F.F. Group 41 379, Original Instructions Manual

Page: 15 / 36

Ελληνικά | 15
www.ffgroup-tools.com
Il livello di emissione delle vibrazioni è stato misurato
in conformità a un test standardizzato stabilito dalla
norma EN 60745-1; questo valore può essere utilizza -
to per mettere a confronto un l’utensile con un altro
o come valutazione preliminare di esposizione alla
vibrazione quando si impiega l’utensile per le appli -
cazioni menzionate.
Le vibrazioni emesse durante l’uso effettivo dell’ap -
parecchio elettrico possono differire dal livello tota -
le di vibrazioni dichiarato in base al modo in cui l’ap -
parecchio stesso è usato. È necessario identificare
misure di sicurezza a protezione dell’operatore che
siano basate su una stima dell’esposizione alle con -
dizioni effettive di utilizzo (tenendo conto di tutte
le parti del ciclo di utilizzo, come ad esempio le volte
in cui l’apparecchio viene spento e il periodo in cui
rimane inattivo, oltre al periodo di attività).
AVVISO! La macchina genera un campo elettroma -
gnetico durante l’uso. Questo campo, in alcune cir -
costanze, può interferire con impianti medici attivi
o passivi. Per ridurre il rischio di lesioni gravi o fatali,
consigliamo alle persone con impianti medici di con-
sultare il proprio medico e il produttore dell’impian -
to medico prima di usare questa macchina.
DICHIARAZIONE DEI CONFORMITÀ
•
Dichiaramo, assumendo la piena responsabilità
di tale dichiarazione, che il prodotto è conforme
alle seguenti normative e ai relativi documenti
EN 60745-1, EN 60745-2-6, in base alle prescri -
zioni delle direttive 2006/42/EC
•
Fascicolo tecnico presso:
FF GROUP TOOL INDUSTRIES S.A.,
19300, Aspropyrgos-Greece
Loudovikos Tsirigiotis
Operations & Engineering
FF GROUP TOOL INDUSTRIES S.A., 19300
Aspropyrgos-Greece. 5/03/2018
Usare la protezione acustica!
Valori complessivi di oscillazione ah (somma vetto -
riale delle tre direzioni) e incertezza della misura K
misurati conformemente alla norma EN 60745-1
Forature battenti nel calcestruzzo:
a
h
m/s
2
13,2
K m/s
2
1,5
Scalpello:
a
h
m/s
2
9,9
K m/s
2
1,5
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΆΣΦΆΛΕΙΆΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΎ
ΕΡΓΆΛΕΙΟΎ
Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδη -
γίες. Αμέλειες κατά την τήρηση των υποδείξεων
ασφαλείας και των οδηγιών μπορεί να προκαλέσουν
ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρούς τραυματι -
σμούς. Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις
και οδηγίες για κάθε μελλοντική χρήση. Ο ορισμός
«Ηλεκτρικό εργαλείο» που χρησιμοποιείται στις προ -
ειδοποιητικές υποδείξεις αναφέρεται σε ηλεκτρικά
εργαλεία που τροφοδοτούνται από το ηλεκτρικό δί -
κτυο (με ηλεκτρικό καλώδιο) καθώς και σε ηλεκτρικά
εργαλεία που τροφοδοτούνται από μπαταρία (χωρίς
ηλεκτρικό καλώδιο).
Άσφάλεια στο χώρο εργασίας
f f
Διατηρείτε τον τομέα που εργάζεσθε καθαρό και
καλά φωτισμένο. Αταξία ή σκοτεινές περιοχές εργα -
σίας μπορεί να οδηγήσουν σε ατυχήματα.
f f
Μην εργάζεσθε με το ηλεκτρικό εργαλείο σε περιβάλ -
λον όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, στο οποίο υπάρ -
χουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνες. Τα ηλεκτρικά
εργαλεία δημιουργούν σπινθηρισμό ο οποίος μπορεί
να αναφλέξει τη σκόνη ή τις αναθυμιάσεις.
f f
Όταν χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο κρατάτε
μακριά απ’ αυτό τα παιδιά κι άλλα τυχόν παρευρισκό -
μενα άτομα. Σε περίπτωση απόσπασης της προσοχής
σας μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του μηχανήματος.
Ηλεκτρική ασφάλεια
f f
Το φις του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριά -
ζει στην πρίζα. Δεν επιτρέπεται με κανέναν τρόπο
η μετατροπή του φις. Μη χρησιμοποιείτε προσαρ -
μοστικά φις σε συνδυασμό με γειωμένα ηλεκτρικά
εργαλεία. Αμεταποίητα φις και κατάλληλες πρίζες
μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
f f
Αποφεύγετε την επαφή του σώματός σας με γειωμέ -
νες επιφάνειες όπως σωλήνες, θερμαντικά σώματα
(καλοριφέρ), κουζίνες ή ψυγεία. Όταν το σώμα σας
είναι γειωμένο αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
f f
Μην εκθέτετε τα μηχανήματα στη βροχή ή την υγρα -
σία. Η διείσδυση νερού σ’ ένα ηλεκτρικό εργαλείο
αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
f f
Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό καλώδιο για να με -
ταφέρετε ή να αναρτήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο,
ή για να βγάλετε το φις από την πρίζα. Κρατάτε το
ηλεκτρικό καλώδιο μακριά από υπερβολικές θερ -
μοκρασίες, κοφτερές ακμές και/ή από κινητά εξαρ -
τήματα. Τυχόν χαλασμένα ή περιπλεγμένα ηλεκτρι -
κά καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
f f
Όταν εργάζεσθε μ’ ένα ηλεκτρικό εργαλείο στο
ύπαιθρο να χρησιμοποιείτε καλώδια επιμήκυνσης
(μπαλαντέζες) που είναι κατάλληλα και για χρήση στο
ύπαιθρο. Η χρήση καλωδίων επιμήκυνσης κατάλλη -
λων για υπαίθριους χώρους ελαττώνει τον κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας.
f f
Όταν η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε υγρό πε -
ριβάλλον είναι αναπόφευκτη, τότε χρησιμοποιήστε
έναν προστατευτικό διακόπτη διαρροής (διακόπτη
FI/RCD). Η χρήση ενός προστατευτικού διακόπτη δι -
αρροής ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.