background image

1

0

2

IT

A

L

IA

N

O

950N AUTOMATED SYSTEM User’s Guide

Carefully read the instructions before using the product and 
keep for future use.

GENERAL SAFETY REGULATIONS

The 950N automated system, if correctly installed and used, 
guarantees a high level of safety. A few simple behaviour rules can 
avoid accidental inconveniences::

• 

Do not stand and do not allow children, people or things to stand 
near the automated system, especially during operation.

• 

Do not allow children to play with the door.

• 

Do not voluntarily prevent movement of the door.

• 

Ensure that the system “automatic door” signals are kept eficient 

and in perfect view.

• 

In case of malfunction, select MANUAL MODE and wait for the 

technical intervention of qualiied personnel. 

• 

Do not modify any of the automated system components.

• 

Do not attempt direct repair or action and refer only to qualiied 

FAAC personnel.

• 

Have the eficiency of the automated system, the safety devices 

and the earthing checked at least every 6 months by qualiied 

personnel.

DESCRIPTION

The 950N reversible automated system for leaf doors is an enbloc 
consisting of an electromechanical device that allows door opening 
by means of a transmission arm. The protective housing contains the 
electronic control unit for system programming and operation control.
The 950N automated system features a selector switch for choosing 

the operating logic, as shown in ig. 1. As an alternative to the function 

selector switch, it is possible to install a “KP Controller” programming 

unit (ig.2) available as an accessory.

OPERATING MODES 

Selection is done by pressing the keys located on the ixed section 

of  the  programmer;  the  mode  is  identiied  by  the  lighting  of  the 

corresponding LED.
Note: once the “Night” or “Manual” modes have been set, the 
corresponding keys must be pressed again to exit them.

MANUAL OPERATION

Should manually operating the door be required due to power  

cut-offs or automated system ineficiency, proceed as described below:

MODE SELECTOR SWITCH -

Set the selector switch to “2” MANUAL/NIGHT (ig.1) and manually 

open or close the door.

KP-CONTROLLER PROGRAMMER, SDK LIGHT

Press the Manual button (ig.2). The corresponding LED will go on 

ixed. 

RESTORING NORMAL OPERATION 

MODE SELECTOR SWITCH

Set the selector switch to “0” AUTOMATIC (ig.1).

KP-CONTROLLER PROGRAMMER

Press the Manual button again to exit and then select the desired 

mode using the buttons (ig.2). The selected mode will be indicated 
by the corresponding LED going on ixed.

POSITION “1”: OPEN

When this mode is selected, the door opens and stays open. Door closing can be commanded only by activating the Emergency 
input. 

POSITION “0”: AUTOMATIC

 

 

When an internal/external or key command is activated, the door will open and close again after the pause 

  time.

 

 

POSITION “2”: MANUAL/NIGHT

 

 

Position “2” can select two different operating modes depending on how the 950 N unit is programmed. The  

 

 

two modes are: 

  MANUAL:

 The door can be opened manually. 

  NIGHT:

 The external and internal commands are inactive. Door opening can be commanded only by  

 

 

activating the Key command.

KP 

CONTROLLER

BUTTON 

NUMBER

MODE

LOGO

a

MANUAL

b

TWO-WAY

ONE  

DIRECTION

c

PARTIAL 

OPENING

COMPLETE 

OPENING

d

AUTOMATIC

DOOR 

OPEN

e

NIGHT

Fig.1

Fig.2

SDK

LIGHT

BUTTON 
NUMBER

MODE

LOGO

a

AUTOMATIC 

b

DOOR 

OPEN

c

ONE  

DIRECTION

d

PARTIAL 

OPENING

e

NIGHT

f

MANUAL

A B C D E

1
2
3
4
5
6

Summary of Contents for 950N

Page 1: ...950 N...

Page 2: ...950N 1 732708 Rev B BRACCIO ARTICOLATO ARTICULATED ARM BRAS ARTICUL BRAZO ARTICULADO GELENKARM KNIKARM a a b c d e f f h a g a c c a OPEN OPEN...

Page 3: ...o increase the distance between the operator and the arm use the optional extensions dimension with 50 mm shaft 87 mm with 80 mm shaft 117 mm Cote avec arbre standard de 20 mm S il est n cessaire d au...

Page 4: ...operador y el brazo utilizar los alargues opcionales Cota con rbol 50 mm 87mm Cota con rbol 80 mm 117 mm Ma mit Standardwelle 20 mm Wenn der Abstand zwischen dem Antrieb und dem Arm erh ht werden muss...

Page 5: ...950N 4 732708 Rev C BRACCIO A PATTINO SLIDING ARM BRAS PATIN BRAZO DE PAT N GLEITKUFENARM ARM MET GLIJSCHOEN a a b e d d f f g i h j k OPEN...

Page 6: ...necessary to increase the distance between the operator and the arm use the optional extensions dimension with 50 mm shaft 107 mm with 80 mm shaft 137 mm Cote avec arbre standard de 20 mm S il est n c...

Page 7: ...ssary to increase the distance between the operator and the arm use the optional extensions dimension with 50 mm shaft 107 mm with 80 mm shaft 137 mm Cote avec arbre standard de 20 mm S il est n cessa...

Page 8: ...st be checked as speciied in the Standards indicated at point 10 16 The safety devices EN 12978 standard protect any danger areas against mechanical movement Risks such as crushing dragging and sheari...

Page 9: ...seconds Closing time adjustable from 4 to 10 seconds Accessories power supply Electric lock power supply 24 V 1000mA max Operating modes by selector switch Open Automatic Manual or Night Pause time a...

Page 10: ...80 mm optional 3 APPLICATION LIMITS LEAF LENGTH mm MAX LEAF WEIGHT Kg ARTICULA TED PUSH ARM SLIDING ARM L 330 mm SLIDING ARM L 430 mm 700 367 286 750 320 249 800 281 219 850 249 194 900 222 173 950 1...

Page 11: ...mplates 4 2 INSTALLING THE TRANSMISSION ARMS It is always advisable to adjust the mechanical stops inside the opening closing operator so that they are occupied when the leaf reaches its mechanical st...

Page 12: ...LLER programming unit optional 6 KP CONTROLLER locking key switch optional 7 Electric lock 24V max 0 5 A 8 Shunt box In case of operator on door installation make all electrical connections using a sh...

Page 13: ...n opening direction it will open 5 Leaf delay at opening master slave application Disabled Enabled 6 Not used 7 STOP safety detection space Terminal 14 950 I O board Active during the entire stroke Ac...

Page 14: ...rogress Slow lashing active fault LD3 Green LED for 5 V power supply 950 MPS BOARD TRIMMERS TR 1 Opening time adjustment 4 10 seconds TR 2 Closing time adjustment 4 10 seconds TR 3 Pause time adjustme...

Page 15: ...nput 13 LD7 Closing phase safety not occupied Closing phase safety occupied Signals the status of input 14 LD8 Key command active Key command not active Signals the status of input 15 LD9 Fire prevent...

Page 16: ...pen door 12 Emergency command normally closed contact If open it commands door closing the mode can be modiied using the KP controller 13 Safety command during closing phase normally closed contact If...

Page 17: ...OMMAND n o EMERGENCY COMMAND n c SAFETY COMMAND DURING CLOSING n c STOP COMMAND DURING OPENING AND CLOSING n c KEY COMMAND n o FIRE PREVENTION COMMAND n o CARD READER COMMAND GND GND 8 950 I 0 BOARD E...

Page 18: ...Tx Rx J4 J5 J4 ENGLISH ITALIANO PB SENSOR PHOTOCELLS ELECTRIC LOCK 24 V 8 2 SAFETY INPUTS 8 3 ELECTRICAL LOCK COMMAND OUTPUT TX PHOTOCELLTRANSMITTER RX PHOTOCELL RECEIVER PB SENSOR STOP SENSOR N O 950...

Page 19: ...es when the door is open CLOSED DOOR N O CONTACT Closes when the door is closed BOARD FAULT OUTPUT N O CONTACT It closes when an automated system fault is active 8 4 ELECTROMAGNET COMMAND OUTPUT 8 5 D...

Page 20: ...the pause time 2 DIP N 3 ON MANUAL The door can be opened manually the lock if present will remain inactive 2 DIP N 3 OFF NIGHT The external and internal commands are inactive Door opening can be com...

Page 21: ...ET UP cycle as described in paragraph 10 10 1SET UP PROCEDURE It is advisable to repeat the set up procedure after having modified the opening and closing speed With the automated system powered press...

Page 22: ...21 732708 Rev C 530 105 160 mm 530 107 121 mm ENGLISH 11 ASSEMBLINGTHEHOUSING 11 1 ASSEMBLINGTHEPLASTICHOUSING HOUSING FIXING SCREWS 11 2 ASSEMBLINGTHEALUMINIUMHOUSING HOUSING FIXING SCREWS Fig 18 Fi...

Page 23: ...s done by pressing the keys located on the ixed section of the programmer the mode is identiied by the lighting of the corresponding LED Note once the Night or Manual modes have been set the correspon...

Page 24: ...LIA PTY LTD Homebush Sydney Australia tel 61 2 87565644 www faac com au INDIA FAAC INDIA PVT LTD Noida Delhi India tel 91 120 3934100 4199 www faacindia com SWITZERLAND FAAC AG Altdorf Switzerland tel...

Reviews: