-8-
Copyright © - 2020 - Fargroup. All rights reserved.
01
Interruttore avvio/arresto
02
Bloccaggio dell’albero
03
Carter di protezione orientabile
04
-
05
-
06
-
07
Dado di serraggio
08
Disco
09
-
10
-
01
Interruptor ON/OFF
02
Bloqueio do fuso
03
Cárter de proteção orientável
04
-
05
-
06
-
07
Porca de aperto
08
Disco
09
-
10
-
IT
PT
Descrizione e localizzazione degli organi della macchina
Descrição e identificação dos órgãos da máquina
Utilizzare sempre un disco adatto ai materiali da
lavorare e non danneggiato.
Lubrificazione dei pignoni.
Manutenzione, raccomandazioni e consigli
Utilizar sempre um disco não avariado, adaptado
ao material a trabalhar.
Lubrificação dos pinhões.
Manutenção preventiva, recomendações e conselhos
FIG. A & B
FIG. A & B
01
-
02
Montaggio del disco
03
-
Contenuto della scatola
Assemblaggio della macchina
FIG. C
FIG. D
01
-
02
Montagem do disco
03
-
Conteúdo da caixa
Montagem da máquina
FIG. C
FIG. D
01
Avvio e arresto
02
Orientamento del carter
03
-
04
-
Funzionalità della macchina
FIG. E
01
Accionamento e paragem
02
Orientação do cárter
03
-
04
-
Funcionalidade da máquina
FIG. E
01
Sostituzione del disco
(vedere assemblaggio della macchina)
02
-
Sostituzione dei pezzi di ricambio
FIG. F
01
Substituição do disco
(ver a montagem da máquina)
02
-
Substituição de consumíveis
FIG. F
01
Schakelaar aan / uit
02
Blokkering as
03
Verstelbare beschermmantel
04
-
05
-
06
-
07
Spanmoer
08
Schijf
09
-
10
-
Steeds een schijf gebruiken die is aangepast aan de te
bewerken materialen en die niet beschadigd.
Smeren van het tandwiel.
01
Verandering van de schijf
(zie assemblage van de machine)
02
-
NL
01
-
02
Montage van de schijf
03
-
01
Aanzetten en stoppen
02
Richting van het carter
03
-
04
-
115419-Manual-A.indd 8
115419-Manual-A.indd 8
25/09/2020 10:19
25/09/2020 10:19
