9
4.3.7 Locking the operators
Re-lock the operators as shown in Fig. 11, making sure that the
three rotation points are well aligned (see Fig. 8).
Fig. 11
LOCKS
LOCKS
Fig. 10
Fig. 9
Fig. 6
LH
RH
The fitting can be either welded directly to the leaf, or screwed
on, using the threaded inserts (Fig. 9).
4.3.5 Installing the front fitting
4.3.4 Positioning the front fitting
•Take the leaf to its closed position.
•Temporarily secure the front fitting to the fully extended
operator with the 3 rotation points aligned (Fig. 8). Rest the
fitting on the leaf and mark out the fixing points. Check if the
operator and fitting are perfectly horizontal.
4.3.3 Releasing the operators
Release the operator as shown in Fig. 7.
Secure the operator to the rear fitting, with the nut and washer
(Fig. 6) tafking care to fit the toothed part correctly.
Ü
The rear fitting must never be cut and it must face
downwards with its pillar fixing points
.
4.3.2 Installing the operator-rear fitting
Fasten the operator to the front fitting as shown in Fig. 10.
4.3.6 Installing the operator-front fitting
Fig. 7
RELEASES
RELEASES
Fig. 8
