FAR KJ28 Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 8

KJ28

- ISTRUZIONI ORIGINALI

RIveTTATRIce mANUALe peR INSeRTI fILeTTATI m3 / m10

ISTRUZIONI peR L’USO

- TRANSLATION Of ORIGINAL INSTRUcTIONS

HANd TOOL fOR bLINd RIveT NUTS m3 / m10

OpeRATING INSTRUcTIONS

- TRAdUcTION deS INSTRUcTIONS ORIGINALeS

OUTIL de pOSe pOUR INSeRTS fILeTeS m3 / m10

mOde d’empLOI

- ÜbeRSeTZUNG vON ORIGINALANLeITUNGeN

HANdweRkZeUG fÜR bLINd-eINNIeTmUTTeRN m3 / m10

bedIeNUNGSANLeITUNG

- TRAdUccION de LAS ISTRUccIONeS ORIGINALeS

RemAcHAdORA mANUAL pARA RemAcHeS ROScAdOS m3 / m10

INSTRUccIONeS de USO

TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI

NITOWNICA RĘCZNA DO NITONAKRĘTEK GWINTOWANYCH M3 / M10

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Summary of Contents for KJ28

Page 1: ...S INSTRUCTIONS ORIGINALES Outil DE POSE pour insertS FILETES M3 M10 MODE D EMPLOI BERSETZUNG VON ORIGINALANLEITUNGEN Handwerkzeug f r Blind Einnietmuttern M3 M10 BEDIENUNGSANLEITUNG TRADUCCION DE LAS...

Page 2: ...2 Date 02 2011 Revision 03 2 1 4 3 5 6 1 2 0 5 mm 8 7 h h...

Page 3: ...mato Serraggio dell inserto Portare l avvitatore 7 verso l esterno ed aprire le leve 8 Avvitare l inserto sul tirante portando verso l interno l avvitatore 7 po sizionare l inserto nel foro praticato...

Page 4: ...erminada bloquear nuevamente la virola 2 Las operaciones de regulaci n descriptas deben ser repetidas cada vez que se cambie el formato AJUSTE DEL INSERTO Llevar el arrancador 7 hacia el exterior y ab...

Page 5: ...wnicar cznadou ytkuznitonakr tkamigwintowanymizgwintemodM3doM10 Przedu yciemnale yupewni si czytrzpienig owicazamontowanenanitownicys odpowiedniedogwintunitonakr tki kt r chcesi zacisn wprzeciwnymwypa...

Page 6: ...9 38 37 36 2 35 34 33 B 32 31 B 30 1 1 25 6 26 9 A 5 24 4 29 3 5 8 A 7 18 19 20 21 22 23 10 16 17 27 11 12 13 14 15 9 A 9A x4 8A x4 KIT A KIT B 33B x1 31B x1 PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS PIECES DETAC...

Page 7: ...ve Tube R hrchen Tulejka 25 712285 1 Innesto Clutch Embrayage Kupplung Z cze 26 710169 1 Leva sinistra Left lever Levier gauche Linker Hebel D wignia lewa 27 712290 1 Chiave Wrench Cl Schl ssel Klucz...

Page 8: ...l 39 02 2409634 Fax 39 02 26222279 E mail milano far bo it L elenco dei centri di assistenza disponibile sul Ns sito web http www far bo it Organizzazione The list of the service centres is available...