Fantini Rubinetti ACQUA ZONE DREAM C031U, Instructions Manual

Page: 32 / 64

INPUT/ENTRÉE
ENTRADA
OUPUT/SORTIE
SALIDA
TRASFORMATOR 110V -15V
TRANSFORMATEUR 110V – 15V
TRANSFORMADOR 110V– 15V
ELECTRIC C
ABLE / C
ÂBLE ÉLEC
TRIQUE /
CABLE ELÉC
TRICO
ELEC
TRIC C
ABLE
CÂBLE ÉLEC
TRIQUE
CABLE ELÉC
TRIC
O
•The wall junction box that contains the transformer
•Boîtier de dérivation mural contenant le transformateur
•Caja de derivación en la pared que contiene el transformador
•User command display
•Bouton de commande utilisateur
•Panel de control de comando usuario
•If the connector block which contains the transformer is exposed within the bathroom, it must be adapted to
provide a degree of splash-proof protection IPx4.
•Si la boite de dérivation contenant le transformateur est exposée à l’intérieur de la salle de bains, il faut qu’elle
soit en mesure de fournir un indice de protection IPx4.
•Si la caja de derivación, que contiene el transformador se encuentra en el interior del baño, debe ser apta para
soportar un grado de protección IPx4.
Pre-installation / Pré-installation / Preinstalación
32
IN CASE OF INSTALLATION OF A TURKISH BATH, SEE PAGE 51
EN CAS D'INSTALLATION D'UN BAIN TURC, CONSULTER LA PAGE 51
EN CASO DE INSTALACIÓN DE UN BAÑO TURCO, CONSULTE LA PÁG. 51