7
Empfehlungen und hinweise
• Diese Gebrauchsanleitungen
beziehen sich auf die verschiede-
nen Modelle der Abzugshaube.
Darum kann es möglich sein,
dass die Beschreibung bestimm-
ter Merkmale für das vorliegende
Gerät nicht zutrifft.
• Der Hersteller haftet nicht für
etwaige Schäden, die durch
die fehlerhafte Installation oder
falschen Gebrauch entstehen
könnten.
• Der min. Sicherheitsabstand
zwischen Kochfeld und Abzugs-
haube beträgt 650 mm (einige
Modelle können auch niedriger
installiert werden; siehe Absatz
Installation).
• Kontrollieren Sie, ob die Netz-
spannung den Daten des Ty-
penschilds im Innern der Haube
entspricht.
• Für Geräte der Klasse I muss
kontrolliert werden, ob das häus-
liche Versorgungsnetz korrekt
geerdet ist. Die Absaughaube mit
Hilfe eines Rohrs mit einem Min-
destdurchmesser von 120 mm
mit dem Rauchabzug verbinden.
Der Verlauf des Rauchabzugs
soll so kurz wie möglich sein.
• Die Abzugshaube darf nicht an
einen Schacht angeschlossen
werden, in den Rauchgase gelei-
tet werden (z. B. von Heizkessel,
Kaminen, usw.).
• Falls in dem Raum neben dem
Abzug auch nicht mit Strom
betriebene Geräte (zum Beispiel
Gasgeräte) eingesetzt werden,
muss für eine ausreichende
Belüftung gesorgt werden, damit
der Rückfluss der Abgase verhin
-
dert wird. Die Küche muss eine
direkte Öffnung nach Außen auf-
weisen, damit ein ausreichender
Luftaustausch gewährleistet wird.
Wird die Abzugshaube zusam-
men mit nicht mit Strom betrie-
benen Geräte eingesetzt wird,
darf der Unterdruck im Raum
0,04 mbar nicht überschreiten,
damit die Abgase nicht wieder
angesaugt werden.
• Schadhafte Kabel müssen durch
den Hersteller oder vom Kunden-
dienst ausgewechselt werden,
damit jedes Risiko ausgeschlos-
sen wird.
• Falls die Montageanweisungen
für die gasbetriebene Koch-
mulde einen größeren Abstand
vorschreiben, als der oben an-
gegebene, muss diese Vorgabe
befolgt werden. Es sind sämtliche
Abluftvorschriften zu beachten.
• Nur für die Abzugshaube geeig-
nete Schrauben und Kleinteile
verwenden.
Achtung:
werden die Schrauben
und Befestigungselemente nicht
entsprechend der vorliegenden
Anleitungen verwendet, besteht
Stromschlaggefahr.
• Die Abzugshaube mittels zweipo-
ligem Schalter mit einer Öffnung
der Kontakte von mindestens 3
mm an das Netz anschließen.
Gebrauch
• Die Abzugshaube wurde aus-
schließlich für den häuslichen
Gebrauch entwickelt, um Koch-
DE
Summary of Contents for CYLINDRA ISOLA PLUS WH GLOSS A37
Page 5: ...5 Z Clean the hood using a damp cloth and a neutral liquid de tergent...
Page 9: ...9 Z Die Haube mit einem feuchten Lappen und einem neutralen Reinigungsmittel abwischen...
Page 13: ...13 vaisselle Z Z Nettoyer la hotte avec un chiffon humide et un d tergent liquide neutre...
Page 20: ...20 Z Limpie la campana con un pa o h medo y un detergente l quido suave...
Page 24: ...24 Z Limpe o exaustor com um pano h midoedetergentel quidoneutro...
Page 28: ...28 Z Pulire la cappa utilizzando un panno umido e un detergente liquido neutro...
Page 42: ...42 650 I 120 0 04 3 RU...
Page 43: ...43 8 4 W...
Page 44: ...44 W 2 Z Z...
Page 55: ...55 650 I 120 0 04 3 UK...
Page 56: ...56 8 4 W W 2 Z...
Page 57: ...57 Z...
Page 58: ...58 R H G F E D C B A A B 5 C 1 D 2 E 3 F 10 B 5 B B G 24 1 10 5 B G 100 G 200 H 30 24 5 B B R...
Page 80: ...80 650 mm 120 mm 0 04mbar 3 mm GR...
Page 81: ...81 8 4 W W 2 Z...
Page 82: ...82 Z...
Page 87: ...87 650 I 120 0 04 mbar 3 BG...
Page 88: ...88 8 4 W W 2 Z...
Page 89: ...89 Z...
Page 90: ...90 R H G F E D C B A B 5 C D E F 10 5 B B G 24H 10 5 B G 100 G 200 H 30 24H 5 B B R...
Page 91: ...91 650 1 120 0 04 3 KK...
Page 92: ...92 8 4 W W 2 Z...
Page 93: ...93 Z...
Page 94: ...94 R H G F E D C B A A B 5 C D E F 10 B 5 B B G 24H 10 5 B G 100 G 200 H 30 24H 5 B B R...
Page 95: ...95 650 mm I 120 mm 0 04 mbar 3 mm MK...
Page 96: ...96 8 W W 2...
Page 97: ...97 Z Z...
Page 98: ...98 R H G F E D C B A Led A B 5 C D E F 10 5 G 24 10 5 G 100 G 200 H 30 24 5 R...
Page 101: ...101 Z Pastrojeni aspiratorin duke p rdorur nj coh t lag sht e detergjent t l ngsh m neutral...
Page 103: ...103 650 mm 1 120 mm 0 04 mbar 3 mm SR...
Page 104: ...104 8 4 W W 2 Z Z...
Page 105: ...105 R H G F E D C B A Led A B 5 C D E F 10 B 5 B B G 24 10 5 B G 100 G 200 H 30 24 5 B B R...
Page 106: ...106 AR 0 04 650 I 120 0 04 3 8 65 I 120 04 0 4 2 W Z 650 I 120...
Page 107: ...107 Z 2 4 2 4 Z 4 W 8 2 4 2 4 2 4 2 4 W...
Page 108: ...108 A B 5 C D E 10 B F B 2 B 1 5 24 10 G B G 100 G 200 5 30 24 H B 2 B 1 5 R R H G F E D C B A...
Page 109: ......
Page 110: ......
Page 111: ......
Page 112: ...991 0496 351_02 170418 D003451_01...