background image

Plus d’info sur

 fartools.com

-9-

Copyright © - 2022 - Fargroup. All rights reserved.

Recyclable, soumis au tri sélectif

Reciclabile sub rezerva reciclare

X

Recyclable, subject to recycling

Повторно упаковка подлежит вторичной переработке

Recyclingfähige, unterliegen Recycling

Geri dönüşüm Geri dönüştürülebilir ambalaj konusu

Reciclables, sujetos a reciclaje

Recyklovatelné podléhající recyklaci

Riciclabili, soggetti a riciclaggio

Recyklovateľné podliehajúce recykláciu

Recicláveis, sujeito à reciclagem

נושא האריזה למחזור למחזור

Recycleerbare, onderworpen aan recycling

التعبئة والتغليف القابلة لإعادة التدوير تخضع لإعادة التدوير

Ανακυκλώσιμες συσκευασίες που υπόκεινται σε κύκλωση

Újrahasznosítható csomagolás alá újrahasznosítás

Opakowanie nadaje się do recyklingu podlegają recyklingu

Reciklirati predmet recikliranje

Kierrätettävien pakkausten kohteena kierrätys

Pakendite suhtes ringlussevõtu

Återvinningsbara förpackningar omfattas

 

återvinning

Pārstrādājams iepakojums otrreizējai pārstrādei

Рециклиращи се опаковки подлежат на рециклиране

Perdirbamų taikomos perdirbimo

Genanvendelig underlagt genbrug

Predano na recikliranje

Soumis à recyclage

Не выбрасывайте в мусорный ящик

X

Subjected to recycling

Atmayiniz : 

Sujeto a reciclaje

Nevyhazujte je do bežného odpadu :

Sottoposti a riciclaggio

Neodhadzovat :

Sujeitos à reciclagem

תוללוס קורזל ןיא

Não deite no lixo : 

.

ةمامقلا يف اذكه اهمرت الف

Niet wegwerpen : 

ne mečite1

Μην την πετάτε :

Ne odvržite ga/jih vstran :

Nie wyrzucac : 

Не го изхвърляйте : 

Älä heitä pois luontoon : 

Ärge visake seda minema :

Batteriet får inte kastas : 

Nemėtykite :

Bortkast det ikke:

Nemest :

Nu le auncati :

Predano na recikliranje

Recyclage des déchets :

Les outils, accessoires et leur emballages doivent suivre une voie de recyclage adaptée. Conformément aux directives Européenne 

2012/19/UE et 2006/66/CE, les composants d’un produit doivent être séparés, collectés, recyclés ou éliminés en conformité avec les 

réglementations environnementales en vigueur. Les appareils, batteries, piles, huiles, emballages devront être déposés dans les systèmes 

d’élimination des déchets spéciaux tels que déchetteries. Renseignez vous auprès de votre commune pour connaître l’organisme le plus 

proche à même de retraiter ou de collecter ces déchets.

X

IP 20

115085-Manual-A.indd   9

115085-Manual-A.indd   9

14/01/2022   14:33

14/01/2022   14:33

Summary of Contents for MLD 750

Page 1: ...ie z oryginalnej instrukcji Suorahiomakone K nn s alkuper isest ohjeet Rak slipmaskin vers ttning fr n originalinstruktioner L gem lle Overs ttelse fra oprindelige brugsanvisning R ni dreapt Traducere...

Page 2: ...on et rep rage des organes de la machine Description and location of machine parts 01 04 05 03 C Contenu du carton Contents of box 06 115085 Manual A indd 2 115085 Manual A indd 2 14 01 2022 14 33 14...

Page 3: ...tools com 3 Copyright 2022 Fargroup All rights reserved 04 E Fonctionnalit de la machine Functions of the machine 01 02 OFF ON OFF ON 05 06 115085 Manual A indd 3 115085 Manual A indd 3 14 01 2022 14...

Page 4: ...4 E Fonctionnalit de la machine Functions of the machine 01 OFF ON OFF ON 115085 Manual A indd 4 115085 Manual A indd 4 14 01 2022 14 33 14 01 2022 14 33...

Page 5: ...consommables Consumables replacing 01 p 3 03 D Assemblage de la machine Assembling the machine 115915 3 Fraises carbure de tungst ne 3 hardmetalen boren 3 fresas de carburo de tungsteno 3 brocas de c...

Page 6: ...W Nominal power Tahsis edilen g Leerlaufdrehzahl Stanoven p kon Potencia fijada Predp san v kon Potenza assegnata Pot ncia assinada Onbelast toerental N vleges teljes tm ny Dolo ena jakost Pr dko na...

Page 7: ...m perskaityti instrukcij l s instruktionerne f r brug izlas t instrukcijas pirms lieto anas nainte de utilizare cititi instructiunile Pro itati upute prije uporabe Conformit europ enne X Conforms to E...

Page 8: ...ti poussi re X Wear a dust mask Toza kar maske tak n Staubschutzmaske tragen Pou vejte masku proti prachu Llevar puesta una careta de protecci n contra el polvo Noste ochrann masku proti prachu Indoss...

Page 9: ...Soumis recyclage X Subjected to recycling Atmayiniz Sujeto a reciclaje Nevyhazujte je do be n ho odpadu Sottoposti a riciclaggio Neodhadzovat Sujeitos reciclagem N o deite no lixo Niet wegwerpen ne m...

Page 10: ...des trois directions d termin e selon EN 60745 a 2 5 m s2 Incertitude K 1 5 m s2 L amplitude d oscillation peut tre utilis e comme valeur de comparaison d outils lectroportatifs Attention si l outil l...

Page 11: ...Plus d info sur fartools com 11 Copyright 2022 Fargroup All rights reserved MLD 750 115085 Manual A indd 11 115085 Manual A indd 11 14 01 2022 14 33 14 01 2022 14 33...

Page 12: ...iyor ki t mto prohla uje e Parei kia kad El suscrito Il sottoscritto The undersigned Ni ej podpisany Allekirjoittanut Ni ie podp san Alul rott Podpisani Apak parakst jies allakirjutanu Dolje potpisani...

Page 13: ...cker A 01 Normes indd 1 26 02 2020 11 25 26 02 2020 11 25 FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE Serial number num ro s rie S1J HJ2601E MLD 750 115085 115085 Sticker A...

Page 14: ...gyszer felmu tat sa ellen ben A garancia a hib s alkatr szek cser j re terjed ki Ez a garancia nem rv nyes ha a k sz l ket nem rendeltet sszer en haszn lt k sem illet ktelen beavatkoz sok vagy a v s r...

Page 15: ...tum door de gebruiker op vertoning van de kassabon De garantie betreft de vervan ging van de defecte onderdelen Deze garantie is niet van toepassing indien het apparaat niet volgens de normen gebruikt...

Page 16: ...FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 Saint Pierre des Corps FRANCE www fartools com Une soci t du groupe 115085 Manual A indd 16 115085 Manual A indd 16 14 01 2022 14 33 14 01 2022 14 33...

Reviews: