background image

Epaisseur de la pièce

Piece thickness

Electrode 
Electrode
ø 1,6 mm

Electrode 
Electrode

ø 2 mm

Electrode 
Electrode
ø 2,5 mm

Electrode 
Electrode
ø 3,2 mm

Electrode 
Electrode

ø 4 mm

1

25 A

Risque de perçage

Drilling risk

Risque de perçage

Drilling risk

Risque de perçage

Drilling risk

Risque de perçage

Drilling risk

2

30 A

45 A

65 A

Risque de perçage

Drilling risk

Risque de perçage

Drilling risk

3

35 A

55 A

70 A

95 A

Risque de

 

perçage

Drilling risk

4

35 A

55 A

75 A

105 A

140 A

5

35 A

55 A

75 A

115 A

150 A

6

35 A

55 A

75 A

115 A

150 A

8

35 A

55 A

75 A

115 A

160 A

10

35 A

55 A

75 A

115 A

160 A

ø

!

01

01

Contenu du carton

Inhoud van de doos

Conteúdo da caixa

Contenido de la caja

Contenuto della confezione

Contents of the box

03

02

150200-3-Manual-I.indd   2

05/09/2018   11:03

Summary of Contents for WELDER 160C

Page 1: ...awarka ukowa T umaczenie z oryginalnej instrukcji Kaarihitsauspaikka K nn s alkuper isest ohjeet B gsvetsningsanl ggning vers ttning fr n originalinstruktioner Buesvejseapparat Overs ttelse fra oprind...

Page 2: ...per age Drilling risk 2 30 A 45 A 65 A Risque de per age Drilling risk Risque de per age Drilling risk 3 35 A 55 A 70 A 95 A Risque de per age Drilling risk 4 35 A 55 A 75 A 105 A 140 A 5 35 A 55 A 7...

Page 3: ...65 A 160 A Protection thermique Thermal Protection Protecci n t rmica Protec o t rmica Protezione termica ON OFF OVERLOAD 150200 3 Manual I indd 3 05 09 2018 11 03...

Page 4: ...02 Angles d attaque Angles of attack ngulos de ataque Angoli d attacco ngulos de ataque Vue de cot Side view 90 90 A Vue de face Face view 5 15 B 90 5 15 150200 3 Manual I indd 4 05 09 2018 11 03...

Page 5: ...lectrodes electrode holder Pinza porta elettrodi pinza lleva electrodos pin a leva el ctrodos 04 Pince de masse Ground Clamp Pinza a massa Pinza de masa Pin a de massa 150200 3 Manual I indd 5 05 09...

Page 6: ...irection of welding Lit de fusion Bead weld 05 M thodes de soudage welding method m todo de soldadura metodo di saldatura m todo de soldadura 1 2 3 4 5 6 7 45 1 2 3 4 5 6 7 45 A B C D 150200 3 Manual...

Page 7: ...06 Amor age Starting el comenzar iniziare come ar CONTACT CONTACT 150200 3 Manual I indd 7 05 09 2018 11 03...

Page 8: ...06 Masque brosse marteau Mask brushes hammer Encubre cepillo martillo Maschera spazzola martello Mascara escova martelo 04 04 03 150200 3 Manual I indd 8 05 09 2018 11 03...

Page 9: ...SECURITE SECURITY SECURIDAD SICUREZZA SEGURAN A CONTACT CONTACT 150200 3 Manual I indd 9 05 09 2018 11 03...

Page 10: ...SECURITE SECURITY SECURIDAD SICUREZZA SEGURAN A 150200 3 Manual I indd 10 05 09 2018 11 03...

Page 11: ...aan regen Nevystavujte stroj da u Nie nale y wystawia urz dzenia na deszcz l altista laitetta sateelle Ne tegye ki es nek a g pet Uts tt inte maskinen f r regn Stroja ne izpostavljajte de ju Maskinen...

Page 12: ...Porter un masque anti poussi re X Wear a dust mask Toza kar maske tak n Staubschutzmaske tragen Pou vejte masku proti prachu Llevar puesta una careta de protecci n contra el polvo Noste ochrann masku...

Page 13: ...Conform cu normele europene Lire les instructions avant usage X Read the instructions before use Kullanmadan talimatlari okuyunuz Vor Einsatz des Ger ts Anweisung lesen Pozorn si p e t te n sleduj c p...

Page 14: ...UE y 2006 66 CE los componentes de un producto deben separarse recogerse reciclarse o eliminarse de acuerdo con las re glamentaciones medioambientales vigentes Los aparatos bater as pilas aceites enva...

Page 15: ...WELDER 160C 150200 3 Manual I indd 15 05 09 2018 11 03...

Page 16: ...videle ja standarditele Christophe HUREL Pr sident Directeur G n ral 10 06 2016 Fait Saint Pierre des Corps 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU EN60974 1 2012 EN60974 10 2014 DECLARATION DE CONFORMITE VE...

Page 17: ...V 22 6 V 1 50 Hz U1 230 V I1max 32 A I1eff 10 3 A IP21S Made in P R C FAR GROUP EUROPE Saint Pierre 37700 FRANCE BX1 160C Class H 150200 3 Sticker F indd 1 10 06 16 14 10 40 Plaques signal tiques naam...

Page 18: ...caso de da os causados por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Dit gereed...

Page 19: ...AR HU GARANCIA Erre a szersz mra szerz d ses garanci t v llalunk b rmilyen gy rt si s anyaghiba felmer l se eset re a fogyaszt r sz re t rt nt elad s napj t l sz m tva a p nzt ri blokk egyszer felmut...

Reviews: