Fantech PB110F Installation, Operation And Maintenance Manual Download Page 9

Serie PB

IMPORTANTE: FAVOR DE LEER ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR LA UNIDAD

VENTILADORES PARA BAÑO PREMIUM

MANUAL DE INSTALACIÓN, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO

ADVERTENCIAS:

NO CONECTE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA hasta que la unidad quede totalmente instalada. Asegúrese de que el servicio
eléctrico del ventilador y la luz esté bloqueado en posición de “OFF” (apagado).

¡ADVERTENCIA!

A FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA, O LESIONES A
PERSONAS – OBSERVE LO SIGUIENTE:

a.   Use esta unidad únicamente de la manera prevista por el fabricante. Si tiene alguna duda, comuníquese con el representante del fabricante.

b.   PRECAUCIÓN: Antes de la instalación, mantenimiento o limpieza de la unidad, desconecte la electricidad en el panel de servicio y bloquee el

medio de desconexión del servicio para impedir la conexión accidental de la corriente. Cuando no se pueda bloquear el medio de desconexión
del servicio, sujete en el panel de servicio, y de manera segura, un dispositivo de advertencia a la vista de todos.

c.   El trabajo de instalación y el cableado eléctrico deben ser realizados por personal competente de conformidad con todos los códigos y 

normas pertinentes. Esta unidad es para uso exclusivo en instalaciones no clasificadas para incendios.

d.   Al hacer cortes o perforaciones en paredes o techos, no dañe los cables eléctricos ni otros dispositivos de servicios ocultos.

e.   NUNCA instale un interruptor donde pueda ser alcanzado desde una tina o ducha.

f.   Si esta unidad se instala sobre una tina o ducha, debe conectarse a un circuito de derivación protegido GFCI (interruptor accionado por 

corriente de pérdida a tierra).

g.   El caudal de aire de combustión necesario para el funcionamiento seguro de equipo de combustión podría ser afectado por el funcionamiento

de esta unidad. Siga las directrices del fabricante del equipo de calefacción y las normas de seguridad como las que publica la National Fire
Protection association - NFPA (Asociación Nacional de Protección contra Incendios), la American Society of Heating, Refrigeration, and Air
Conditioning Engineers – ASHRAE (Sociedad Estadounidense de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado) y los códigos
de las autoridades locales.

h.   La salida de los ventiladores de escape siempre debe estar orientada hacia el exterior.

PRECAUCIÓN:

"Exclusivo para uso de ventilación general. No utilizar para el escape de materiales y vapores peligrosos o explosivos."

PRECAUCIÓN:

LA BOMBILLA UTILIZADA EN LOS MODELOS FLUORESCENTES NO ES ATENUABLE

PRECAUCIÓN:

UTILICE SOLAMENTE FOCOS FLUORESCENTES FANTECH (MODELO PBB14) Y FOCOS DE HALÓGENO
PAR16/MR16 GU10 DE UN MÁXIMO DE 50 W (MODELO FANTECH PBB50). 

GARANTÍA

 

DE 7 AÑOS

Unidades de Reja
Solas 4" Conducto

PB110 
PB110F 
PB110H 

PB190
PB270-2
PB270F-2
PB270H-2 

PB270FV-2
PB270HV-2 
PB370-2

Unidades de Reja Solas y Duales 6" Conducto 

Summary of Contents for PB110F

Page 1: ...tallations d When cutting or drilling into wall and ceiling do not damage electrical wiring and other hidden utilities e NEVER place a switch where it can be reached from a tub or shower f If this uni...

Page 2: ...box cover located on the side of the fan All fan motor connections are pre wired to an electrical terminal strip A 3 8 romex type cable restraint connector will be needed to secure the wiring through...

Page 3: ...to steps 4 and 5 3 Make Electrical Connections to the Ceiling Grille Housing Remove the electrical cover inside the steel housing using a screwdriver Connect power by following wiring diagram Figure 5...

Page 4: ...ithout notice any or all of its products features designs components and specifications to maintain their technological leadership position Item 412889 Rev Date 0810 United States 10048 Industrial Blv...

Page 5: ...vous coupez ou perforez un mur ou un plafond assurez vous de ne pas endommager les fils lectriques ou toute autre installation e NE JAMAIS placer un interrupteur pouvant tre atteint de la baignoire o...

Page 6: ...e la bo te de c blage sur le c t du ventilateur Tous les fils du moteur du ventilateur sont pr alablement c bl s une bande de branchement lectrique Un connecteur c ble encastr de type Romex 15 8 mm se...

Page 7: ...En utilisant un tournevis enlevez le couvercle lectrique l int rieur du bo tier en m tal Connectez le courant en suivant le diagramme de branchement Figure 5 et en suivant les codes lectriques locaux...

Page 8: ...tiques la conception les composantes et les sp cifications de ses produits afin de conserver sa position de leader en mati re de technologie Num ro d article 412889 Date de r vision 0810 United States...

Page 9: ...s cables el ctricos ni otros dispositivos de servicios ocultos e NUNCA instale un interruptor donde pueda ser alcanzado desde una tina o ducha f Si esta unidad se instala sobre una tina o ducha debe c...

Page 10: ...regleta el ctrica Se necesitar un conector de fijaci n de cables tipo romex de 3 8 para sujetar el cableado a trav s del agujero ciego provisto en el costado de la caja de conexiones 2 Pase la aliment...

Page 11: ...De lo contrario siga a los pasos 4 y 5 para completar la instalaci n de los modelos sin luces 3 Efect e las conexiones el ctricas a la caja de la rejilla de techo Con un destornillador retire la tapa...

Page 12: ...l derecho de modificar en cualquier momento y sin previo aviso todas y cada una de las caracter sticas dise os componentes y especificaciones de sus productos a fin de conservar su lugar de liderazgo...

Reviews: