F.F. Group 41 379, Original Instructions Manual

Page: 11 / 36

Italiano | 11
www.ffgroup-tools.com
Le niveau de vibrations émises a été mesuré confor -
mément à l’essai normalisé de la norme EN 60745-1;
il peut être utilisé pour comparer plusieurs outils et
pour réaliser une évaluation préliminaire de l’exposi -
tion aux vibrations lors de l’utilisation de l’outil pour
les applications mentionnées.
L'émission de vibrations pendant l'utilisation réelle
de l'outil électrique peut différer de la valeur totale
mentionnée en fonction de la manière dont l'outil
est utilisé. Il est nécessaire d'identifier les mesures de
sécurité pour protéger l'opérateur, qui sont basées
sur une estimation de l'exposition dans les conditions
réelles d'utilisation (en tenant compte de toutes les
parties du cycle de fonctionnement telles que les pé -
riodes d'arrêt et de fonctionnement inactif en plus du
temps de déclenchement).
AVERTISSEMENT! Cet outil crée un champ élec -
tromagnétique lorsqu’il est utilisé. Ce champ peut
dans certaines circonstances interférer avec des
implants médicaux actifs ou passifs. Pour réduire
le risque de blessure grave ou mortelle, nous re -
commandons aux personnes ayant des implants
médicaux de consulter leur médecin et le fabricant
de l'implant médical avant d'utiliser cet outil.
DÉCLARATION DE CONFORMITE
•
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que
ce produit est en conformité avec les normes ou doc -
uments normalisés suivants: EN 60745-1, EN 60745-
2-6, conforme aux réglementations 2006/42/EC
•
Dossier technique auprès de:
FF GROUP TOOL INDUSTRIES S.A.,
19300, Aspropyrgos-Greece
Loudovikos Tsirigiotis
Operations & Engineering
FF GROUP TOOL INDUSTRIES S.A., 19300
Aspropyrgos-Greece. 5/03/2018
Perçage en frappe du béton:
a
h
m/s 2 13,2
K m/s 2 1,5
Buriner:
a
h
m/s
2
9,9
K m/s
2
1,5
AVVERTENZE GENERALI DI PERICOLO PER
ELETTROUTENSILI
Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le istru -
zioni operative. In caso di mancato rispetto delle
avvertenze di pericolo e delle istruzioni operative si
potrà creare il pericolo di scosse elettriche, incendi
e/o incidenti gravi. Conservare tutte le avvertenze di
pericolo e le istruzioni operative per ogni esigenza
futura. Il termine «elettroutensile» utilizzato nelle
avvertenze di pericolo si riferisce ad utensili elettrici
alimentati dalla rete (con linea di allacciamento) ed
ad utensili elettrici alimentati a batteria (senza linea
di allacciamento).
Sicurezza dell' area di lavoro
f f
Tenere la postazione di lavoro sempre pulita e ben
illuminata. Il disordine oppure zone della postazione
di lavoro non illuminate possono essere causa di in -
cidenti.
f f
Evitare d’impiegare l’elettroutensile in ambienti sog -
getti al rischio di esplosioni nei quali si abbia presenza
di liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli elettroutensi -
li producono scintille che possono far infiammare la
polvere o i gas.
f f
Tenere lontani i bambini ed altre persone durante
l’impiego dell’elettroutensile. Eventuali distrazioni
potranno comportare la perdita del controllo sull’
elettroutensile
Sicurezza elettrica
f f
La spina di allacciamento alla rete dell’elettrouten -
sile deve essere adatta alla presa. Evitare assolu -
tamente di apportare modifiche alla spina. Non
impiegare spine adattatrici assieme ad elettrou-
tensili dotati di collegamento a terra. Le spine non
modificate e le prese adatte allo scopo riducono il
rischio di scosse elettriche.
f f
Evitare il contatto fisico con superfici collegate a
terra, come tubi, riscaldamenti, cucine elettriche e
frigoriferi. Sussiste un maggior rischio di scosse elet -
triche nel momento in cui il corpo è messo a massa.
f f
Custodire l’elettroutensile al riparo dalla pioggia o
dall’umidità. La penetrazione dell’acqua in un elet -
troutensile aumenta il rischio di una scossa elettrica.
f f
Non usare il cavo per scopi diversi da quelli previsti
ed, in particolare, non usarlo per trasportare o per
appendere l’elettroutensile oppure per estrarre la
spina dalla presa di corrente. Non avvicinare il cavo
a fonti di calore, olio, spigoli taglienti e neppure a
parti della macchina che siano in movimento. I cavi
danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio
d’insorgenza di scosse elettriche.
f f
Qualora si voglia usare l’elettroutensile all’aperto,
impiegare solo ed esclusivamente cavi di prolunga
che siano adatti per l’impiego all’esterno. L’uso di un
cavo di prolunga omologato per l’impiego all’ester -
no riduce il rischio d’insorgenza di scosse elettriche.
f f
Qualora non fosse possibile evitare di utilizzare
l’elettroutensile in ambiente umido, utilizzare un
interruttore di sicurezza. L’uso di un interruttore di
sicurezza riduce il rischio di una scossa elettrica.
ITALIANO