W przypadku jakichkolwiek roszczeń należy przedstawić dowód
sprzedaży.
Jeśli odszkodowanie nie usatysfakcjonuje klienta i/lub przedmiot nie
będzie prezentował optymalnego stanu do wykorzystania, do którego
jest przeznaczony posiadacz gwarancji będzie miał prawo do zas
-
tąpienia nabytego produktu innym o identycznych cechach.
Nie instaluj produktu, jeśli jest uszkodzony. To oświetlenie zostało
prawidłowo zapakowane w taki sposób, by jego mniejsze części nie
mogły zostać uszkodzone podczas transportu. Sprawdź wszystko, aby
potwierdzić, że nic nie zostało uszkodzone.
Zastrzegamy sobie prawo naszych specjalistów by przestudiować
każdy produkt, który został zwrócony, pozostawiając gwarancję
wyłączoną w przypadku wykazania, że wypadek lub błąd zostały
spowodowane przez użytkownika, z powodu problemów z instalacją
lub elementów niezwiązanych z produktem.
Przedstawiciel producenta będzie miał dostęp do wadliwych Produk
-
tów.
Niniejsza gwarancja nie obejmuje kosztów pracy związanych z de
-
montażem Produktów.
Jeśli Producent zdecyduje się wymienić wadliwy Produkt, ale nie może
tego zrobić, ponieważ nie jest produkowany lub nie jest już dostępny,
Producent może zwrócić wydane pieniądze lub wymienić produkt na
porównywalny produkt (którego wzór lub specyfikacje mogą się niez
-
nacznie różnić), zastępując wyłącznie uszkodzoną jednostkę.
Ta ograniczona gwarancja jest ważna gdy Produkt został prawidłowo
zainstalowany, podłączony I działa z prawidłowymi wartościami
elektrycznymi, zakresem pracy oraz w warunkach środowiskowych
określonych w specyfikacjach technicznych, zgodnie z wytycznymi,
instrukcjami, normami IEC lub jakimkolwiek innym dokumentem
dostarczonym z Produktami.
Producent nie jest odpowiedzialny za warunki zasilania elektrycznego,
w tym przepływ napięcia, wahania napięcia, system sterowania fa
-
lowaniem energii, który przekroczył określone granice produktów oraz
tych określonych w odpowiednich przepisach dotyczących dostaw.
Niniejsza gwarancja nie dotyczy uszkodzeń lub wad z powodu działa
-
nia siły wyższej lub jakiegokolwiek rodzaju oszustwa, niepoprawnego
użycia, niewłaściwego użycia, nieprawidłowego użycia lub używania
naruszającego przepisy, kody lub odpowiednie instrukcje użytkowa
-
nia, w tym bez ograniczeń zawartości w sprawie najnowszych zasad
bezpieczeństwa, jak również najnowszych przepisów branżowych i /
lub energetycznych w odnośnych regionach.
Konserwacja produktu musi odbywać się zgodnie z instrukcjami i
wyłącznie przez wyspecjalizowany personel.
Właściwy zapis historii operacji musi być przechowywany do dyspozy
-
cji producenta, aby mógł być kontrolowany w każdej chwili.
Jeśli stwierdzono, że Produkt jest wadliwy lub nie działa zgodnie ze
specyfikacją produktu, Kupujący musi powiadomić producenta na
piśmie.
Wszystkie wymienione okresy gwarancji podlegają przedstawicielowi
producenta mając możliwość dostępu do wadliwego produktu lub
systemu w celu sprawdzenia niezgodności. Roszczenia gwarancyjne
należy zgłaszać i wysłać do regionalnego biura producenta w ciągu
30 dni od podania takiego wskazania, oraz finalnie następujące
informacje muszą zostać określone (dodatkowe informacje mogą być
wymagane):
- Wadliwe produkty. W celu zagwarantowania Systemu należy również
określić inne elementy, które są używane.
- Data instalacji i data faktury.
- Szczegółowy opis problemu, ilość i procent wadliwego działania wraz
z kodem daty usterki.
- Aplikacja, godziny pracy i cykle przełączania.
- Jeśli roszczenie gwarancyjne jest uzasadnione, producent ponosi
koszty transportu. Producent może fakturować Klientowi zwrócone
Produkty, które nie są wadliwe lub niezgodne, wraz z powiązanymi
kosztami transportu, weryfikacji i obsługi.
Niniejsza gwarancja nie obejmuje:
- Żadnej ekspozycji na korozyjne środowiska lub agresywne gazy
pochodzenia chemicznego.
- Niedbałego, nieodpowiedniego lub niewłaściwego użytkowania.
- Używanie produktu w innej temperaturze środowiskowej niż określo
-
na.
- W źródłach światła LED błędy są mniejsze niż 0,2% na każde 1000h.
- Zmniejszenie strumienia świetlnego poniżej 30% w źródłach światła
LED.
- Względna wilgotność w instalacji powyżej 80%, lub jeśli warunki
zostały przekroczone zgodnie z klasyfikacją IP produktu, dla której
został zaprojektowany.
- Zamknięte światła z mniej niż 10 mm powietrza wokół korpusu
produktu.
C/ Dinàmica, n.1, Pol. Ind. Sta Rita
08755 Castellbisbal, Barcelona
www.faro.es
نامضلا
:
بجومب
نوناقلا
23
/
2003
،
موسرملا
يعيرشتلا
يكلملا
1
/
2007
.
طورشلا
:
نمضت
ةكرشلا
ةعنصملا
ليغشتلا
حيحصلا
تادعملل
تاحلاصلإاو
ةلمتحملا
وأ
ديروت
عطق
رايغلا
نم
زارطلا
ببسب
بويع
عينصتلا
ةدمل
نيماع
نم
خيرات
ميلستلا
،
نكلو
لا
نكمي
نأ
نوكت
ةلوؤسم
نع
رارضلأا
و
/
وأ
بويعلا
ةمجانلا
نع
ءوس
اهمادختسا
.
نم
لجأ
يأ
ةبلاطم
،
بجي
قافرإ
ةقيثو
ءارشلا
اذهب
نامضلا
.
كلذك
،
اذإ
ناك
حلاصلإا
سيل
ايضرم
نأو
جتنملا
لا
يفوتسي
طورشلا
ىلثملا
ةصاخلا
مادختسلااب
دوصقملا
،
قحي
كلامل
نامضلا
لادبتسا
جتنملا
يذلا
لصح
هيلع
جتنمب
رخآ
رفوتي
ىلع
صئاصخ
ةقباطتم
.
لا
مقت
تيبثتب
و
بيكرت
جتنملا
يف
ةلاح
هفلت
.
مت
فيلغت
ةدحو
ةءاضلإا
"
ايرث
ةرانلإا
"
هذه
لكشب
بسانم
ثيحب
لا
فلتت
عطقلا
ءانثأ
لقنلا
.
اهدقفت
دكأتتل
نم
كلذ
.
نحن
ظفتحن
قحلاب
يف
ةسارد
لك
جتنم
متي
هعاجرإ
ةطساوب
نيصصختم
،
عم
كرت
نامضلا
ىفعم
"
ريغ
لومعم
هب
"
يف
ةلاح
تابثإ
نأ
ثداحلا
وأ
لشفلا
دق
ببست
هيف
مدختسملا
،
ببسب
لكاشم
يف
تيبثتلا
وأ
رصانع
لا
ةقلاع
اهل
جتنملاب
.
نكمتيس
لثمم
ةكرشلا
ةعنصملا
نم
صحفت
و
ةعجارم
تاجتنملا
ةبيعملا
.
لا
يطغي
اذه
نامضلا
فيلاكت
ةلامعلا
كيكفتل
تاجتنملا
.
اذإ
تراتخا
ةكرشلا
ةعنصملا
لادبتسا
جتنم
بيعم
،
نكل
مل
عطتست
مايقلا
كلذب
هنلأ
مل
دعي
عنصي
"
جراخ
ةمدخلا
"
وأ
ريغ
رفوتم
،
نكمي
ةكرشلل
ةعنصملا
لادبتسا
جتنملا
جتنمب
رخآ
هباشم
(
دق
فلتخي
هميمصت
وأ
هتافصاوم
الايلق
)
هنوك،
ليدبلا
يرصحلا
ةدحول
ةبيعم
.
نل
نوكي
اذه
نامضلا
دودحملا
يراس
لوعفملا
لاإ
امدنع
نوكي
جتنملا
دق
مت
هليصوت
هتيبثتو
لكشب
حيحص
لمعيو
عم
ميقلا
ةيئابرهكلا
قاطنو
ليغشتلا
فورظلاو
ةيئيبلا
صوصنملا
اهيلع
يف
تافصاوملا
ليلدو
قيبطتلا
تاميلعتلاو
ريياعمو
IEC
وأ
يأ
دنتسم
رخآ
قفرم
تاجتنملاب
.
ةكرشلا
ةعنصملا
تسيل
ةلوؤسم
نع
فورظ
لمع
دوزم
ةقاطلا
،
امب
يف
كلذ
تاعافترلإا
ةقلعتملا
دهجلاب
يئابرهكلا
،
تابلقتو
دهجلا
،يئابرهكلا
لاضف
نع
ةمظنأ
مكحتلا
يف
ليوحت
رايتلا
يئابرهكلا
يتلا
زواجتت
دودح
جتنملا
كلذكو
كلت
ةددحملا
يف
ريياعم
ديروتلا
تاذ
ةلصلا
.
اذه
نامضلا
لا
يرسي
ىلع
رارضلأا
وأ
لاطعلأا
ةمجانلا
نع
ةوقلا
ةرهاقلا
وأ
يأ
عون
نم
ءوس
مادختسلاا
وأ
ءوس
لامعتسلاا
وأ
مادختسلاا
ريغ
يعيبطلا
وأ
مادختسلاا
يذلا
كهتني
دعاوقلا
وأ
زومرلا
وأ
تاميلعتلا
تاذ
ةلصلا
مادختسلال
،
امب
يف
كلذ
ىلع
ليبس
لاثملا
لا
رصحلا
تايوتحملا
ةثيدحلا
حئاوللاوصخب
ةقلعتملا
ةملاسلاب
،
ةعانصلا
و
/
وأ
ءابرهكلا
و
يتلا
ربتعت
ةيراس
يف
قطانملا
تاذ
ةلصلا
.
بجي
نأ
متت
ةنايص
جتنملا
ااقفو
تاميلعتلل
و
ةطساوب
نيينقتلا
نيصصختملا
طقف
.
اذإ
مت
ديدحت
نأ
جتنملا
بيعم
وأ
لا
لمعي
ااقفو
تافصاومل
جتنملا
،
بجي
ىلع
يرتشملا
راطخإ
ةكرشلا
ةعنصملا
اايباتك
.
عضخت
عيمج
تارتف
نامضلا
ةروكذملا
ةنياعملل
يتلا
موقي
اهب
لثم
ةكرشلا
ةعنصملا
جتنملل
وأ
ماظنلا
بيعملا
ققحتلل
نم
مدع
ةقباطملا
.
بجي
راطخإ
تابلاطم
نامضلا
اهلاسرإو
ىلإ
بتكملا
يميلقلإا
ةكرشلل
ةعنصملا
يف
نوضغ
30
ااموي
نم
ديدحت
بيعلا
،
بجيو
ديدحت
تامولعملا
ةيلاتلا
ىلع
لقأ
ريدقت
(
دق
متي
بلط
تامولعم
ةيفاضإ
:)
-
تاجتنملا
ةبيعملا
.
تانامضل
ماظنلا
،
بجي
ااضيأ
ديدحت
تانوكملا
ىرخلأا
ةمدختسملا
.
-
خيرات
تيبثتلا
"
بيكرتلا
"
خيراتو
ةروتافلا
.
-
فصو
لصفم
ةلكشملل
ددعو
ةبسنو
لاطعلأا
،
زمر
خيرات
لاطعلأا
“
لطعلا
”
.
-
،قيبطتلا
تاعاس
ليغشتلا
و
تارود
ليدبتلا
.
-
امدنع
نوكي
كانه
ام
رربي
ةبلاطم
نامضلا
،
لمحتتس
ةكرشلا
ةعنصملا
فيلاكت
لقنلا
.
زوجي
ةكرشلل
ةعنصملا
نأ
ردصت
ةروتاف
ليمعلل
"
نم
لجأ
عفد
فيلاكتلا
"
نع
تاجتنملا
يتلا
متي
اهعاجرإ
يتلاو
تسيل
ةبيعم
وأ
ريغ
ةقفاوتم
عم
فيراصم
لقنلا
ققحتلاو
ةرادلإاو
ةطبترملا
.
اذه
نامضلا
لا
يطغي
:
-
ضرعتلا
تائيبلل
ةببسملا
لكآتلل
وأ
تازاغلا
ةراضلا
تاذ
لصلأا
يئايميكلا
.
-
لامهلإا
وأ
مادختسلاا
ريغ
ميلسلا
وأ
ريغ
بسانملا
.
-
مادختسا
جتنملا
يف
ةجرد
ةرارح
ةفلتخم
نع
ام
وه
ددحم
.
-
يف
رداصم
ةءاضإ
LED
،
نوكت
لاطعلأا
لقأ
نم
0.2
٪
لكل
1000
ةعاس
.
-
نادقف
قفدتلا
يئوضلا
لقأ
نم
30
٪
يف
رداصم
ءوض
LED
.
-
ةبوطرلا
ةيبسنلا
يف
تيبثتلا
قوف
80
٪
،
وأ
زواجتت
طورشلا
اقفو
ةجردل
IP
جتنملل
يذلا
ممص
نم
هلجأ
.
-
تادحو
ةءاضإ
"
تايرث
ةءاضلإا
"
ةقلغم
،
عم
لقأ
نم
10
ملم
نم
ءاوهلا
لوح
مسج
جتنملا
.
نامضلا
:
بجومب
نوناقلا
23
/
2003
،
موسرملا
يعيرشتلا
يكلملا
1
/
2007
.
طورشلا
:
نمضت
ةكرشلا
ةعنصملا
ليغشتلا
حيحصلا
تادعملل
تاحلاصلإاو
ةلمتحملا
وأ
ديروت
عطق
رايغلا
نم
زارطلا
ببسب
بويع
عينصتلا
ةدمل
نيماع
نم
خيرات
ميلستلا
،
نكلو
لا
نكمي
نأ
نوكت
ةلوؤسم
نع
رارضلأا
و
/
وأ
بويعلا
ةمجانلا
نع
ءوس
اهمادختسا
.
نم
لجأ
يأ
ةبلاطم
،
بجي
قافرإ
ةقيثو
ءارشلا
اذهب
نامضلا
.
كلذك
،
اذإ
ناك
حلاصلإا
سيل
ايضرم
نأو
جتنملا
لا
يفوتسي
طورشلا
ىلثملا
ةصاخلا
مادختسلااب
دوصقملا
،
قحي
كلامل
نامضلا
لادبتسا
جتنملا
يذلا
لصح
هيلع
جتنمب
رخآ
رفوتي
ىلع
صئاصخ
ةقباطتم
.
لا
مقت
تيبثتب
و
بيكرت
جتنملا
يف
ةلاح
هفلت
.
مت
فيلغت
ةدحو
ةءاضلإا
"
ايرث
ةرانلإا
"
هذه
لكشب
بسانم
ثيحب
لا
فلتت
عطقلا
ءانثأ
لقنلا
.
اهدقفت
دكأتتل
نم
كلذ
.
نحن
ظفتحن
قحلاب
يف
ةسارد
لك
جتنم
متي
هعاجرإ
ةطساوب
نيصصختم
،
عم
كرت
نامضلا
ىفعم
"
ريغ
لومعم
هب
"
يف
ةلاح
تابثإ
نأ
ثداحلا
وأ
لشفلا
دق
ببست
هيف
مدختسملا
،
ببسب
لكاشم
يف
تيبثتلا
وأ
رصانع
لا
ةقلاع
اهل
جتنملاب
.
نكمتيس
لثمم
ةكرشلا
ةعنصملا
نم
صحفت
و
ةعجارم
تاجتنملا
ةبيعملا
.
لا
يطغي
اذه
نامضلا
فيلاكت
ةلامعلا
كيكفتل
تاجتنملا
.
اذإ
تراتخا
ةكرشلا
ةعنصملا
لادبتسا
جتنم
بيعم
،
نكل
مل
عطتست
مايقلا
كلذب
هنلأ
مل
دعي
عنصي
"
جراخ
ةمدخلا
"
وأ
ريغ
رفوتم
،
نكمي
ةكرشلل
ةعنصملا
لادبتسا
جتنملا
جتنمب
رخآ
هباشم
(
دق
فلتخي
هميمصت
وأ
هتافصاوم
الايلق
)
هنوك،
ليدبلا
يرصحلا
ةدحول
ةبيعم
.
نل
نوكي
اذه
نامضلا
دودحملا
يراس
لوعفملا
لاإ
امدنع
نوكي
جتنملا
دق
مت
هليصوت
هتيبثتو
لكشب
حيحص
لمعيو
عم
ميقلا
ةيئابرهكلا
قاطنو
ليغشتلا
فورظلاو
ةيئيبلا
صوصنملا
اهيلع
يف
تافصاوملا
ليلدو
قيبطتلا
تاميلعتلاو
ريياعمو
IEC
وأ
يأ
دنتسم
رخآ
قفرم
تاجتنملاب
.
ةكرشلا
ةعنصملا
تسيل
ةلوؤسم
نع
فورظ
لمع
دوزم
ةقاطلا
،
امب
يف
كلذ
تاعافترلإا
ةقلعتملا
دهجلاب
يئابرهكلا
،
تابلقتو
دهجلا
،يئابرهكلا
لاضف
نع
ةمظنأ
مكحتلا
يف
ليوحت
رايتلا
يئابرهكلا
يتلا
زواجتت
دودح
جتنملا
كلذكو
كلت
ةددحملا
يف
ريياعم
ديروتلا
تاذ
ةلصلا
.
اذه
نامضلا
لا
يرسي
ىلع
رارضلأا
وأ
لاطعلأا
ةمجانلا
نع
ةوقلا
ةرهاقلا
وأ
يأ
عون
نم
ءوس
مادختسلاا
وأ
ءوس
لامعتسلاا
وأ
مادختسلاا
ريغ
يعيبطلا
وأ
مادختسلاا
يذلا
كهتني
دعاوقلا
وأ
زومرلا
وأ
تاميلعتلا
تاذ
ةلصلا
مادختسلال
،
امب
يف
كلذ
ىلع
ليبس
لاثملا
لا
رصحلا
تايوتحملا
ةثيدحلا
حئاوللاوصخب
ةقلعتملا
ةملاسلاب
،
ةعانصلا
و
/
وأ
ءابرهكلا
و
يتلا
ربتعت
ةيراس
يف
قطانملا
تاذ
ةلصلا
.
بجي
نأ
متت
ةنايص
جتنملا
ااقفو
تاميلعتلل
و
ةطساوب
نيينقتلا
نيصصختملا
طقف
.
اذإ
مت
ديدحت
نأ
جتنملا
بيعم
وأ
لا
لمعي
ااقفو
تافصاومل
جتنملا
،
بجي
ىلع
يرتشملا
راطخإ
ةكرشلا
ةعنصملا
اايباتك
.
عضخت
عيمج
تارتف
نامضلا
ةروكذملا
ةنياعملل
يتلا
موقي
اهب
لثم
ةكرشلا
ةعنصملا
جتنملل
وأ
ماظنلا
بيعملا
ققحتلل
نم
مدع
ةقباطملا
.
بجي
راطخإ
تابلاطم
نامضلا
اهلاسرإو
ىلإ
بتكملا
يميلقلإا
ةكرشلل
ةعنصملا
يف
نوضغ
30
ااموي
نم
ديدحت
بيعلا
،
بجيو
ديدحت
تامولعملا
ةيلاتلا
ىلع
لقأ
ريدقت
(
دق
متي
بلط
تامولعم
ةيفاضإ
:)
-
تاجتنملا
ةبيعملا
.
تانامضل
ماظنلا
،
بجي
ااضيأ
ديدحت
تانوكملا
ىرخلأا
ةمدختسملا
.
-
خيرات
تيبثتلا
"
بيكرتلا
"
خيراتو
ةروتافلا
.
-
فصو
لصفم
ةلكشملل
ددعو
ةبسنو
لاطعلأا
،
زمر
خيرات
لاطعلأا
“
لطعلا
”
.
-
،قيبطتلا
تاعاس
ليغشتلا
و
تارود
ليدبتلا
.
-
امدنع
نوكي
كانه
ام
رربي
ةبلاطم
نامضلا
،
لمحتتس
ةكرشلا
ةعنصملا
فيلاكت
لقنلا
.
زوجي
ةكرشلل
ةعنصملا
نأ
ردصت
ةروتاف
ليمعلل
"
نم
لجأ
عفد
فيلاكتلا
"
نع
تاجتنملا
يتلا
متي
اهعاجرإ
يتلاو
تسيل
ةبيعم
وأ
ريغ
ةقفاوتم
عم
فيراصم
لقنلا
ققحتلاو
ةرادلإاو
ةطبترملا
.
اذه
نامضلا
لا
يطغي
:
-
ضرعتلا
تائيبلل
ةببسملا
لكآتلل
وأ
تازاغلا
ةراضلا
تاذ
لصلأا
يئايميكلا
.
-
لامهلإا
وأ
مادختسلاا
ريغ
ميلسلا
وأ
ريغ
بسانملا
.
-
مادختسا
جتنملا
يف
ةجرد
ةرارح
ةفلتخم
نع
ام
وه
ددحم
.
-
يف
رداصم
ةءاضإ
LED
،
نوكت
لاطعلأا
لقأ
نم
0.2
٪
لكل
1000
ةعاس
.
-
نادقف
قفدتلا
يئوضلا
لقأ
نم
30
٪
يف
رداصم
ءوض
LED
.
-
ةبوطرلا
ةيبسنلا
يف
تيبثتلا
قوف
80
٪
،
وأ
زواجتت
طورشلا
اقفو
ةجردل
IP
جتنملل
يذلا
ممص
نم
هلجأ
.
-
تادحو
ةءاضإ
"
تايرث
ةءاضلإا
"
ةقلغم
،
عم
لقأ
نم
10
ملم
نم
ءاوهلا
لوح
مسج
جتنملا
.
06/2019
