OPERATING INSTRUCTIONS cont.
WINDING & UNWINDING THE
POWER CORD
This vacuum cleaner is equipped with a
convenient cord storage feature.
• To wind the cord after usage, follow
the illustration below.
• To unwind the
power cord,
follow the
illustration below
but in the
opposite direction.
POWER SWITCH
• The power switch has two different
positions.
• Push on the "I" side to turn the
vacuum ON.
• Push on the "O" side to turn the
vacuum OFF.
• When using the vacuum, attach the
cord to the cord holder so that the
cord is out of the way when you are
vacuuming. (See below.)
USING THE UNIT AS AN UPRIGHT
• Unwind the power cord and plug into
the 120V outlet.
• Push down in the direction of the arrow
to obtain best results on carpets or on
hard wood floors.
USING THE UNIT AS A HAND
VACUUM
• Disconnect the metal handle.
(See page 4.)
• Disconnect the floor brush.
(See page 4.)
• Attach the hose. (See page 4.)
• Attach the crevice tool or the dusting
brush. (See below.)
• Attach the shoulder strap.
(See page 8.)
Crevice Tool
For radiators, crevices, corners,
baseboards and
between cushions.
Dusting Brush
The dusting brush is used for the
furniture, venetian blinds,
books, lamp shades
and shelves.
5
= OFF
= ON
low
er
NOTE:
When vacuuming deep pile
carpets or hard to vacuum carpets,
lower the angle
of the telescopic
handle (see
illustration at right)
for easier
maneuverability.
Top of Handle
Cord Holder
DIRECTIVES D’UTILISATION (suite)
ENROULER ET DÉROULER LE
CORDON D’ALIMENTATION
Cet aspirateur est
muni d’un
mécanisme de rangement du
cordon.
• Pour enrouler le cordon après
l’usage, suivez l’illustration ci-
dessous.
• Pour dérouler le
cordon, suivez
l’illustration
ci-dessous en
sens inverse.
COMMUTATEUR
• Le commutateur comporte deux
positions.
• Appuyez sur le côté « I » pour mettre
l’aspirateur en marche.
• Appuyez sur le côté « O » pour
arrêter l’aspirateur.
• Lors de l’usage de l’aspirateur, fixez
le cordon sur le support du cordon
afin que le cordon ne vous nuise pas
pendant que vous passez l’aspirateur.
(voir ci-dessous)
USAGE DE L’ASPIRATEUR EN
POSITION VERTICALE
• Déroulez le cordon d’alimentation et
branchez-le dans une prise à 120V.
• Appuyez dans la direction de la flèche
pour obtenir les meilleurs résultats sur
les tapis et planchers en bois.
USAGE EN ASPIRATEUR À
MAIN
• Retirez le manche en métal (voir la
page 4).
• Retirez la brosse à plancher (voir la
page 4).
• Mettez le boyau en place (voir la
page 4).
• Mettez en place le suceur plat ou la
brosse à épousseter (voir ci-
dessous.)
• Mettez en place la bandoulière (voir
la page 8).
Suceur plat
Pour les radiateurs,
endroits étroits, coins,
plinthes et entre les coussins.
Brosse à épousseter
La brosse à épousseter
peut être utilisée pour
nettoyer les meubles,
les stores vénitiens, les livres, les
abats-jour et les tablettes.
14
= ARRÊT
= MARCHE
ab
ais
se
z
REMARQUE:
Lors du nettoyage de
tapis épais ou de tapis difficiles à
nettoyer, abaissez l’angle du manche
télescopique (voir l’illustration ci-
dessous) pour une meilleure
maniabilité.
Haut du manche
Support du cordon
