-8-
Copyright © - 2023 - Fargroup. All rights reserved.
01
Interrupteur marche / arrêt
02
Blocage d’arbre
03
Carter de protection orientable
04
Poignée latérale amovible
05
Poignée rotative
06
Verrouillage poignée
07
Ecrou de serrage
08
Disque (non fourni)
09
-
10
-
01
On/off switch
02
Arbor block
03
Orientable protection guard
04
Removable side handle
05
Rotary handle
06
Locking of handle
07
Clamping screw
08
Disc (not delivered)
09
-
10
-
01
Montage de la poignée
02
Montage du disque
03
Montage du carter
Utiliser toujours un disque adapté aux matériaux
à travailler et non endommagé.
Graissage du pignonage.
01
Changement de disque
(Voir assemblage de la machine)
02
Changement des charbons
01
Mise en marche et arrêt
02
Orientation du carter
03
Utilisation des poignées
04
-
FR
EN
Description et repérage des organes de la machine
Description and location of machine parts
Contenu du carton
Assemblage de la machine
Fonctionnalité de la machine
Entretien, recommandations et conseils
FIG. A & B
FIG. A & B
FIG. C
FIG. D
FIG. E
FIG. G
Remplacement des consommables
01
Assembly of the handle
02
Mounting of disc
03
Montage du carter
Contents of box
Assembling the machine
FIG. C
FIG. D
01
Start-up and stop
02
Orientation of the guard
03
Use of the handles
04
-
Functions of the machine
FIG. E
01
Changing disc
(see assembling the machine)
02
Changing the carbon brushes
Always use a disc that is suitable for the materials in
question and that is not damaged
Lubrication of sprockets
Cleaning and maintenance and advice
FIG. G
Replacing consumables
DE
115071-3-Manual-J.indd 8
115071-3-Manual-J.indd 8
14/12/2023 14:58
14/12/2023 14:58
