![EXTOL 401232 Translation Of The Original User Manual Download Page 13](http://html1.mh-extra.com/html/extol/401232/401232_translation-of-the-original-user-manual_2454056013.webp)
25
24
SK
SK
VI. Spôsob práce
y
Pri práci používajte osobné ochranné pomôcky, najmä
ochranu sluchu, zraku a respirátor s triedou filtra P2 na
ochranu dýchacích ciest pred prachom, ďalej vhodné
rukavice.
y
Skôr ako začnete pracovať, sa uistite, či v sekanom/vŕta-
nom materiáli nie sú prítomné rozvodné vedenia, napr.
elektriny, vody, plynu, pary a pod., pretože poškodením
týchto vedení môže dôjsť k úrazu, výbuchu a ďalším
hmotným škodám. Na zistenie týchto vedení použite
vhodný detektor kovov a elektriny.
y
Kladivo držte pevne oboma rukami na úchopových plo-
chách hlavné a prídavné rukoväti pri stabilnom a pev-
nom postoji tela, pozrite Obr. 12. Kladivá majú silný
záber a môže tak dôjsť k narušeniu stability obsluhy.
Tento spôsob držania náradia znižuje tiež riziko úrazu
el. prúdom pri zásahu skrytého el. vedenia.
Obr. 12
y
Ak to prichádza do úvahy, obrobok zaistite napr.
zvierkou alebo vo zveráku, aby sa počas práce nemohol
vymrštiť a spôsobiť tak prípadne zranenie.
SEKANIE
y
Princíp sekania je založený na postupnom rozrušovaní
materiálu pôsobením úderov a ponáraním klina sekáča,
preto je nutné drážkovať a žliabkovať postupne po
vrstvách.
VŔTANIE
y
Pri dlhodobejšom vŕtaní do dlaždíc a betónu je možné
vrták chladiť vodou. V dôsledku veľkých trecích síl sa
vrták silno zahrieva a následne tupí. Dbajte na to, aby
sa nedostala voda do útrob kladiva, pretože by mohlo
dôjsť k úrazu elektrickým prúdom. Kladivo odkladajte
na suché miesto, kde nehrozí vniknutie vody do kladiva!
y
Pri vŕtaní otvorov do kovu vrtáky namažte chladiacou
emulziou na vrtáky, mazacou pastou alebo strojovým
olejom.
y
Skôr ako kladivo odložíte, počkajte, kým sa pracovný
nástroj úplne nezastaví, v opačnom prípade rotujúci
nástroj môže pri ukladaní o niečo zavadiť a spôsobiť tak
stratu kontroly nad náradím.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE KLADIVA
1) Bezpečnostné pokyny pre všetky pracovné činnosti
a)
Pri vŕtaní s príklepom je nutné používať ochranu
sluchu.
Vystavenie vplyvu hluku môže spôsobiť stratu sluchu.
b) Je potrebné používať prídavnú rukoväť.
Strata
kontroly môže spôsobiť poranenie osôb.
c) Pri vykonávaní činnosti, kde sa obrábací (pra-
covný) nástroj môže dotknúť skrytého vedenia
alebo svojho vlastného prívodu, držte elekt-
romechanické náradie za úchopové izolované
povrchy.
Dotyk obrábacieho nástroja so „živým“
vodičom môže spôsobiť, že sa neizolované kovové časti
elektromechanického náradia stanú živými a môžu viesť
k úrazu používateľa elektrickým prúdom.
2) Bezpečnostné pokyny v prípade použitia dlhých
vrtákov
a) Nikdy nepoužívajte stroj na vyššie otáčky, ako
sú maximálne menovité otáčky vrtáka.
Pri
vyšších otáčkach je pravdepodobné, že sa vrták ohne,
ak sa nechá točiť voľne bez toho, aby bol v kontakte
s obrobkom, čo môže viesť k poraneniu osôb.
b) Na začiatku vŕtania je nutné mať vždy nízke
otáčky a špička vrtáka sa musí dotýkať obrob-
ku.
Pri vyšších otáčkach je pravdepodobné, že sa vrták
ohne, ak sa nechá točiť voľne bez toho, aby bol v kon-
takte s obrobkom, čo môže viesť k poraneniu osôb.
c) Je nutné tlačiť iba v priamom smere s vrtákom
a nesmie sa pôsobiť nadmerným tlakom.
Vrtáky
sa môžu ohnúť a môžu prasknúť alebo spôsobiť stratu
kontroly, čo môže viesť k poraneniu osôb.
y
V prípade použitia, pri ktorom vzniká značné
množstvo prachu, ako je príklepové vŕtanie,
sekanie do muriva, vŕtanie s diamantovým vrtá-
kom, používajte na odsávanie prachu priemysel-
ný vysávač prachu. Na odsávanie prachu nepou-
žívajte upratovací vysávač. Vdychovanie prachu
je zdraviu škodlivé. Pri práci zaistite dostatočné
odvetrávanie priestoru.
y
Pri práci používajte certifikovanú ochranu
zraku, sluchu a dýchacích ciest s dostatočnou
úrovňou ochrany. O dostatočnej úrovni ochrany
sa poraďte v obchode s osobnými ochrannými
prostriedkami.
VII. Všeobecné
bezpečnostné pokyny
•
VÝSTRAHA!
Je nutné prečítať všetky bezpečnostné pokyny,
návod na používanie, obrázky a predpisy dodané
s týmto náradím.
Nedodržanie všetkých nasledujúcich
pokynov môže viesť k úrazu elektrickým prúdom, k vzniku
požiaru a/alebo k vážnemu zraneniu osôb.
Všetky pokyny a návod na používanie musíte uscho-
vať, aby bolo možné do nich neskoršie nahliadnuť.
Výrazom „ elektrické náradie“ vo všetkých ďalej uvedených
výstražných pokynoch je myslené elektrické náradie napája-
né (pohyblivým prívodom) zo siete, alebo elektrické náradie
napájané z batérií (bez pohyblivého prívodu).
1) BEZPEČNOSŤ PRACOVNÉHO PROSTREDIA
a)
Pracovisko je potrebné udržiavať v čistote
a dobre osvetlené.
Neporiadok a tmavé priestory
bývajú príčinou nehôd.
b)
Nepoužívajte elektrické náradie v prostredí,
kde hrozí nebezpečenstvo výbuchu, kde sa
vyskytujú horľavé kvapaliny, plyny alebo
prach.
V elektrickom náradí vznikajú iskry, ktoré
môžu zapáliť prach alebo výpary.
c)
Pri používaní elektrického náradia zabráňte
v prístupe deťom a ďalším osobám.
Ak budete ruše-
ní, môžete stratiť kontrolu nad vykonávanou činnosťou.
2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ
a)
Vidlice pohyblivého prívodu elektrického
náradia musia vyhovovať sieťovej zásuvke.
Vidlice sa nesmú žiadnym spôsobom upravo-
vať. S náradím, ktoré má ochranné spojenie
so zemou, sa nesmú používať žiadne zásuv-
kové adaptéry.
Vidlice, ktoré nie sú znehodnotené
úpravami a príslušné zásuvky obmedzia nebezpečen-
stvo úrazu elektrickým prúdom.
b)
Obsluha sa nesmie telom dotýkať uzem-
nených predmetov, ako je napr. potrubie,
teleso ústredného vykurovania, sporáky
a chladničky.
Nebezpečenstvo úrazu elektrickým
prúdom je väčšie, ak je vaše telo spojené zo zemou.
c)
Elektrické náradie nesmiete vystavovať
dážďu, vlhku alebo aby bolo mokré.
Ak sa do
elektrického náradia dostane voda, zvýši sa nebezpe-
čenstvo úrazu elektrickým prúdom.
d)
Pohyblivý prívod sa nesmie používať na iné
účely. Elektrické náradie sa nesmie nosiť
alebo ťahať za prívod, ani sa NESMIE ťahom
za prívod odpojovať vidlica zo zásuvky.
Prívod je treba chrániť pred teplom, mastno-
tou, ostrými hranami alebo pohyblivými čas-
ťami.
Poškodené alebo zamotané prívody zvyšujú
nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
e)
Ak elektrické náradie používate vonku, pou-
žívajte predlžovací kábel vhodný na vonka-
jšie použitie.
Používanie predlžovacieho prívodu
na použitie vonku obmedzuje nebezpečenstvo úrazu
elektrickým prúdom.
f)
Ak používate elektrické náradie vo vlhkých
priestoroch, používajte napájanie chránené
prúdovým chráničom (RCD).
Používanie RCD
obmedzuje nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
Pojem „prúdový chránič (RCD)“ môže byť nahradený
pojmom „hlavný istič obvodu (GFCI)“ alebo „istič
unikajúceho prúdu (ELCB)“.
3) BEZPEČNOSŤ OSÔB
a)
Pri používaní elektrického náradia musí byť
obsluha pozorná, musí sa venovať tomu,
čo práve robí a musí sa sústrediť a triezvo
uvažovať. Elektrické náradie sa nesmie pou-
žívať, ak je obsluha unavená alebo pod vply-
vom drog, alkoholu alebo liekov.
Chvíľková
nepozornosť pri používaní elektrického náradia môže
viesť k vážnemu poraneniu osôb.
b)
Používať osobné ochranné pracovné pros-
triedky. Vždy používajte ochranu očí.
Ochranné
pomôcky ako je napr. respirátor, bezpečnostná obuv
s úpravou proti šmyku, tvrdá pokrývka hlavy alebo
ochrana sluchu, používané v súlade s podmienkami
práce, znižujú nebezpečenstvo poranenia osôb.
c)
Musíte zabrániť neúmyselnému spusteniu
stroja. Uistite sa, či je spínač pred zapojením