Plus d’info sur
fartools.com
-7-
Copyright © - 2020 - Fargroup. All rights reserved.
01
On/off switch
02
Arbor block
03
Orientable protection guard
04
-
05
-
06
-
07
Clamping screw
08
Disc
09
-
10
-
EN
Description and location of machine parts
FIG. A & B
01
-
02
Mounting of disc
03
-
Contents of box
Assembling the machine
FIG. C
FIG. D
01
Start-up and stop
02
Orientation of the guard
03
-
04
-
Functions of the machine
FIG. E
01
Changing disc
(see assembling the machine)
02
-
Always use a disc that is suitable for the materials
in question and that is not damaged.
Lubrication of sprockets.
Cleaning and maintenance and advice
FIG. F
Replacing consumables
01
Ein/Ausschalter
02
Wellenblockierung
03
Drehbares Schutzgehäuse
04
-
05
-
06
-
07
Feststellmutter
08
Schleifscheibe
09
-
10
-
01
Interruptor marcha/parada
02
Bloqueo de árbol
03
Cárter de protección orientable
04
-
05
-
06
-
07
Tuerca de apriete
08
Disco
09
-
10
-
DE
ES
Beschreibung und Kennzeichnung der Maschinenteile
Descripción y localización de los elementos de la máquina
FIG. A & B
FIG. A & B
01
-
02
Montaje del disco
03
-
Contenido del cartón
Ensamblaje de la máquina
FIG. C
FIG. D
01
Puesta en marcha y parada
02
Orientación del cárter
03
-
04
-
Funcionalidad de la máquina
FIG. E
01
-
02
Einsetzen der Schleifscheibe
03
-
Inhalt der Verpackung
Zusammenbau der Maschine
FIG. C
FIG. D
01
Ein- und Ausschalten
02
Drehung des Gehäuses
03
-
04
-
Funktionen der Maschine
FIG. E
01
Auswechseln der Schleifscheibe
(siehe Zusammenbau der Maschine)
02
-
Reinigung und Wartung 25/ Nur Schleifscheiben
verwenden, die für das zu bearbeitende Material
geeignet und in einwandfreiem Zustand sind.
Schmierung der Ritzel.
Batterie und Ladegerät
Auswechseln der Verschleißteile
FIG. F
Utilizar siempre un disco no dañado y adecuado para
los materiales que se tienen que trabajar.
Engrase de los piñones.
Mantenimiento, recomendaciones y consejos
01
Cambio de disco
(véase ensamblaje de la máquina)
02
-
Cambio de los consumibles
FIG. F
115419-Manual-A.indd 7
115419-Manual-A.indd 7
25/09/2020 10:18
25/09/2020 10:18
