background image

Porter des gants :

Наденьте перчатки

 :

X

Use rubber gloves :

Eldiven takın

 :

Scchutzhandschuhe tragen :

Noste rukavice

 :

Llevar guantes de protección :

Noste rukavice

 :

Indossare i guanti di protezione :

נא ללבוש כפפות  

Utilizar luvas de protecção :

.

تازافق سبل

Draag veiligheidshandschoenen :

Viseljen kesztyě t

χρήση προστατευτικών γαντιών :

Nositi rokavice:

Używać rękawic ochronnych :

а се използват предпазни ръкавици :

Käytä suojakäsineitä :

Kandke kindaid

Använd skyddshandskar :

Měvěti pirštines

Der skal benyttes handsker :

Valkět cimdus

Purtaěi měnuěi

 :

Nositi zaštitne rukavice:

Porter une protection auditive :

наденьте средства звуковой защиты

:

X

Wear hearing protective equipment:

ěěitsel koruma aleti takın

:

Gehörschutz tragen:

Používejte ochranu sluchu

:

Llevar puesta una protección auditiva:

Noste ochranné slúchadlá

:

Portare una protezione uditiva:

העימש תנגה ביכרה ל שי

Utilizar uma protecção auditiva:

جيجضلا ضض ةذوخ سبل

 

Draag gehoorbeschermers:

Viseljen fülvédět

 

 

Nositi zašito ušes:

Zakładać słuchawki ochronne

Да се използва слухови защитни средства:

Käytä kuulosuojaimia:

Kandke kõrvakaitset

Bär hörselskydd:

Nešioti apsaugě nuo triukšmo

Der skal benyttes høreværn:

Valkět dzirdes aizsarglědzekli

Purtaěi cěěti de protecěie auz

:

Nositi štitnike protiv buke:

Porter un masque anti-poussière :

Наденьте респиратор

 :

X

Wear a dust mask :

Toza karěı maske takın

 :

Staubschutzmaske tragen :

Používejte masku proti prachu

 :

Llevar puesta una careta de protección contra el polvo :

Noste ochrannú masku proti prachu

 :

Indossare una mascherina anti-polvere :

Utilizar uma máscara anti-poeira :

.

رابغلل ضاضم عانق سبل

Draag een stofmasker :

Viseljen porvédě maszkot

χρήση προστατευτική µάσκα :

Nositi zašěitno masko proti prahu:

Zakładać maskę przeciwpyłową

Да се използва защитна маска :

Käytä pölysuojust :

Kandke tolmumaski.

Bär mask mot damm :

Děvěti respiratoriě

Der skal benyttes beskyttelsesmaske mod støv:

Valkět aizsarg masku pret putekěiem

Purtaěi mascě anti-praf

 :

Nositi masku za zaštitu od prašine:

Porter des lunettes de sécurité :

Наденьте защитные очки

 :

X

Wear protective eyewear :

Güvenlik gözlükleri takın

 :

Schutzbrille tragen :

Po

u

žívejte bezpeěnostní brýle

 :

Llevar puestas gafas protectoras :

Noste ochranné okuliare

 :

Portare de gli occhiali di sicurezza :

נא

 

להרכיב

 

משקפי

 

בטיחות

.

Utilizar óculos de segurança :

.

ةياقو تاراظن لَمح

Draag een veiligheidsbril :

Viseljen véděszemüveget 

:

 

 

 :

Nositi zašěitna oěala :

Zakładaě okulary ochronne 

:

Да се използват защитни очила :

Käytä suojalaseja :

Kandke kaitseprille

Använd skyddsglasögon 

:

Nešioti apsauginius akinius

Der skal benyttes sikkerhedsbriller :

Valkět aizsargbrilles

Purtaěi ochelari de protecěie

 :

Nositi zaštitne naoěale:

113402-2-Manual-F.indd   16

113402-2-Manual-F.indd   16

27/10/2022   14:24

27/10/2022   14:24

Summary of Contents for MR 40PB

Page 1: ...anvisning Rindea electric Banc de lucru Traducere din instruc iunile originale Tezg h Elektrikli krizma pullu u Orijinal talimatlar eviri Elektrick horn fr zka Pracovn plocha P eklad z origin ln ho n...

Page 2: ...ption Option Option Opcional Opzione Op o Optie Opcja Valinnainen Tillval Ekstra udstyr Op iune se enek se im Volba Vo ba Opci Mo nost Valik Opcija Izv le 113402 2 Manual F indd 2 113402 2 Manual F in...

Page 3: ...10 FIG C 06 01 02 14 14 05 04 08 03 10 11 12 13 6 mm 8 mm 12 mm 113402 2 Manual F indd 3 113402 2 Manual F indd 3 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 4: ...FIG D 08 08 10 10 x2 01 01 113402 2 Manual F indd 4 113402 2 Manual F indd 4 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 5: ...05 03 11 x2 02 03 113402 2 Manual F indd 5 113402 2 Manual F indd 5 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 6: ...12 12 12 10 10 x4 04 113402 2 Manual F indd 6 113402 2 Manual F indd 6 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 7: ...01 01 04 13 13 13 13 13 13 05 113402 2 Manual F indd 7 113402 2 Manual F indd 7 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 8: ...02 113402 2 Manual F indd 8 113402 2 Manual F indd 8 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 9: ...90 45 06 113402 2 Manual F indd 9 113402 2 Manual F indd 9 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 10: ...on Option Opcional Opzione Op o Optie Opcja Valinnainen Tillval Ekstra udstyr Op iune se enek se im Volba Vo ba Opci Mo nost Valik Opcija Izv le 113402 2 Manual F indd 10 113402 2 Manual F indd 10 27...

Page 11: ...07 6 8 12 mm 113402 2 Manual F indd 11 113402 2 Manual F indd 11 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 12: ...STOP 8000 min 1 28000 min 1 08 113402 2 Manual F indd 12 113402 2 Manual F indd 12 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 13: ...they have been given by through a person responsible for their safety supervision or instruction concerning use of the device It should supervise children to ensure they do not play with the device E...

Page 14: ...stotliwo przydzielona J nnite ja m r tty taajuus M ratud pinge ja sagedus Angiven sp nning och frekvens Nustatyta tampa ir da nis Anf rt sp nding og frekvens Noteiktais spriegums un frekvence Tensiune...

Page 15: ...Gewicht S ly Te a Masa Paino Raskus Vikt Svoris V gt Svars Greutate Te ina kg Lire les instructions avant usage X Read the instructions before use Kullanmadan talimatlari okuyunuz Vor Einsatz des Ger...

Page 16: ...ussi re X Wear a dust mask Toza kar maske tak n Staubschutzmaske tragen Pou vejte masku proti prachu Llevar puesta una careta de protecci n contra el polvo Noste ochrann masku proti prachu Indossare u...

Page 17: ...loi des normes de base ISO 11201 et ISO 3744 Les niveaux de pression acoustique obtenus in situ d pendent Des niveaux r els de la machine consid r es en prenant en compte les incertitudes d clar es Du...

Page 18: ...MR 40PB Parts Diagram TABLE SWITCH BOX 113402 2 Manual F indd 18 113402 2 Manual F indd 18 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 19: ...MR 40PB MOTOR 113402 2 Manual F indd 19 113402 2 Manual F indd 19 27 10 2022 14 24 27 10 2022 14 24...

Page 20: ...prin prezenta c Mevcut belgeyle beyan ediliyor ki t mto prohla uje e Parei kia kad El suscrito Il sottoscritto The undersigned Ni ej podpisany Allekirjoittanut Ni ie podp san Alul rott Podpisani Apak...

Page 21: ...kg Made in P R C FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge Saint Pierre 37700 FRANCE Serial number num ro s rie DT LG 1500A MR 40PB 113402 113402 2 Sticker D 01 indd 1 07 11 2019 15 47 113402 2 Manual F...

Page 22: ...s por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Dit gereedschap heeft een garan...

Page 23: ...re terjed ki Ez a garancia nem rv nyes ha a k sz l ket nem rendeltet sszer en haszn lt k sem illet ktelen beavatkoz sok vagy a v s rl hanyag s ga okozta k rok eset n A garancia nem fedezi azokat a k r...

Reviews: