Farfisa FC52PL Manual Download Page 8

- 8 -

Mi 2346

Vuelta a la programación básica

Para borrar rápidamente todos los códigos
programados y volver el teclado a la progra-
mación originaria (vea los códigos en el
capítulo 

“programación básica”)

 se deberá:

-desenchufar el teclado
-enchufar de nuevo el teclado manteniendo la

tecla 

presionada hasta escuchar una

señal acústica de confirmación.

Notas

:

-Anotar en la tabla de resumen el código de

programación y todos los códigos de aper-
tura relés.

-Sólo quien conoce el código de programa-

ción puede cambiar los códigos de apertura
relés.

-Una señal acústica avisa que el pulsador ha

sido presionado correctamente.

-Si se marca un código incorrecto, se oye una

señal de disuasión con simultánea inhabili-
tación de los pulsadores por 2 segundos.

-Durante la operación de programación, si no

se quiere sustituir un código, presionar la
tecla 

A

. Esto permite pasar a la fase siguien-

te sin modificar el código.

-El código de programación y los códigos de

apertura relés deben ser diferentes.

-Para cancelar el último número marcado

presionar la tecla 

B

.

FUNCIONAMIENTO

- Marcar el código relativo al relé que se

quiere habilitar.

- Presionar la tecla 

A

. El LED verde se en-

ciende y el relé se activa por el tiempo y con
el modo de funcionamiento programado.

Notas

:

- Presionando la tecla 

B

 se puede cancelar

un código marcado por error y no confirma-
do.

- Si un código incorrecto es marcado y con-

firmado con la tecla 

A

, se oye una señal de

disuasión con simultánea inhabilitación de
los pulsadores por 3 segundos aprox. Este
tiempo aumentará hasta un máximo de 30
segundos cada vez que se marca un código
incorrecto.

- Los números marcados y no confirmados

con la tecla 

A

 se borrarán automáticamente

25 segundos después de la última presión
de la tecla.

FUNCIONAMIENTO BIESTABLE

Para activar los relés por un tiempo indeter-
minado (función posible sólo si el teclado ha
sido oportunamente programado. Vea 

“Modi-

ficación de tiempos y modos de activación de
los relés”) 

se deberá:

- marcar uno de los códigos relativos al relé

que se quiere habilitar

- presionar la tecla 

A. 

El LED verde se en-

ciende y el relé se activa por un tiempo
indeterminado

- para desactivar el relé, marcar de nuevo el

mismo código

- presionar la tecla 

A. 

El LED verde se apaga

y el relé se desactiva

ACTIVACIÓN DIRECTA

Para activar directamente los relés, presio-
nar la tecla 

A

 (función posible sólo si el

teclado ha sido oportunamente programado.
Vea 

“Modificación de tiempos y modos de

activación de los relés”

). Si ambos relés han

sido programados para ser activados con la
tecla 

A

, se logra una simultánea habilitación

de los 2 relés.

PULSADORES ABRE-PUERTA

A los bornes P1, P2 y masa se pueden
conectar 2 pulsadores para activar directa-
mente los 2 relés con los tiempos y modos de
funcionamiento programados.

EMERGENCIA

En ausencia de energía eléctrica todos los
datos quedan en memoria de modo perma-
nente.

IMPORTANTE

Para el fin de obedecer a la Directiva Europea
sobre la Compatibilidad Electromagnética, y
también para mejorar la seguridad del pro-
ducto es necesario conectar un dispositivo
de supresión de estorbos al mando de una
carga inductiva, por ejemplo una cerradura
eléctrica.
Los supresores incluidos (transil) se deben
conectar lo más cerca posible al mando (en
teoría, directamente en los terminales del
mismo).

Tabla de récopilación de los codigos

Código de

programación

1° código

2° código

3° código

4° código

5° código

6° código

7° código

8° código

9° código

10° código

11° código

12° código

Tiempo de activación

Modo de activación

1° código

2° código

3° código

4° código

5° código

6° código

7° código

8° código

9° código

10° código

11° código

12° código

Tiempo de activación

Modo de activación

r

e

l

é

1

r

e

l

é

2

Tabla de tonos

Confirmación

Dissuasión

0

1

2

3

4

5

0

1

2

3

4

5

LED rojo

.

Indica estado de pro-
gramación

LED verde

.

Indica código acep-
tado

Pulsador A

.

Tecla de confirma-
ción y activación di-
recta de los relés (si
así se programa)

Pulsador B

.

Tecla de cancelación

Summary of Contents for FC52PL

Page 1: ...8 cifre per programmareil1 codice da0a99999999 premereiltastoA comporre un numero da 1 a 8 cifre per programmareil2 codice da0a99999999 premereiltastoA comporre un numero da 1 a 8 cifre per programmar...

Page 2: ...crementatofinoamassimo30 secondiognivoltachesicomponeuncodice errato I numeri composti e non confermati con il tastoAvengonocancellatiautomaticamente dopo25secondidall ultimotastopremuto FUNZIONAMENTO...

Page 3: ...ber with 1 to 8 digits to pro gramme code 1 from 0 to 99999999 press key A enter a number with 1 to 8 digits to pro gramme code 2 from 0 to 99999999 press key A enter a number with 1 to 8 digits to pr...

Page 4: ...medproperly See Chang ingtherelayactivationtimeandmode To activate the relays for indefinite time enter one of the codes for the relay to be activated press key A green LED on The relay activates for...

Page 5: ...clignoter composer le num ro 55 appuyersurleboutonA LeLedrouges teint Modifier les codes d activation du relais 2 Pour modifier les codes d activation du relais n 2 proc der comme pour le relais n 1 m...

Page 6: ...programm cet effet Voir Modi fier les d lais et les modes d activation des relais Pouractiverunrelaispourund laiind termin proc der comme suit composer l un des codes correspondant au relais que l on...

Page 7: ...os m x 12 o bien si nosedebenintroducirm sc digos presio narvariasveceslateclaAhastaqueelLED rojo se pone a parpadear marcar el n mero 55 presionar la tecla A El LED rojo se apaga Sustituci nc digosde...

Page 8: ...Vea Modi ficaci ndetiemposymodosdeactivaci nde los rel s se deber marcar uno de los c digos relativos al rel que se quiere habilitar presionar la tecla A El LED verde se en ciende y el rel se activa p...

Page 9: ...comporumn merode1a8algarismospara programar o 2 c digo de 0 a 99999999 pressionarateclaA comporumn merode1a8algarismospara programar o 3 c digo de 0 a 99999999 pressionarateclaA repetir as opera es a...

Page 10: ...e se comp e um c digo errado Os n meros compostos e n o confirmados com a tecla A s o cancelados automatica mente depois de 25 segundos a partir da ltima tecla pressionada FUNCIONAMENTOBIEST VEL Paraa...

Page 11: ...te A dr cken Rote LED schaltet sich aus nderung der Aktivierungscodes f r Relais 2 Zur nderung der Aktivierungscodes f r Relais Nr 2 ist das oben beschriebene Verfahren zu wiederholen wobei allerdings...

Page 12: ...stendruck automatisch ge l scht BISTABILE FUNKTIONSWEISE Die Funktion steht nur dann zur Verf gung wenn die Tastatur entsprechend programmiert wurde Siehe nderungderAktivierungszeiten und Modalit tend...

Page 13: ...e panel to the back box PT INSTALA O Utilizarosacess riosdosm dulosdebot es Profilo caixasdeencastrarousuportesanti chuvasalientes Inserirotecladonatelaporta m dulos Efetuarasliga es caixadeterminais...

Page 14: ...ndo quanto prescritto dalle norme per la tutela dell ambiente Dispose of the device in accordance with environmental regulations couler le dispositif selon tout ce qu a t prescrit par les r gles pour...

Reviews: