background image

43

42

EN

EN

the glue and a surface that is too hot prevents 
the glue from setting, thus preventing quality 
joining of the materials.

 

y

Materials that cool down quickly (e.g. steel) 
should be preheated, e.g. using a hair fan, to 
improve the adhesion of the glue.

 

y

Apply the melted glue on to the surface by pre-
ssing on the extension lever.

 

y

After applying the glue, immediately press the 
glued parts together for approx. 30 seconds.

 

y

When the operating temperature inside the glue 
gun falls, the glue gun will be automatically 
heated to the operating temperature by the 
flame igniting.

Note:

 

y

Glue remains can be peeled off using one‘s hand 
or removed using a sharp implement.

VII. Turning off the glue gun

 

y

When you have finished working, set the gas 
inflow control mechanism (fig. 1, position 6) to 
position „O“ and allow the glue gun to cool down 
on the stand (fig. 2) in a safe location out of 
reach of children and animals.

 

 SAFE USE WARNINGS FOR THE 
GAS-POWERED GLUE GUN

 

y

This appliance is used exclusively with cigarette 
lighter gas. Attempting to connect other types of 
gas bottles or using a different type of gas may 
be hazardous.

 

y

Prevent the appliance from being used by persons 
(including children) whose physical, sensory or 
mental disability or incapacity or insufficient experi-
ence or knowledge prevents them from safely using 
the power tool without supervision and instruction. 
Children must not play with the appliance. It is con-
ceded that seriously handicapped persons may have 
needs outside the level of construction and design 
of the appliance. Cleaning and maintenance perfor-
med by the user may not be performed by children. 
Children must not refill the fuel into the glue gun. 

 

y

Only use the appliance in an outdoor environ-
ment or in a well-ventilated area to ensure 
a sufficient supply of combustion air and to 
prevent the dangerous accumulation of unburned 
fuel, in accordance with the requirements of nati-
onal legislation. Likewise, fumes from the melted 
glue may cause eye and respiratory tract irritation 
to sensitive persons and therefore it is necessary 
to provide ventilation of the area in such a case.

 

y

Do not use the appliance if it has damaged or 
worn out seals (note: the appliance is not equi-

pped with an external removable seal that the 
user can inspect or replace in the event of a leak). 
Do not use an appliance that is leaking, damaged 
or that is not working correctly. In the event of 
leaks or faulty working order, have the glue gun 
replaced with a faultless unit.

 

y

The appliance must be operated on a horizontal 
surface.

 

y

The appliance must not be used in the vicinity of flam-
mable materials and in an environment where there 
is a risk of fire of explosion. Before filling the glue gun 
with gas, the glue gun must be turned off and cooled 
down. Ensure that contact of hot parts of the applian-
ce with walls and other possibly flammable materials 
is prevented. Maintain a safe distance of the set-aside 
appliance of at least 30 cm from surfaces.

 

y

In the event that your appliance leaks (gas odour), 
immediately take it outdoors, to a location 
without the presence of an open flame and with 
good ventilation, where this leak can be identi-
fied. If you wish to check your appliance for leaks, 
perform this check outdoors. Do not attempt 
to identify leaks using an open flame, use 
a foam-forming solution (e.g. soapsuds). Do not 
submerge the glue gun in a container filled with 
water. Prevent water from entering the device.

 

y

Apart from the holding parts of the glue gun, the 
remaining parts of the appliance are very hot. 

Only handle the glue gun holding it by the han-
dle part. Keep hands and other parts of the body 
at a sufficient distance from exhaust gases (fig. 
1, position 2), risk of burns. Prevent the access of 
small children and uninstructed and uninformed 
persons to the appliance.

VIII. Cleaning, 

maintenance, repairs

 

ATTENTION

 

y

Before cleaning and carrying out maintenance 
on the glue gun, allow it to cool down thorough-
ly in a safe location out of children‘s reach, where 
there is no risk of a fire or explosion.

 

y

Do not modify the appliance in any way.

CLEANING THE MELT GLUE OUTLET 

NOZZLE OF THE GLUE GUN

 

y

The melt glue outlet nozzle does not require any 
special maintenance. When used correctly, to 
clear the nozzle, it is sufficient to heat the glue 
gun to its operating temperature.

 

y

If necessary, slightly heat up the melt glue outlet 
nozzle of the glue gun and wipe it into a suitable 
textile. When working with the glue gun, wear 
suitable gloves to prevent the user from suffe-
ring burns.

Summary of Contents for 8899007

Page 1: ...t olvaszt pisztoly DE Heissluftklebepistole betrieben mit Feuerzeuggas EN Cigarette Lighter Gas Powered Hot Melt Glue Gun P vodn n vod k pou it Preklad p vodn ho n vodu na pou itie Az eredeti haszn la...

Page 2: ...3 2 1 9 10 4 5 7 6 8 Obr 1 1 bra Abb 1 Fig 1 2 3 Obr 3a 3a bra Abb 3a Fig 3a Obr 2 2 bra Abb 2 Fig 2 Obr 3b 3b bra Abb 3b Fig 3b...

Page 3: ...z stane pouze mal pilotn plam nek kter m se za ehne nah vac plamen p i poklesu teploty Plynov nah vac automatika funguje podobn jako u elektrick ch lep c ch tavn ch pistol 9 9 Pistole je vybavena pln...

Page 4: ...istole vychladl a se zhasnut m plamenem jinak hroz vzn cen plynu Po pou it pistole ji nechte p ed pln n m plynem d kladn vychladnout POSTUP P I PLN N PISTOLE PLYNEM 1 Nejprve se ujist te e ovlada p vo...

Page 5: ...ojde ke kvalitn mu spojen materi l y y Materi ly kter rychle chladnou nap ocel p edem jemn nah ejte kv li lep p ilnavosti lepidla nap f nem na vlasy y y Na povrch nan ejte roztaven lepidlo stiskem p k...

Page 6: ...pistole vlhk m had kem namo en m v roztoku sapon tu P stroj nepono ujte do vody Zamezte v ak vnik nut vody do p stroje y y K i t n nepou vejte organick rozpou t dla nebo by do lo k po kozen plastov h...

Page 7: ...ebn teplotu hlavn plame zhasne a zostane iba mal pilotn plamienok ktor m sa zap li nahrievac plame pri poklese teploty Plynov nahrievacia automatika funguje podobne ako pri elektrick ch lepiacich tavn...

Page 8: ...y ak je pi to vychladnut a so zhasnut m plame om inak hroz vznietenie plynu Po pou it pi tole ju nechajte pred plnen m plynom d kladne vychladn POSTUP PRI PLNEN PI TOLE PLYNOM 1 Najprv sa uistite e ov...

Page 9: ...o chladn napr oce vopred jemne nahrejte kv li lep ej pri navosti lepidla napr f nom na vlasy y y Na povrch nan ajte roztaven lepidlo stla en m p ky posuvu y y Zlepovan diely po nanesen lepidla ihne st...

Page 10: ...vniknutiu vody do pr stroja y y Na istenienepou vajteorganick rozp adl pre to ebydo lokpo kodeniuplastov hotelapi tole y y Ak sa objav ak ko vek porucha zaistite opravu pi tole y y Na v menu po koden...

Page 11: ...f l ng elalszik s csak a gy jt l ng g tov bb amely a h m r s klet cs kken se eset n begy jtja a f l ngot A g zzal m k dtetett f t automatika a hagyom nyos elektromos ragaszt olvaszt pisztolyokhoz haso...

Page 12: ...nyra ll tsa fel s v rjon n h ny percet a g z stabiliz l d sa rdek ben V A l ng begy jt sa s a haszn lathoz val el k sz t s 1 A ragaszt olvaszt pisztolyt a markolat n l fogja meg 2 A g zadagol szelepe...

Page 13: ...odpercig y y Haaz zemih m rs kletcs kken akkoragy jt l ngautomatikusanbegy jtjaaf l ngot sak s z l kism tfelmelegszikaz zemih m rs kletre Megjegyz s y y Aragaszt maradv nyokat smegfoly sokategy lesk s...

Page 14: ...anyag h z n y y B rmilyen s r l s vagy hiba eset n a pisztolyt szervizben jav ttassa meg y y A s r lt alkatr szeket kiz r lag csak eredeti alkatr szekkel szabad helyettes teni y y A t lt szelepet sz k...

Page 15: ...l ssigkeit SicherheitundQualit tunterzogen diedurchNormen undVorschriftenderEurop ischenUnionvorgeschriebensind Mit jeglichen Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst www extol eu servis m...

Page 16: ...lter aufgef hrt sind WARNUNG y y F hren Sie die Bef llung des Magazins der Pistole nur dann durch wenn die Pistole abge k hlt und mit erloschener Flamme ist sonst droht eine Gasentz ndung Nach der Be...

Page 17: ...ebenen Materials 6 Stellen Sie in der Zeit zwischen den Klebezyklen oder bei l ngeren Pause die Schmelzpistole auf den St nder ab VORBEREITUNG DER ZU KLEBENDEN OBERFL CHE y y Reinigen und entfetten Si...

Page 18: ...Sie nicht eine Leckage mithilfe von offenem Feuer festzustellen ver wenden Sie eine Schaum bildende L sung z B Seifenwasser Tauchen Sie die Pistole nicht in einen Beh lter mit Wasser Verhindern Sie d...

Page 19: ...Halten SieH ndeundK rperteilefernvon denhei enOberfl chenundvom AustrittderAbgase HantierenSie mitderPistoledurchHaltenam Griffteil Introduction EN Dear customer Thank you for the confidence you have...

Page 20: ...Flame presence verification window IV Filling the glue gun with gas SAFETY INSTRUCTIONS FOR FILLING THE GLUE GUN WITH GAS WARNINGS y y Fill the gas powered glue gun with gas in a well ventilated room...

Page 21: ...un with gas stand the glue gun on the stand as shown in fig 2 and wait a few minutes before igniting the flame to ensure that the gas inside the gas tank of the glue gun has stabilised V Igniting the...

Page 22: ...amaged or worn out seals note the appliance is not equi pped with an external removable seal that the user can inspect or replace in the event of a leak Do not use an appliance that is leaking damaged...

Page 23: ...yer the seller is obliged to provide the buyer with the warranty conditions rights relating to faulty performance in written form according to law IX Storage y y Store the cooled down glue gun in a dr...

Reviews: