Fantini Rubinetti ACQUA ZONE DREAM C031U, Instructions Manual

Page: 38 / 64

installation - installation - instalación
5.
11 1/4”
1 3/4”
A
11 13/16”
B
2 3/8”
EN
Cut the tiles (or cladding) around the box (fig. A ), respecting the measurements shown in fig. B which correspond to the
size of the finished panel. Cut the protruding part of the box flush with the tiles (or cladding).
FR
Découpez les carreaux (ou revêtement) autour du boîtier (fig. A ) en maintenant les limites des cotes représentées fig. B qui
correspondent aux dimensions du panneau fini.
Découpez au ras des carreaux (ou du revêtement) la partie saillante du boîtier.
ES
Corte los azulejos (o el revestimiento) alrededor de la caja (fig. A ) respetando los límites de las medidas indicadas en la fig.
B , que corresponden a las dimensiones del panel acabado.
Corte a ras de los azulejos (o del revestimiento) la parte saliente de la caja.
38