background image

8

5 x

4/8

4/5

4/20

4/7

3/16

Inhalt

Tüte

Contents

bag

Contenu

sachet

Inhoud

zakje

b

a

a

c

b

X

Summary of Contents for 191705

Page 1: ...tuderen Indien onverhoopt een onderdeel aan het bouwpakket ontbreekt gelieve men het ontbrekende deel in de handleiding aan te kruisen en deze te zenden aan Gebr FALLER GmbH kundendienst faller de Kreuzstraße 9 D 78148 Gütenbach U ontvangt dan omgaand en gratis het ontbrekende onderdeel Het kan voorkomen dat u bij bepaalde bouwdozen onderdelen overhoudt D F GB NL Art Nr 170688 SPEZIAL SEITENSCHNEI...

Page 2: ...ouplesse des roues dentées Belangrijk let erop dat de tandwielen makkelijk draaien nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen A B F 3 21 G E Zapfen leicht ölen Oil pin slightly Lubrifier pivot légèrement As licht olien F D 6 13 Fensterfolie Window foil Feuillet transparent Vensterfolie Fensterfolie Window foil Feuillet transparent Vensterfolie Nur an dieser Stelle kleben Only apply glue to...

Page 3: ...2 2 3 2 1 6 2 10 H G 6 13 Sekundenkleber verwenden Use instant modelling cement Utilisez la colle rapide Gebruik secondenlijm C I 1 1 J Nur an dieser Stelle kleben Only apply glue to this point Coller exclusivement cet emplacement Alleen op deze plaats lijmen ...

Page 4: ... N nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen 4 1 4 2 3 6 Deco 1 Deco 2 Deco 14 2 3 3 3 2 11 N K M Fensterfolie Window foil Feuillet transparent Vensterfolie Fensterfolie Window foil Feuillet transparent Vensterfolie ...

Page 5: ...les Ne jamais tourner les aiguilles directement Bedrukte wijzerplaat Inhoud zakje opplakken Let op wijzers mogen niet aanlopen Belangrijk be wijzers alleen verstellen met de wijzerstellknop Draai de wijzers nooit met de hand 5 Q R 6 19 1 6 mm 6 16 6 17 Nur eindrücken nicht kleben Press in only Do not glue Seulement enfoncer ne pas coller Alleen indrukken niet lijmen Nur eindrücken nicht kleben Pre...

Page 6: ...jk stand van schakelaar Art Nr 180629 liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen V Nur eindrücken nicht kleben Press in only Do not glue Seulement enfoncer ne pas coller Alleen indrukken niet lijmen ...

Page 7: ... Alleen indrukken niet lijmen liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd Montage der Holzhackerfigur Den Holzhacker 4 14 in das Vierkantloch im Bodenteil einkleben Den Holzhackerarm 4 15 vorsichtig auf die überstehende Welle aufdrücken Mounting the woodchopper figure Glue the woodchopper 4 14 into the square hole in the bottom part Cautiously press the arm 4 15 of the woodchopper onto...

Page 8: ...8 5 x 4 8 4 5 4 20 4 7 3 16 Inhalt Tüte Contents bag Contenu sachet Inhoud zakje b a a c b X ...

Page 9: ... 1 8 9 18 9 2 9 3 9 1 9 6 9 4 Deco 16 4 10 Deco 4 3 27 Deco 17 4 18 Deco 19 4 11 Deco 18 Löcher bohren Drill holes Percer des trous Gaten boren Inhalt Tüte Contents bag Contenu sachet Inhoud zakje d e f c d a ...

Page 10: ...5 15 5 2 5 1 5 8 5 7 5 3 9 3 9 2 9 2 9 17 9 8 9 7 9 10 9 11 9 9 9 1 Deco 5 Deco 15 10 Fensterfolie 8 x 10 mm Window foil Feuillet transparent Vensterfolie g h i e f h ...

Page 11: ...11 5 6 5 5 5 9 5 8 3 8 3 10 4 3 5 4 3 11 3 28 5 10 3 7 5 12 5 11 5 13 1 9 3 9 5 7 5 3 Deco 3 3 12 k j j i l m n k l m ...

Page 12: ...12 2 x 3 23 3 26 4 17 1 13 1 12 5 14 Deco 9 Deco 10 Deco 11 Deco 12 Deco 13 Deco 6 Deco 7 Deco 8 9 12 9 13 9 14 9 16 9 15 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen g o p q n o p r q ...

Reviews: