para ajustar a hora que prefira O...

Page 12: ...Temperatur an bei welcher der Ventilator abschaltet 3 Anzeige Batterie schwach Wenn diese Batterieanzeige zu blinken beginnt ist der Ladezustand der Batterien schwach und sollten Sie diese so bald wi...

Page 13: ...2 Grad h her als die Einstelltemperatur MED Mittlere Geschwindigkeit Ist die Raumtemperatur 4 Grad h her als die Einstelltemperatur HI Hohe Geschwindigkeit Durch erneutes Bet tigen der Taste FAN AUTO...

Page 14: ...e kamer zien en de van te voren ingestelde temperatuur waarop de ventilator uitgaat De aanwijzer verandert iedere 2 seconden om achtereenvolgens de kamertemperatuur en de lichttimer aan te tonen 3 Aan...

Page 15: ...eratuur is gelijk aan de geprogrammeerde temperatuur van 0 LOW lage snelheid De kamertemperatuur ligt 2 boven de geprogrammeerde temperatuur MED medium snelheid De kamertemperatuur ligt 4 boven de gep...

Page 16: ...stellbisbal Barcelona Sp ain Tel 902 165 166 34 93 772 39 49 Fax 34 93 772 00 18 faro lorefar com www faro es ____________________ LCD 1 AUTO FAN FAN 2 2 2 3 4 5 MANUAL FAN AUTO ON OFF 6 7 FAN AUTO AU...

Page 17: ...arcelona Sp ain Tel 902 165 166 34 93 772 39 49 Fax 34 93 772 00 18 faro lorefar com www faro es 11 LIGHT DELAY 3 12 13 14 FAN AUTO FAN AUTO OFF 0 LOW 2 MED 4 HI FAN AUTO FAN TIMER 0 FAN TIMER 0 FAN A...

Page 18: ...55 Castellbisbal Barcelona Sp ain Tel 902 165 166 34 93 772 39 49 Fax 34 93 772 00 18 faro lorefar com www faro es ____________________ 1 AUTO FAN FAN 2 2 2 3 4 5 MANUAL FAN AUTO ON OFF 6 7 FAN AUTO A...

Page 19: ...Tel 902 165 166 34 93 772 39 49 Fax 34 93 772 00 18 faro lorefar com www faro es 10 LIGHT TIMER C F C F 10 11 LIGHT DELAY 3 12 13 14 FAN AUTO FAN AUTO OFF 0 LOW 2 MED 4 HI FAN AUTO FAN TIMER 0 LIGHT T...

Reviews: