19
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
+24
+24
+24
+24
OUT1
OUT2
OUT3
GND
R
elais
NO
COM
OPEN
CLOSE
FSW
STOP
ALARM
GND
+24
34
5
6
7
8
9
10
11
J2
J1
o2
=
11
P2
=
no
o3
=
12
P3
=
no
LO
=
C
PA
=
01
01
=
Y
03
=
Y
10
=
Y
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
+24
+24
+24
+24
OUT1
OUT2
OUT3
GND
R
elais
NO
COM
OPEN
CLOSE
FSW
STOP
ALARM
GND
+24
34
5
6
7
8
9
10
11
o1
=
18
P1
=
no
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
+24
+24
+24
+24
OUT1
OUT2
OUT3
GND
R
elais
NO
COM
OPEN
CLOSE
FSW
STOP
ALARM
GND
+24
34
5
6
7
8
9
10
11
o1
=
18
P1
=
no
ENGLISH
9. MASTER/SLAVE CONFIGURATION
,IWKHLQVWDOODWLRQFRQWHPSODWHVWKHJDWHDUHDEHLQJFRYHUHGE\WZR
RSSRVLQJEDUULHUVD0DVWHU6ODYHFRQILJXUDWLRQPD\EHXVHGIRU
WKH ERDUGV ZKLFK ZLOO DFWLYDWH WKH WZR EDUULHUV 7KLV FRQILJXUDWLRQ
SHUPLWVFRQQHFWLRQRIWKHFRPPDQGDQGVDIHW\VLJQDOVWREHVLPSOLILHG
WKH\ DUH DOO FRQQHFWHG WR MXVW RQH ERDUG DOVR HQVXULQJ SHUIHFW
V\QFKURQLVDWLRQRIWKHWZRDXWRPDWHGV\VWHPV
³0$67(5GHYLFH´PHDQVWKHERDUGWRZKLFKDOOWKHSXOVHJHQHUDWRUV
DQGVDIHW\GHYLFHVDUHFRQQHFWHG
³6/$9(GHYLFH´PHDQVWKHERDUGZKLFKLVFRQWUROOHGE\WKH0$67(5
WKURXJKSXOVHLQSXWVZKLOHWKHVDIHW\LQSXWVDUHE\SDVVHG
The electrical connections and the parameters needed for correct
IXQFWLRQLQJRIWKHV\VWHPLQD0DVWHU6ODYHFRQILJXUDWLRQDUHVKRZQ
LQWKHIROORZLQJGLDJUDP
Master
device
Slave
device
10. INTERLOCK
7KH LQWHUORFN IXQFWLRQ HQDEOHV WZR LQOLQH EDUULHUV WR EH
PDQDJHG VHH ¿J VR WKDW RSHQLQJ RI RQH LV VXERUGLQDWHG WR
FORVLQJ RI WKH RWKHU 2SHUDWLRQ FDQ EH RQHZD\ RU WZRZD\
)RU LQOLQH EDUULHUV VHW 287 ,17(5/2&. WR SDUDPHWHU VHH
2
nd
/(9(/352*RQERWKERDUGVDQGFRQQHFWWKHPDVLQ¿JXUH
Summary of Contents for B680H
Page 1: ...B680H...
