Extech Instruments 475055 User Manual Download Page 8

475055-EN v2.5   3/14 

8

Garantía

 

FLIR

 

Systems,

 

Inc.

,

 

garantiza

 

este

 

dispositivo

 

marca

 

Extech

 

Instruments

 

para

 

estar

 

libre

 

de

 

defectos

 

en

 

partes

 

o

 

mano

 

de

 

obra

 

durante

 

un

 

año

 

a

 

partir

 

de

 

la

 

fecha

 

de

 

embarque

 

(se

 

aplica

 

una

 

garantía

 

limitada

 

de

 

seis

 

meses

 

para

 

cables

 

y

 

sensores).

 

Si

 

fuera

 

necesario

 

regresar

 

el

 

instrumento

 

para

 

servicio

 

durante

 

o

 

después

 

del

 

periodo

 

de

 

garantía,

 

llame

 

al

 

Departamento

 

de

 

Servicio

 

a

 

Clientes

 

para

 

obtener

 

autorización.

  

Visite

 

www.extech.com

 

para

 

Información

 

de

 

contacto.

 

Se

 

debe

 

expedir

 

un

 

número

 

de

 

Autorización

 

de

 

Devolución

 

(AD)

 

antes

 

de

 

regresar

 

cualquier

 

producto.

 

El

 

remitente

 

es

 

responsable

 

de

 

los

 

gastos

 

de

 

embarque,

 

flete,

 

seguro

 

y

 

empaque

 

apropiado

 

para

 

prevenir

 

daños

 

en

 

tránsito.

 

Esta

 

garantía

 

no

 

se

 

aplica

 

a

 

defectos

 

resultantes

 

de

 

las

 

acciones

 

del

 

usuario

 

como

 

el

 

mal

 

uso,

 

alambrado

 

equivocado,

 

operación

 

fuera

 

de

 

las

 

especificaciones,

 

mantenimiento

 

o

 

reparación

 

inadecuada

 

o

 

modificación

 

no

 

autorizada.

 

FLIR

 

Systems,

 

Inc.,

 

rechaza

 

específicamente

 

cualesquier

 

garantías

 

implícitas

 

o

 

factibilidad

 

de

 

comercialización

 

o

 

idoneidad

 

para

 

cualquier

 

propósito

 

determinado

 

y

 

no

 

será

 

responsable

 

por

 

cualesquier

 

daños

 

directos,

 

indirectos,

 

incidentales

 

o

 

consecuentes.

 

La

 

responsabilidad

 

total

 

de

 

FLIR

 

está

 

limitada

 

a

 

la

 

reparación

 

o

 

reemplazo

 

del

 

producto.

  

La

 

garantía

 

precedente

 

es

 

inclusiva

 

y

 

no

 

hay

 

otra

 

garantía

 

ya

 

sea

 

escrita

 

u

 

oral,

 

expresa

 

o

 

implícita.

 

Servicios

 

de

 

calibración,

 

reparación

 

y

 

atención

 

a

 

clientes

 

FLIR

 

Systems,

 

Inc.,

 

ofrece

 

servicios

 

de

 

reparación

 

y

 

calibración

 

para

 

los

 

productos

 

que

 

vendemos

 

de

 

Extech

 

Instruments.

 

Además

 

ofrecemos

 

certificación

 

NIST

 

para

 

la

 

mayoría

 

de

 

los

 

productos.

 

Llame

 

al

 

Departamento

 

de

 

Servicio

 

al

 

Cliente

 

para

 

solicitar

 

información

 

de

 

calibración

 

para

 

este

 

producto.

 

Para

 

verificar

 

el

 

funcionamiento

 

y

 

precisión

 

se

 

debe

 

realizar

 

la

 

calibración

 

anual.

 

Además

 

se

 

provee

 

Soporte

 

Técnico

 

y

 

servicios

 

generales

 

al

 

cliente,

 

consulte

 

la

 

información

 

de

 

contacto

 

en

 

seguida.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Copyright

 

©

 

2014

 

FLIR

 

Systems,

 

Inc.

 

Reservados

 

todos

 

los

 

derechos,

 

incluyendo

 

el

 

derecho

 

de

 

reproducción

 

total

 

o

 

parcial

 

en

 

cualquier

 

medio

 

www.extech.com

 

 

Líneas

 

de

 

soporte:

 

EE.UU.

 

(877)

 

439

8324;

 

Internacional:

 

+1

 

(603)

 

324

7800

 

Soporte

 

Técnico

 

Opción

 

3;

 

correo

 

electrónico:

 

[email protected]

 

Reparación

 

/

 

Devoluciones:

 

Opción

 

4;

 

correo

 

electrónico:

 

[email protected]

 

Las

 

especificaciones

 

del

 

producto

 

están

 

sujetas

 

a

 

cambios

 

sin

 

aviso

 

Por

 

favor

 

visite

 

nuestra

 

página

 

en

 

Internet

 

para

 

la

 

información

 

más

 

actualizada

 

www.extech.com

 

FLIR

 

Commercial

 

Systems,

 

Inc.,

 

9

 

Townsend

 

West,

 

Nashua,

 

NH

 

03063

 

USA

 

Certificado

 

ISO

 

9001

 

Summary of Contents for 475055

Page 1: ...User s Guide Models 475055 Digital Force Gauge ...

Page 2: ...r reverse display direction and a separate sensor An RS 232 PC interface provides data acquisition functionality This meter is shipped fully tested and calibrated and with proper use will provide years of reliable service Meter Description 1 Sensor socket 2 LCD display 3 Keypad 4 Kg N lb switch 5 Off On Peak switch 6 Sensor plug 7 Sensor loop 8 S type load sensor 9 Sensor hook 10 Mounting holes 60...

Page 3: ... Slide the POWER switch to the ON I position Reverse the LCD display if desired via the Display Reverse key 2 Zero the meter before each measurement 3 Touch the adapter to the object being measured in a straight line Refer to Fig 1 4 Begin measurement by applying force Push or Pull Read the LCD display 5 After completing the measurement the display will indicate 0 00 if the position and angle of t...

Page 4: ...ection Press the FAST SLOW key to select the desired display update rate The FAST icon will appear in the display when FAST is selected Mounting For best results mount the Digital Force Gauge to a test fixture Mounting holes are provided on the rear of the meter for use with fixtures and test stands Display Backlight Pressing the backlight button momentarily will turn on the backlight After approx...

Page 5: ... 2 seconds Slow mode 0 6 seconds Over range Indicators LCD displays for tension measurements and for compression measurements Zero Tare Control Up to Maximum capacity Full Scale Deflection 1mm Transducer type S type load cell with 2 hooks thread size M6 x 1mm ISO and 6 5 ft 2m cable Peak Hold Freezes Max reading on display Data Output RS 232 serial interface with 16 bit data stream output Operatin...

Page 6: ...or consequential damages FLIR s total liability is limited to repair or replacement of the product The warranty set forth above is inclusive and no other warranty whether written or oral is expressed or implied Calibration Repair and Customer Care Services FLIR Systems Inc offers repair and calibration services for the Extech Instruments products we sell NIST certification for most products is als...

Page 7: ...tel La responsabilité totale de FLIR est limitée à la réparation ou au remplacement du produit La garantie définie ci dessus est inclusive et aucune autre garantie écrite ou orale n est exprimée ou implicite Calibrage réparation et services après vente FLIR Systems Inc offre des services de calibrage et de réparation pour les produits Extech Instruments que nous commercialisons Nous fournissons ég...

Page 8: ...identales o consecuentes La responsabilidad total de FLIR está limitada a la reparación o reemplazo del producto La garantía precedente es inclusiva y no hay otra garantía ya sea escrita u oral expresa o implícita Servicios de calibración reparación y atención a clientes FLIR Systems Inc ofrece servicios de reparación y calibración para los productos que vendemos de Extech Instruments Además ofrec...

Reviews: