XPS
XPS
CV3
532306 - Rev.A
Les boutons à clef XPS et sont des donneurs d’im-
pulsion utilisés pour commander l’automation. La
présence d’un seul minirupteur ne permet d’envoyer
qu’un seul type de commande.
La rotation de la clef produit l’actionnement du con-
tact du minirupteur. Quand la clef est relâchée, elle
revient dans la position de départ.
XPS
Quantité de contacts
1
Type de contacts
NO/NC
Tension de fonctionnement
30 V DC/AC 0.1 A
IP
54
Température ambiante
-20°C / +55 °C
Installation
au mur / sur colonne
Dimensions
voir fig.1
1. MONTAGE
Deux installations sont possibles :
-
Au mur, à l’aide d’un tube à encastrement (Fig.2,
réf.A) ou d’un tube/gaine externes (Fig.2, réf.B).
-
Sur une colonne prévue à cet effet (Fig.3).
-
Préparez les connexions électriques.
-
En vue de l’installation au mur, fixez le boîtier avec
le joint correspondant en vous servant de vis et de
chevilles adéquates.
-
XPS est muni d’une butée mécanique de sûreté
qui ne permet d’introduire ou d’enlever le corps
du boîtier que si, à l’aide de la clef, on maintient la
serrure tournée (Fig.4).
2. CONNEXIONS ELECTRIQUES
-
Faites les connexions électriques sur le borne du
minirupteur (Fig.5, réf.A).
-
Le minirupteur ne doit être utilisé que pour envoyer
une seule commande, par exemple :
NO / Open ou bien NC / Stop
-
Faites les connexions électriques à l’équipement
électrique de commande, en suivant les instruc-
tions relatives.
-
Assemblez le XPS / au moyen des composants
fournis (Fig.6).
Die Schlüsselschalter XPS und sind Impulsgeber und
dienen zur Steuerung der Automatik. Wenn nur ein
Mikroschalter vorhanden ist, kann nur eine Art von
Befehl übermittelt werden.
Wenn man den Schlüssel dreht, wird der Kontakt des
Mikroschalters betätigt. Der Schlüssel kehrt, wenn
man ihn losläßt, in seine Ausgangsstellung zurück.
XPS
Anzahl Kontakte
1
Kontakttyp
NO/NC (Schließer/Öffner)
Betriebsspannung
30 V DC/AC 0.1 A
IP
54
Umgebungstemperatur
-20°C / +55 °C
Installation
Wand / Säule
Abmessungen
vgl. Abb.1
1. MONTAGE
Es sind zwei Arten von Installation möglich:
-
Wandmontage mit unter Putz verlegtem Installa-
tionsrohr (Abb.2, Pos. A) oder mit Installationsrohr/
Kabelmantel auf Putz (Abb.2, Pos. B).
-
Auf entsprechender Säule (Abb.3)
-
Die Vorbereitungen für den elektrischen Anschluß
treffen.
-
Für die Wandmontage das Gehäuse einschließlich
der zugehörigen Dichtung mit Hilfe geeigneter
Schrauben und Dübel befestigen.
-
XPS ist mit einer mechanischen Sicherheitsver-
riegelung ausgestattet, die das Einsetzen oder
Herausnehmen des Körpers aus der Dose nur
dann erlaubt, wenn das Schloß mit dem Schlüssel
gedreht gehalten wird (Abb.4).
2. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
-
Die elektrisch Anschlüss an die Klemmenleiste der
Mikroschalter ausführen (Abb.5, Pos. A).
-
Mikroschalter darf zur Übertragung von nur einem
Signal verwendet werden; Beispiel:
NO / Open oder NC / Stop
-
Nach der zugehörigen Anleitung die elektrischen
Anschlüsse an das elektronische Steuergerät
ausführen.
-
Den XPS/ mit den zur Ausstattung gehörenden
Teilen zusammenbauen (Abb.6).
