background image

2

3

4

8

7

6

5

1

3.0 MODALITA' D'USO

MACINA CAFFE' SEMPLICE CS

L'apparecchio è in grado di macinare caffè e pepe.

Composizione macchina:
1- Contenitore
2- Corpo motore
3- Gancio per sacchetti
4- Interruttore ON/OFF
5- Coperchio
6- Dosatore
7- Regolatore gradazione macinazione
8- Contenitore di raccolta

1

3

2

4

5

6

7

8

1

3

4

5

2

6

8

9

7

MACINA CAFFE' GRATTUGIA CG

L'apparecchio abbina un macinacaffè e una grattugia; 
la parte adibita come macinacaffè è in grado di 
macinare caffè o pepe. La parte adibita a funzionare
come grattugia è in grado 
di grattugiare formaggio, 
pane, frutta secca e biscotti.

Composizione macchina:

1- Manico pressore
2- Contenitore raccolta
3- Interruttore ON/OFF
4- Contenitore
5- Dosatore
6- Regolazione gradazione macinatura
7- Gancio per sacchetti
8- Contenitore

MACINA CAFFE' GRATTUGIA PEPE CGP

L'apparecchio abbina 2 macinacaffe e una grattugia; 
la parte adibita a funzionante come macinacaffè è in 
grado di macinare caffè o pepe.
La parte adibita a funzionare 
come grattugia è in grado di 
grattugiare formaggio, pane, 
frutta secca e biscotti.

Composizione macchina:
1- Manico pressore
2- Dosatore
3- Regolazione gradazione macinatura
4- Gancio per sacchetti
5- Contenitore di raccolta
6- Contenitore
7- Dosatore
8- Regolazione gradazione 
    macinatura
9- Interruttore ON/OFF

3.0 USE

COFFEE GRINDER

The appliance can grind coffee and pepper.

The machine features:

1- Supply funnel

2- Motorbase

3- Hook for bags

4- ON/OFF Switch

5- Cover

6- Supply regulator

7- Grinding grader

8- Collecting basin

COFFEE GRINDER AND GRATER

The appliance combines a coffee grinder and grater: 
the coffee grinder sections is able to grind cofee and 

pepper. The grater section

is able to grate cheese,

bread, dried fruits and

biscuits.

The machine features:

1- Presser handle

2- Collecting basin

3- ON/OFF Switch

4- Supply funnel

5- Supply regulator

6- Grinding grader

7- Hook for bags

8- Collecting basin

DOUBLE COFFEE GRINDER AND GRATER

The appliance combines 2 coffee grinder and grater: 
the coffee grinder sections is able to grind coffee and 

pepper. The grater section

is able to grate cheese,

bread, dried fruits and 

biscuits.

The machine features:

1- Presser handle

2- Supply regulator

3- Grinding grader

4- Hook for bags

5- Collecting basin

6- Supply funnel

7- Supply regulator

8- Grinding grader

9- ON/OFF Switch

Summary of Contents for CS

Page 1: ...MANUALE DELLE ISTRUZIONI PER L USO OPERATING MANUAL MACINA CAFFE COFFEE GRINDER MACINA CAFFE E GRATTUGIA COFFEE GRINDER AND GRATER MACINA CAFFE PEPE E GRATTUGIA DOUBLE COFFEE GRINDER AND GRATER...

Page 2: ...stributore di zona e richiedere l utilizzo di ricambi originali Il mancato rispetto di quanto sopra pu compromettere la sicurezza dell apparecchio 1 0 INTRODUCTION 1 1 Preliminary remarks Thank you fo...

Page 3: ...l basamento delle macchine realizzato in lega pressofusa di alluminio mentre i particolari del gruppo di lavoro corpo elica e vassoi di raccolta sono i nteramente realizzati in acciaio inox 18 8 sono...

Page 4: ...rsonale specializzato Per apparecchi trifase all atto dell accensione verificare sempre il senso di marcia riferendosi alla freccia riportata sull apparecchio qualora non corrisponda staccare la spina...

Page 5: ...e biscotti Composizione macchina 1 Manico pressore 2 Dosatore 3 Regolazione gradazione macinatura 4 Gancio per sacchetti 5 Contenitore di raccolta 6 Contenitore 7 Dosatore 8 Regolazione gradazione mac...

Page 6: ...gli accessori percorrendo a ritroso le sequenze per il montaggio Per la pulizia delle parti accessorie utilizzare acqua e sapone neutro o prodotti utilizzati per il lavaggio di pentole da cucina Asciu...

Page 7: ...ti di qualsiasi natura a persone o cose per l uso improprio dell apparecchio o per mancato usodurante il tempo occorrente per le riparazioni 5 0 ASSISTANCE AND GUARANTEE 5 1 Assistance If the applianc...

Page 8: ...SCHEDA MONOFASE MONOPHASE BOARD MOD PTM02 P1 T1 1 2 4 3 5 7 6 C1 Q1 RL1 C3 RL2 N L L1 N1 START STOP L N LINEA L1 N1 MOTORE M C C Av Av CONDENSATORE mF16 V400 mod 12 mF20 V400 mod 22 PONTE C2 8 TERMIC...

Page 9: ...CS SCHEDA TRIFASE TRIPHASE BOARD MOD PTF04 FUSIBILE 315mA U V W MOTORE M 3 PONTE STOP START L1 L2 L3 LINEA PONTE CAMBIO TENSIONE FUSE 3 5 4 400V W TL1 2 1 F1 U V L1 L2 230V T1 L3 7 6 TERMICA...

Page 10: ...GP SCHEDA MONOFASE MONOPHASE BOARD MOD PTM02 P1 T1 1 2 4 3 5 7 6 C1 Q1 RL1 C3 RL2 N L L1 N1 START STOP L N LINEA L1 N1 MOTORE M C C Av Av CONDENSATORE mF16 V400 mod 12 mF20 V400 mod 22 MICRO C2 8 TERM...

Page 11: ...CG CGP SCHEDA TRIFASE TRIPHASE BOARD MOD PTF04 FUSIBILE 315mA U V W MOTORE M 3 MICRO STOP START L1 L2 L3 LINEA PONTE CAMBIO TENSIONE FUSE 3 5 4 400V W TL1 2 1 F1 U V L1 L2 230V T1 L3 7 6 TERMICA...

Page 12: ......

Reviews: