Fagor ML-2006X Instructions For Use Manual Download Page 26

25

nesprávnému fungování spotřebiče, 

vypněte jej a nepokoušejte se jej 

opravit. Pokud je nutná oprava, obraťte 

se výhradně na výrobcem autorizovaný 

servis a žádejte, aby byli použity 

originální náhradní díly a příslušenství. 

 

V případě, že je síťový přívod poškozen 

nebo je třeba ho vyměnit, obraťte se na 

výrobcem autorizovaný servis. 

 

Nevystavujte spotřebič atmosférickým 

vlivům (déšť, slunce, led, a pod.).

 

Nepoužívejte spotřebič ani žádnou jeho 

část na teplém povrchu ani v blízkosti 

teplých povrchù, ani jej na ně neklaďte 

(plynové nebo elektrické hořáky, nebo 

trouby).

 

Na čištění spotřebiče nepoužívejte 

abrazivní (drsné) čistící prostředky, 

hubky nebo hadříky.

 

Neotvírejte víko až dokud nůž úplně 

nezastaví. 

 

Spotřebič nikdy nenamáčejte, 

neponořujte do vody, ani do žádné jiné 

tekutiny. 

4. PROVOZ SPOTŘEBIČE

 

Postavte spotřebič na rovný a pevný povrch. 

 

Otevřete víko stlačením tlačítka na otevření 

víka 

(4) 

 

Do nádoby na mletí 

(3)

 nasypte požadované 

množství kávy, použijte dodanou odměrku 

 

(11)

. Jedna odměrka je dávka na jeden šálek 

kávy. Mlýnek nepřetěžujte (maximální kapacita 

je 70g kávy). 

 

Dejte víko 

(1)

 na nádobu na mletí 

(3)

 a 

jemně víko přitlačte, abyse správně uzavřel 

bezpečnostní uzávěr 

(2)

 

Vytáhněte síťový přívod z prostoru pro uložení 

síťového přívodu

 (9) 

a mlýnek zapojte do sítě. 

 

Otočením voliče počtu šálků 

(9)

 nastavte 

požadovaný počet šálků kávy od 4 do 12.

 

Zvolte si stupeň mletí a stlačte příslušné 

tlačítko: hrubě 

(6.a)

, středně 

(6.b)

 a jemně 

(6.c)

. Po stlačení tlačítka se rozsvítí světelná 

kontrolka: červená (hrubě), zelená (středně) a 

žlutá (jemně). 

 

Stlačte tlačítko zap./vyp. 

(5) 

a mlýnek začne 

mlet. 

 

Po skončení mletí se mlýnek automaticky 

zastaví. Doba trvání mletí je různá v závislosti 

5. ČIŠTĚNÍ

 

Před čištěním spotřebič vypojte ze sítě. 

 

Vnější část mlýnku očistěte mírně 

navlhčeným hadříkem. Na čištění 

nepoužívejte saponáty ani abrazivní 

(drsné) čistící prostředky.

 

Vnitřek nádoby na mletí 

(3)

 očistěte 

přiloženým kartáčkem. 

od množství kávy a zvoleného stupně mletí. 

Maximální doba chodu je přibližně 30 sekund. 

Mlýnek můžete kdykoliv zastavit stlačením 

tlačítka zap./vyp. 

(5)

 

Po semletí kávy stlačte tlačítko na otevření víka 

(4), sejměte víko a vysypte mletou kávu. 

 

Síťový přívod naviňte do prostoru pro uložení 

síťového přívodu, kolečko

 (9)

 točte ve směru 

hodinových ručiček. 

POZN.: 

Aby měla káva lepší chuť, doporučuje se 

mlet ji těsněpřed přípravou. 

6. INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE 

SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM 

Z ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH 

SPOTŘEBIČů

Po ukončení doby své 

životnosti nesmí být 

výrobek odklizen společně s 

domácím odpadem. Je třeba 

zabezpečit jeho odevzdání na 

specializovaná místa sběru 

tříděného odpadu, zřizovaných městskou 

správou anebo prodejcem, který

zabezpečuje tuto službu. Oddělená likvidace 

elektrospotřebičů je zárukou prevence 

negativních vlivů na životní

prostředí a na zdraví, které způsobuje 

nevhodné nakládání, umožňuje recyklaci 

jednotlivých materiálů a tím i významnou

úsporu energií a surovin. 

Aby jsme zdůraznili povinnost spolupracovat při 

separovaném sběru, je na výrobku znak, který 

označuje doporučení nepoužít na jeho likvidaci 

tradiční kontejnery.

Další informace vám poskytnou místní orgány, 

nebo obchod, ve kterém jste výrobek zakoupili.

Summary of Contents for ML-2006X

Page 1: ...difier les mod les d crit dans le pr sente notice Der Hersteller beh lt sich das Recht vor die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben Modelle zu ver ndern Il fabbricante si riserva il diritto a modi...

Page 2: ...e una superficie h meda Coloque el aparato sobre una superficie seca firme y estable No deje que los ni os o discapacitados manipulen el aparato sin vigilancia Este aparato no est destinado para el us...

Page 3: ...ivale a una taza de caf Procure no sobrecargar la unidad capacidad m xima 70gr de caf Coloque la tapa 1 sobre el dep sito de molido 3 y presione ligeramente sobre la tapa asegur ndose del correcto eng...

Page 4: ...residuo de electrodom stico significa evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud derivadas de una eliminaci n inadecuada y permite un tratamiento y reciclado de los mate...

Page 5: ...e o aparelho est em perfeitas condi es em caso de d vidas dirija se ao Servi o de Assist ncia T cnica mais pr ximo Os elementos da embalagem bolsas de pl stico espuma de poliestireno etc n o devem ser...

Page 6: ...ada no dep sito de moagem 3 com a colher 11 facilitada Uma colher rasa equivale a uma ch vena de caf 5 LIMPEZA Antes de proceder limpeza desligue o aparelho Limpe o exterior do moinho com uma baeta li...

Page 7: ...um electrodom stico permite evitar poss veis consequ ncias negativas para o ambiente e para a sa de p blica resultantes de uma elimina o inadequada al m de que permite recuperar os materiais constitui...

Page 8: ...the use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be watched to ensure they do not play with the appliance Do not leave the appliance unattended when it is turned on be...

Page 9: ...rind level and yellow fine grind level Press the on off button 5 to begin grinding The grinder will stop automatically when 5 CLEANING Unplug the appliance before cleaning Clean the outside of the gri...

Page 10: ...e surface s che lisse et stable Ne jamais laisser l appareil sans surveillance la port e d enfants ou de personnes handicap es Cet appareil n a pas t con u pour son usage par des personnes enfants y c...

Page 11: ...c l appareil Une cuill re rase correspond une tasse de caf Veillez ne pas d passer la capacit maximale du bol 70 g de caf Remettez le couvercle 1 sur le bol caf 3 en appuyant l g rement afin de bien m...

Page 12: ...chet d lectrom nager permet d viter d ventuelles cons quences n gatives pour l environnement et la sant d riv es d une limination inad quate tout en facilitant le traitement et le recyclage des mat r...

Page 13: ...kabel angegebene Leistung nicht berschritten wird Nach dem Entfernen der Verpackung pr fen Sie bitte ob sich das Ger t in einwandfreiem Zustand befindet Im Zweifelsfall wenden Sie sich an den n hstgel...

Page 14: ...um vollen Stillstand gekommen ist Den Apparat niemals nassmachen weder ins Wasser noch in andere Fl ssigkeiten tauchen 4 BENUTZUNG Stellen Sie den Apparat auf eine glatte und stabile Oberfl che Entfer...

Page 15: ...erden Die getrennte Entsorgung eines Haushaltsger tes vermeidet m gliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit die durch eine nicht vorschriftsm ige Entsorgung bedingt sind Zudem erm...

Page 16: ...n oltrepassare il limite di potenza riportato sull adattatore Dopo aver aperta la confezione verificare le perfette condizioni del ferro da stiro in caso di dubbi rivolgersi al Servizio di Assistenza...

Page 17: ...uivale a una tazza di caff Evitare di sovraccaricare l unit capacit massima 70 gr di caff Mettere il coperchio 1 sul serbatoio di macinatura 3 e premere leggermente il 5 PULIZIA Prima di procedere all...

Page 18: ...ente un elettrodomestico consente di evitare possibili conseguenze negative per l ambiente e per la salute derivanti da un suo smaltimento inadeguato e permette di recuperare i materiali di cui compos...

Page 19: ...18 EL 1 1 2 K 3 4 5 K 6 6a 6b 6c 7 E 8 9 10 11 H 3 2 220 240 V 50Hz 130 W...

Page 20: ...19 4 4 3 11 70 1 2 9 4 12 9 6 a 6 b 6 c...

Page 21: ...20 5 3 5 30 5 4 9 6...

Page 22: ...k fel gyelet n lk l kezelj k a k sz l ket Ezt a k sz l ket nem haszn lhatj k olyan szem lyek bele rtve gyerekeket akik fizikai rz kel si vagy ment lis fogyat koss ggal rendelkeznek vagy nem rendelkezn...

Page 23: ...l egy cs sze k v nak felel meg Ne terhelje t l a k sz l ket maxim lis kapacit s 70 gr k v Tegye a fedelet 1 az rl tart lyra 3 s gyeng n nyomja meg a fedelet hogy a biztons gi lez r 2 biztosan lez rjo...

Page 24: ...tart si k sz l kek szelekt v gy jt se lehet v teszi a nem megfelel en v gzett hullad kkezel sb l ad d a k rnyezetet s az eg szs get vesz lyeztet negat v hat sok megel z s t s a k sz l k alkot r szeine...

Page 25: ...at se spot ebi em bez dozoru Tento p stroj nesm pou vat bez dohledu osoby v etn d t se sn en mi fyzick mi smyslov mi nebo ment ln mi schopnostmi nebo osoby bez sku enost a v domost pokud neabsolvuj ko...

Page 26: ...kontrolka erven hrub zelen st edn a lut jemn Stla te tla tko zap vyp 5 a ml nek za ne mlet Po skon en mlet se ml nek automaticky zastav Doba trv n mlet je r zn v z vislosti 5 I T N P ed i t n m spot e...

Page 27: ...schopnos ami alebo osoby bez sk senost a vedomost pokia neabsolvuj kolenie o pou van pr stroja vykonan osobou zodpovednou za jeho bezpe nos Je potrebn dohliadnu na deti aby sa nehrali s pr strojom Ne...

Page 28: ...odmerku 11 Jedna odmerka je d vka na jednu lku k vy Mlyn ek nepre a ujte maxim lna kapacita je 70g k vy Dajte veko 1 na n dobu na mletie 3 a jemne veko pritla te aby sa spr vne uzavrel bezpe nostn uz...

Page 29: ...zpe uje t to slu bu Oddelenou likvid ciou elektrospotrebi a sa pred de mo n m negat vym vplyvom na ivotn prostredie a zdravie ktor by mohli vypl vat z nevhodnej likvid cie odpadu a zabezpe sa tak recy...

Page 30: ...mi Urz dzenia nie mo na stawia w pobli u wody lub innych p yn w aby nie dosz o do spi cia elektrycznego Nie w czaj urz dzenia je eli stoi ono na wilgotnej powierzchni Stawiaj elazko na suchej stabilne...

Page 31: ...kaw 3 Jedna p aska y eczka odpowiada jednej fili ance kawy Nie przekracza dopuszczalnej miary maksymalna pojemno 70 gr kawy 5 CZYSZCZENIE Przed rozpocz ciem czyszczenia od czy urz dzenie od pr du Wycz...

Page 32: ...tu AGD pozwala unikn negatywnych skutk w dla rodowiska naturalnego i zdrowia z powodu jego nieodpowiedniego usuwania i umo liwia odzyskiwanie materia w z kt rych jest z o ony w celu uzyskania znacz c...

Page 33: ...32 BG 1 1 2 3 4 5 6 6a 6b 6c 7 8 9 10 11 3 2 220 240 V 50Hz 130 W...

Page 34: ...33 4 4 11 3 70 1 3 2 9 7 5 3 6 a 6 b 6 c 5 30 5 4 9 6...

Page 35: ...34...

Page 36: ...RU 1 1 2 3 4 5 6 6a 6b 6c 7 8 9 10 11 3 2 220 240 V 50Hz 130 W EC 35...

Page 37: ...36 4 4 3 11 70 3 1 2 9 4 12 7 6 a 6 b 6 c 5 30 4 9...

Page 38: ...37 6 5 3...

Reviews: