Far Tools TCS 200, Original Manual Translation

Page: 8 / 74

FIG. D
01
Toujours s’assurer que la machine est débranchée du secteur avant d’effectuer toute opération.
Zich nog steeds wordt ervan overtuigen dat het bekokstooft uitgeschakeld
alvorens elke verrichting uit te voeren.
Siempre garantizar que lo maquine se desconecta antes de efectuar toda operación.
Sempre assegurar-se que a máquina é desligada antes de efectuar qualquer operação.
Sempre assicurarsi che la macchini è staccato prima di effettuare ogni operazione.
Please always make sure that the machine is disconnected before carrying out any operation.
Faire coulisser la table pour dévisser les trois vis de fermeture du bac à eau
Schuif de tafel om draai de drie schroeven sluiten van de watertank
Deslice la mesa para desatornillar los tres tornillos de cierre del depósito de agua
Deslize a mesa para desapertar os três parafusos de fechamento do tanque de água
Far scorrere la tabella per svitare le tre viti di chiusura del serbatoio di acqua
Slide the table to unscrew the three screws closing of the water tank
1
2
3
113514-Manual-B.indd 8 06/11/2018 09:01