Fagor 6FID-4GLS XA User Manual Download Page 1

Page: 1 / 58

BUILT-IN

COOKTOP

Gas

Electric

Cooktop

USER

MANUAL

NÁVOD NA POUŽITÍ CZ

NÁVOD

NA POUŽITIE

Summary of Contents for 6FID-4GLS XA

Page 1: ...BUILT IN COOKTOP Gas Electric Cooktop USER MANUALG GB N VOD NA POU IT CZ N VOD NAPOU ITIE SK...

Page 2: ...quality concept Therefore we suggest you to read the user manual carefully before using the product and keep it permanently at your disposal Note This user manual is prepared for more than one model S...

Page 3: ...top 11 Installation Of Cookstop 11 Counter Cutting Sizes And Installation Of Your Cooktop 13 Correct Place For Installation 14 Ventilation Of Room 14 Transformation From Natural Gas To Lpg And From Lp...

Page 4: ...mbustion product discharge system This appliance shall be con nected and installed as per the applicable installation legislation Consider the requirements related with ven tilation 8 Using a gas hob...

Page 5: ...s If the burner does not ignite at the end of 15 seconds stop the operation of the system and open the section door and or wait for at least 1 minute before igniting the burner 14 Do not use steam cle...

Page 6: ...1 Burner positions 2 Glass or Metal Surface 3 Control Buttons 4 Small Burner 5 Medium Burner 6 Large Burner 7 WOK Burner 8 Hotplate 9 Coffee Adaptor 10 Wok Burner Adaptor 11 Cast Grill 12 Enamel Gril...

Page 7: ...ection of your appliance done to authorized person in line with the following scheme Cooktop Panel Visual of 70 90 cm and 100 cm Cooktop Panel Visual of 60 cm Cooktop Panel Visual of 45 cm L1 220 240V...

Page 8: ...y Manufacturing firm is not responsible definitely for the damages that fuses whose grounding is not made and connected to the appliance can cause 8 Plug of the appliance should be close to be accesse...

Page 9: ...feature 2 Natural gas connection should be done by authorized service For natural gas connection place gasket in the nut at the edge of natural gas connection hose To install the hose on main gas pip...

Page 10: ...or natural gas that your appliance is manufactured for is stated in the label found behind the product and that show technical features If gas setting of your appliance is not the same as gas setting...

Page 11: ...om the product 2 Turn the cooktop down and place on smooth ground 3 In order to prevent entrance of foreign substances and liquids be tween cooktop and counter apply the paste given in package to the...

Page 12: ...nting cooktop on a closet as shown in the figure above in order to separate between closet and cooktop a shelf should be mounted If it is mounted on a built in oven there is no need to do that 8 If yo...

Page 13: ...mm 490 mm 270 mm min 60 mm min 60 mm min 60 mm Cooktop Of 45cm 520 mm 490 mm 440 mm 270 mm min 60 mm min 60 mm min 60 mm Cooktop Of 60cm 520 mm 490 mm 590 mm 560 mm min 60 mm min 60 mm min 60 mm Cookt...

Page 14: ...ions For installation of the product the rules specified in local standards related to electricity should be complied VENTILATION OF ROOM The air needed for burning is received from room air and the g...

Page 15: ...rning the screw in the middle of gas cocks with a small screwdriver in the manner shown in the following picture To adjust flow rate screw use a screwdriver having suitable dimension For LPG turn the...

Page 16: ...models igniting is realized via electricity Therefore before operating appliance be sure that appliance has electric connection Igniting for these models is as follows 4 Pay attention that cooktop gri...

Page 17: ...face as far as possible Thanks to that you can save energy In the follow ing table cooking pot diameters recommended to be used as per burners are given Characteristic of Wok cooktop zone is to cook q...

Page 18: ...ance should be performed on your cooktop 2 Do not clean your cooktop with scratching tools such as bristle brush wire wool or knife Do not use abrasive scratching acid materials or de tergent 3 Follow...

Page 19: ...le of cooktop is plugged in Examine with safe ways if electric exists on network Audit fuses Control whether damage is available on power cable Check if main gas valve in your network is open Go throu...

Page 20: ...pment WEEE The guideline determines the framework for the return and recycling of used applianc es as applicable throughout to the EU PACKAGE INFORMATION Packaging materials of the product are manufac...

Page 21: ...ity Proto v m doporu ujeme pozorn si p e st tento n vod k pou it ne v robek pou ijete a uschovat jej pro budouc vyu it Pozn mka Tento n vod k pou it je p ipraven pro v ce ne jeden mo del N kter z funk...

Page 22: ...Je li pod varnou deskou vestav n troub 30 Instalace varn desky 30 Velikost v ezu ve sk ce a instalace va varn desky 32 Spr vn m sto k instalaci 33 V tr n m stnosti 33 P echod ze zemn ho plynu na LPG a...

Page 23: ...tku 7 Tento spot ebi nen p ipojen k syst mu odv d n produkt spalov n Tento spot ebi mus b t zapojen a nainstalov n v souladu s platnou pr vn pravou Zva te po adavky spojen s v tr n m 8 Pou it plynov p...

Page 24: ...jte na dobu del ne na 15 sekund Pokud se ho k po uplynut 15 sekund od spu t n syst mu nevzn t otev ete dve e sti a nebo ekejte minim ln 1 minutu ne ho k zap l te 14 K i t n spot ebi e nepou vejte par...

Page 25: ...M 1 2 3 8 4 5 6 7 12 11 9 10 CZ 1 Pozice ho ku 2 Sklen n nebo kovov povrch 3 Ovl dac tla tka 4 Mal ho k 5 St edn ho k 6 Velk ho k 7 Ho k Wok 8 Varn deska 9 Adapt r na k vovar 10 Adapt r na ho k Wok 11...

Page 26: ...ck zapojen spot ebi e v souladu s n sleduj c m n kresem nechte prov st autorizovanou osobu Panel varn plocha 70 90 cm a 100 cm Panel varn plocha 60 cm Panel varn plocha 45 cm L1 220 240V 50 60Hz H05 V...

Page 27: ...is V robce nezodpov d za kody zp soben p ipojenou pojistkou bez proveden ho uzemn n 8 Z str ka spot ebi e mus b t co nejbl e uzemn n pojistce bez pou it prodlu ovac ho kabelu 9 Nedovolte aby nap jec k...

Page 28: ...mn ho plynu mus prov st autorizovan servis P i zapojen zemn ho plynu dejte do matice na okraji hadice pro p ipojen zemn ho plynu t sn n Abyste hadici p ipevnili na p vod plynu oto te matic Zapojen dok...

Page 29: ...TYPU PLYNU Typ plynu LPG nebo zemn plyn pro kter je v spot ebi vyroben je uveden na t tku v zadn sti produktu spole n s technick mi funkcemi Nen li nastaven plynu ve spot ebi i stejn jako nastaven pl...

Page 30: ...1 Z produktu sejm te ho ky kryty ho k a grily 2 Varnou desku oto te sm rem dol a polo te na rovnou plochu 3 Aby se p ede lo vniknut ciz ch l tek a kapalin mezi varnou desku a p ep ku naneste na spodn...

Page 31: ...P i mont i varn desky na sk jak je zn zorn no na obr zku v e je t eba namontovat polici kter odd l sk a varnou desku Je li montovan na vestav nou troubu nen to t eba 8 Bude li va e varn deska namonto...

Page 32: ...mm min 60 mm min 60 mm Varn plocha 45 cm 520 mm 490 mm 440 mm 270 mm min 60 mm min 60 mm min 60 mm Varn plocha 60 cm 520 mm 490 mm 590 mm 560 mm min 60 mm min 60 mm min 60 mm Varn plocha 90 cm 520 mm...

Page 33: ...mus b t dodr ena pravidla speci fikovan v m stn ch sm rnic ch pro elektrick spot ebi e V TR N M STNOSTI Vzduch nutn k ho en se z sk v ze vzduchu v m stnosti a spalovan ply ny se uvol uj p mo do m stn...

Page 34: ...m roubu uprost ed plynov ch kohout pomoc mal ho roubov ku tak jak je to zn zorn no na n sleduj c m obr zku Pro nastaven roubu pou ijte roubov k odpov daj c ch rozm r U LPG oto te roub ve sm ru hodinov...

Page 35: ...s automatick m zapalov n m se zapalov n prov d pomoc ele kt iny Proto se p ed spu t n m spot ebi e ujist te zda m spot ebi elektrick zapojen Zapalov n t chto model je n sleduj c 4 V nujte pozornost t...

Page 36: ...arn desky vycentrovan Za zen pou vejte pouze na mal m ho ku 7 P i pou v n plynov ch varn ch desek pou vejte p nev um st nou na povrch varn desky co nejd le D ky tomu et te energii V n sleduj c tabulce...

Page 37: ...ka hork nechte ji vychladnout 1 Aby va e varn deska m la dlouhou a ekonomickou ivotnost je t eba prov d t pravideln i t n a dr bu va varn desky 2 Varnou desku ne ist te ostr mi n stroji nap dr t nkou...

Page 38: ...a je nap jec kabel varn desky zapojen Bezpe n zkontrolujte zda je elekt ina st le v s ti Zkontrolujte pojistky Zkontrolujte zda nedo lo k po kozen nap jec ho kabelu Zkontrolujte zda je hlavn plynov ve...

Page 39: ...pot ebi elektrick a elektronick odpad WEEE Sm rnice stanov r mec pro vr cen a recyklaci pou it ch spot ebi kter plat po cel EU INFORMACE O BALEN Bal c materi ly jsou vyrobeny z recyklovateln ch materi...

Page 40: ...Preto v m odpor ame pozorne si pre ta tento n vod na pou itie sk r ne v robok pou ijete a uschova ho na bud ce vyu itie Pozn mka Tento n vod na pou itie je pripraven pre viac ako jeden model Niektor z...

Page 41: ...cia varnej dosky_________________________________ 49 Ve kos v rezu v skrinke a in tal cia va ej varnej dosky_______ 51 Spr vne miesto na in tal ciu____________________________ 52 Vetranie miestnosti_...

Page 42: ...7 Tento spotrebi nie je pripojen k syst mu odv dzania produktov spa ovania Tento spotrebi mus by zapojen a nain talovan v s lade s platnou pr vnou pravou Zv te po iadavky spojen s vetran m 8 Pou itie...

Page 43: ...o dobu dlh iu ne 15 sek nd Ak sa hor k po uplynut 15 sek nd od spustenia syst mu nevznieti otvorte dvere asti a alebo po kajte aspo 1 min tu ne hor k zap lite 14 Na istenie spotrebi a nepou vajte parn...

Page 44: ...4 5 6 7 8 9 10 11 1 Poz cia hor ka 2 Sklenen alebo kovov povrch 3 Ovl dacie tla idl 4 Mal hor k 5 Stredn hor k 6 Ve k hor k 44 12 Hor k Wok 8 Varn doska 9 Adapt r na k vovar 10 Adapt r na hor k Wok 1...

Page 45: ...el varn plocha 60 cm Panel varn plocha 45 cm N KRES ELEKTRICK HO ZAPOJENIA Elektrick zapojenie spotrebi a v s lade s nasleduj cim n kresom nechajte vykona autorizovanou osobu 220 240V 50 60Hz L1 Neutr...

Page 46: ...V robca nezodpoved za kody sp soben pripojenou poistkou bez vykonan ho uzemnenia 8 Z str ka spotrebi a mus by o najbli ie k uzemnenej poistke bez pou itia predl ovacieho k bla 9 Nedovo te aby nap jac...

Page 47: ...r bude pripevnen na LPG f a a na plyn mus ma funkciu 300 mmSS Hlavn plynov potrubie Tesnenie Matice Hadica na pripojenie zemn ho plynu 2 Zapojenie zemn ho plynu mus vykona autorizovan servis Pri zapoj...

Page 48: ...NIE PLYNOV CH VARN CH DOSIEK POD A TYPU PLYNU Typ plynu LPG alebo zemn plyn pre ktor je v spotrebi vyroben je uveden na t tku v zadnej asti produktu spolu s technick mi funkciami Ak nie je nastavenie...

Page 49: ...svorky IN TAL CIA VARNEJ DOSKY 1 Z produktu odstr te hor ky kryty hor kov a grily 2 Varn dosku oto te smerom nadol a polo te na rovn plochu 3 Aby sa predi lo vniknutiu cudz ch l tok a kvapal n medzi...

Page 50: ...revenou doskou min 30 cm Obr zok 3 7 Pri mont i varnej dosky na skri u ako je zn zornen na obr zku vy ie je potrebn namontova policu ktor oddel skri u a varn dosku Ak je montovan na vstavan r ru nie j...

Page 51: ...n plocha 30 cm 520 mm 440 mm min 60 mm 270 mm 490 mm min 60 mm min 60 mm Varn plocha 45 cm 520 mm 590 mm min 60 mm 560 mm 490 mm min 60 mm min 60 mm Varn plocha 60 cm m 0 m 690 52 mm min 110 mm m 560...

Page 52: ...al cii produktu musia by dodr an pravidl pecifi kovan v miestnych smerniciach pre elektrick spotrebi e VETRANIE MIESTNOSTI Vzduch potrebn na horenie sa z skava zo vzduchu v miestnosti a spa ovan ply n...

Page 53: ...te nastavenie oto en m skrutky uprostred plynov ch koh tov pomocou mal ho skrutkova a tak ako je to zn zornen na nasleduj com obr zku Na nastavenie skrutky pou ite skrutkova zodpovedaj cich rozmerov P...

Page 54: ...Z asti otvoren 3 Pri modeloch s automatick m zapa ovan m sa zapa ovanie vykon va pomocou elektriny Preto sa pred spusten m spotrebi a uistite i m spotrebi elektrick zapojenie Zapa ovanie t chto modelo...

Page 55: ...ntrovan Zariadenie pou vajte iba na malom hor ku 7 Pri pou van plynov ch varn ch dosiek pou vajte panvicu umiestnen na povrchu varnej dosky o naj alej V aka tomu etr te energiu V nasleduj cej tabu ke...

Page 56: ...kou 4 Sklenen povrchy vy istite peci lnym istiacim pr pravkom na sklo Vzh a dom na to e po kriabanie sklenen ch povrchov vedie k ich nalomeniu pri isten sklenen ch povrchov nepou vajte abraz vne istia...

Page 57: ...rn doska nefunguje Skontrolujte i je nap jac k bel varnej dosky zapojen Bezpe ne skontrolujte i je elektrina st le v sieti Skontrolujte poistky Skontrolujte i nedo lo k po kodeniu nap jacieho k bla Sk...

Page 58: ...ektrick a elektronick odpad WEEE Smernica stanovuje r mec pre vr tenie a recykl ciu pou it ch spotrebi ov ktor plat v celej E INFORM CIE O BALEN Baliace materi ly s vyroben z recyklovate n ch materi l...

Search results

Summary of Contents for 6FID-4GLS XA

Reviews:

Related manuals for 6FID-4GLS XA

Brands by name

Popular brands

Fagor 6FID-4GLS XA, User Manual

Search results

Summary of Contents for 6FID-4GLS XA

Reviews:

Related manuals for 6FID-4GLS XA

Brands by name

Popular brands