background image

Niveau de pression acoustique :

Уровень акустического давления.

 :  

89,9 dB (A)

Acoustic pressure level : 

Akustik basınç seviyesi

 :

Schalldruckpegel :  

Hladina akustického tlaku

 :

Nivel de presión acústica :

Hladina akustického tlaku :

Livello di pressione acustica :

רמת

 

לחץ

 

אקוסטי

.

Nível de pressão acústica :

مستوى

 

الضغط

 

السمعي

.

Niveau akoestische druk :  

A hangnyomás szintje

 :



 

  : 

Nivo akustičnega pritiska:

Poziom mocy akustycznej :

Равнище на акустично налягане : 

Käytä kuulosuojaimia:

Helirõhu nivoo

Ljudtrycksnivå : 

Akustinio spaudimo lygis 

Lydtryk :

Akustiskā spiediena līmenis

Nivel presiune acustică

 : 

Niveau de puissance acoustique :

уровень мощности звука

 :

102,9 dB (A)

Acoustic power level :

Akustik basınç seviyesi

 :

Schallleistungspegel :

Hladina zvukového výkonu

:

Nivel de potencia acústica :

Hladina zvukového výkonu:

Livello di potenza acustica:

רמת

 

כוח

 

אקוסטי

.

Nível de potência acústica:

مستوى

 

الضجيج

.

Niveau akoestisch vermogen :

a hangnyomás szintje

  :



   

 :

Nivo akustične jakosti :

Poziom mocy akustycznej  :

Равнище на вибрации :

Käytä suojalaseja :

Helivõimsuse nivoo

Ljudstyrkenivå :

Triukšmo lygis

Lydstyrke :

Akustiskās jaudas līmenis

Nivel putere acustică

 :

NIVEAU SONORE D’EMISSION: 

A VIDE 

Pression acoustique LpA poste opérateur 

89,9 dB 

Incertitude 3 

Puissance acoustique LWA 

102,9 dB 

Incertitude 3 
Valeurs déterminées suivant le code d’essai de l’annexe B de la norme EN 61029-1 avec emploi des normes de base ISO 11201 et 
ISO 3744.
Les niveaux de pression acoustique obtenus in situ dépendent:
- Des niveaux réels de la machine considérées, en prenant en compte les incertitudes déclarées;
- Du local et de l’installation de la machine. Préférez une pièce dont l’acoustique est plus feutrée. Evitez les pièces vide à grande 
résonnance. Placez vous auprès d’une fenètre le cas échéant.
- Des outils montés, des pièces travaillées, des réglages choisis,...

Recyclable, soumis au tri sélectif

Reciclabile sub rezerva reciclare

X

Recyclable, subject to recycling

Повторно упаковка подлежит вторичной переработке

Recyclingfähige, unterliegen Recycling

Geri dönüşüm Geri dönüştürülebilir ambalaj konusu

Reciclables, sujetos a reciclaje

Recyklovatelné podléhající recyklaci

Riciclabili, soggetti a riciclaggio

Recyklovateľné podliehajúce recykláciu

Recicláveis, sujeito à reciclagem

נושא האריזה למחזור למחזור

Recycleerbare, onderworpen aan recycling

التعبئة والتغليف القابلة لإعادة التدوير تخضع لإعادة التدوير

Ανακυκλώσιμες συσκευασίες που υπόκεινται σε κύκλωση Újrahasznosítható csomagolás alá újrahasznosítás

Opakowanie nadaje się do recyklingu podlegają recyklingu

Reciklirati predmet recikliranje

Kierrätettävien pakkausten kohteena kierrätys

Pakendite suhtes ringlussevõtu

Återvinningsbara förpackningar omfattas återvinning

Pārstrādājams iepakojums otrreizējai pārstrādei

Рециклиращи се опаковки подлежат на рециклиране

Perdirbamų taikomos perdirbimo

Genanvendelig underlagt genbrug

Može se reciklirati, podložno selektivnom sortiranju

113402-2-Manual-F.indd   17

113402-2-Manual-F.indd   17

27/10/2022   14:24

27/10/2022   14:24

Summary of Contents for MR 40PB

Page 1: ...anvisning Rindea electric Banc de lucru Traducere din instruc iunile originale Tezg h Elektrikli krizma pullu u Orijinal talimatlar eviri Elektrick horn fr zka Pracovn plocha P eklad z origin ln ho n...

Page 2: ...ption Option Option Opcional Opzione Op o Optie Opcja Valinnainen Tillval Ekstra udstyr Op iune se enek se im Volba Vo ba Opci Mo nost Valik Opcija Izv le 113402 2 Manual F indd 2 113402 2 Manual F in...

Page 3: ...10 FIG C 06 01 02 14 14 05 04 08 03 10 11 12 13 6 mm 8 mm 12 mm 113402 2 Manual F indd 3 113402 2 Manual F indd 3 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 4: ...FIG D 08 08 10 10 x2 01 01 113402 2 Manual F indd 4 113402 2 Manual F indd 4 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 5: ...05 03 11 x2 02 03 113402 2 Manual F indd 5 113402 2 Manual F indd 5 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 6: ...12 12 12 10 10 x4 04 113402 2 Manual F indd 6 113402 2 Manual F indd 6 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 7: ...01 01 04 13 13 13 13 13 13 05 113402 2 Manual F indd 7 113402 2 Manual F indd 7 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 8: ...02 113402 2 Manual F indd 8 113402 2 Manual F indd 8 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 9: ...90 45 06 113402 2 Manual F indd 9 113402 2 Manual F indd 9 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 10: ...on Option Opcional Opzione Op o Optie Opcja Valinnainen Tillval Ekstra udstyr Op iune se enek se im Volba Vo ba Opci Mo nost Valik Opcija Izv le 113402 2 Manual F indd 10 113402 2 Manual F indd 10 27...

Page 11: ...07 6 8 12 mm 113402 2 Manual F indd 11 113402 2 Manual F indd 11 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 12: ...STOP 8000 min 1 28000 min 1 08 113402 2 Manual F indd 12 113402 2 Manual F indd 12 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 13: ...they have been given by through a person responsible for their safety supervision or instruction concerning use of the device It should supervise children to ensure they do not play with the device E...

Page 14: ...stotliwo przydzielona J nnite ja m r tty taajuus M ratud pinge ja sagedus Angiven sp nning och frekvens Nustatyta tampa ir da nis Anf rt sp nding og frekvens Noteiktais spriegums un frekvence Tensiune...

Page 15: ...Gewicht S ly Te a Masa Paino Raskus Vikt Svoris V gt Svars Greutate Te ina kg Lire les instructions avant usage X Read the instructions before use Kullanmadan talimatlari okuyunuz Vor Einsatz des Ger...

Page 16: ...ussi re X Wear a dust mask Toza kar maske tak n Staubschutzmaske tragen Pou vejte masku proti prachu Llevar puesta una careta de protecci n contra el polvo Noste ochrann masku proti prachu Indossare u...

Page 17: ...loi des normes de base ISO 11201 et ISO 3744 Les niveaux de pression acoustique obtenus in situ d pendent Des niveaux r els de la machine consid r es en prenant en compte les incertitudes d clar es Du...

Page 18: ...MR 40PB Parts Diagram TABLE SWITCH BOX 113402 2 Manual F indd 18 113402 2 Manual F indd 18 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 19: ...MR 40PB MOTOR 113402 2 Manual F indd 19 113402 2 Manual F indd 19 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 20: ...prin prezenta c Mevcut belgeyle beyan ediliyor ki t mto prohla uje e Parei kia kad El suscrito Il sottoscritto The undersigned Ni ej podpisany Allekirjoittanut Ni ie podp san Alul rott Podpisani Apak...

Page 21: ...kg Made in P R C FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge Saint Pierre 37700 FRANCE Serial number num ro s rie DT LG 1500A MR 40PB 113402 113402 2 Sticker D 01 indd 1 07 11 2019 15 47 113402 2 Manual F...

Page 22: ...s por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Dit gereedschap heeft een garan...

Page 23: ...re terjed ki Ez a garancia nem rv nyes ha a k sz l ket nem rendeltet sszer en haszn lt k sem illet ktelen beavatkoz sok vagy a v s rl hanyag s ga okozta k rok eset n A garancia nem fedezi azokat a k r...

Reviews: