background image

407910-EN v2.3   3/14 

8

Garantie

 

FLIR

 

Systems,

 

Inc.

 

garantit

 

que

 

cet

 

appareil

 

Extech

 

Instruments

 

est

 

exempt

 

de

 

défauts

 

matériaux

 

et

 

de

 

fabrication

 

pendant

 

un

 

an

 

à

 

partir

 

de

 

la

 

date

 

d’envoi

 

(une

 

garantie

 

limitée

 

de

 

six

 

mois

 

s’applique

 

aux

 

capteurs

 

et

 

aux

 

câbles).

 

Si

 

le

 

renvoi

 

de

 

l’appareil

 

pour

 

réparation

 

devient

 

nécessaire

 

durant

 

ou

 

après

 

la

 

période

 

de

 

garantie,

 

contactez

 

le

 

service

 

client

 

pour

 

autorisation.

 

Pour

 

obtenir

 

les

 

coordonnées,

 

visitez

 

le

 

site

 

Web

 

suivant

 

:

 

www.extech.com.

 

Un

 

numéro

 

d’autorisation

 

de

 

retour

 

(AR)

 

doit

 

être

 

délivré

 

avant

 

tout

 

retour

 

de

 

produit.

 

L’expéditeur

 

prend

 

à

 

sa

 

charge

 

les

 

frais

 

d’expédition,

 

le

 

fret,

 

l’assurance

 

et

 

l’emballage

 

correct

 

de

 

l’appareil

 

afin

 

de

 

prévenir

 

toute

 

détérioration

 

durant

 

le

 

transport.

 

Cette

 

garantie

 

ne

 

s’applique

 

pas

 

aux

 

dommages

 

imputables

 

à

 

l’utilisateur,

 

tels

 

que

 

l’usage

 

impropre

 

ou

 

abusif,

 

un

 

mauvais

 

câblage,

 

une

 

utilisation

 

non

 

conforme

 

aux

 

spécifications,

 

un

 

entretien

 

ou

 

une

 

réparation

 

incorrecte,

 

ou

 

toute

 

modification

 

non

 

autorisée.

 

FLIR

 

Systems,

 

Inc.

 

déclinera

 

spécifiquement

 

toute

 

garantie

 

ou

 

qualité

 

marchande

 

ou

 

aptitude

 

à

 

l’emploi

 

prévu,

 

et

 

ne

 

sera

 

en

 

aucun

 

cas

 

tenu

 

responsable

 

pour

 

tout

 

dommage

 

conséquent,

 

direct,

 

indirect

 

ou

 

accidentel.

 

La

 

responsabilité

 

totale

 

de

 

FLIR

 

est

 

limitée

 

à

 

la

 

réparation

 

ou

 

au

 

remplacement

 

du

 

produit.

 

La

 

garantie

 

définie

 

ci

dessus

 

est

 

inclusive

 

et

 

aucune

 

autre

 

garantie,

 

écrite

 

ou

 

orale,

 

n’est

 

exprimée

 

ou

 

implicite.

 

Calibrage,

 

réparation

 

et

 

services

 

après

vente

 

FLIR

 

Systems,

 

Inc.

 

offre

 

des

 

services

 

de

 

calibrage

 

et

 

de

 

réparation

 

pour

 

les

 

produits

 

Extech

 

Instruments

 

que

 

nous

 

commercialisons.

 

Nous

 

fournissons

 

également

 

une

 

certification

 

NIST

 

pour

 

la

 

plupart

 

des

 

produits.

 

Contactez

 

notre

 

service

 

client

 

pour

 

toute

 

information

 

sur

 

les

 

services

 

de

 

calibrage

 

disponibles

 

pour

 

ce

 

produit.

 

Un

 

calibrage

 

doit

 

être

 

effectué

 

chaque

 

année

 

pour

 

vérifier

 

les

 

performances

 

et

 

la

 

précision

 

du

 

mètre.

 

Nous

 

offrons

 

également

 

une

 

assistance

 

technique

 

et

 

un

 

service

 

à

 

la

 

clientèle.

 

Veuillez

 

vous

 

reporter

 

aux

 

coordonnées

 

fournies

 

ci

dessous.

 

 

 

Copyright

 

©

 

2014

 

FLIR

 

Systems,

 

Inc.

 

Tous

 

droits

 

réservés,

 

y

 

compris

 

la

 

reproduction

 

partielle

 

ou

 

totale

 

sous

 

quelque

 

forme

 

que

 

ce

 

soit.

 

www.extech.com

 

Lignes

 

d’assistance:

 

États

Unis

 

(877)

 

439

8324;

 

international:

 

+1

 

(603)

 

324

7800

 

Service

 

d’assistance

 

technique

 

:

 

Option

 

3

 

;

 

E

mail

 

:

 

[email protected]

 

Réparations

 

et

 

retours

 

:

 

Option

 

4

 

;

 

E

mail

 

:

 

[email protected]

 

Les

 

spécifications

 

produit

 

sont

 

sujettes

 

à

 

modifications

 

sans

 

préavis.

 

Pour

 

les

 

toutes

 

dernières

 

informations,

 

veuillez

 

visiter

 

notre

 

site

 

Web.

 

www.extech.com

 

FLIR

 

Commercial

 

Systems,

 

Inc.,

 

9

 

Townsend

 

West,

 

Nashua,

 

NH

 

03063

 

USA

 

Certifié

 

ISO

 

9001

 

Distributed by MicroDAQ.com, Ltd.                   www.MicroDAQ.com                   (603) 746-5524

Summary of Contents for 407910

Page 1: ...User s Guide Heavy Duty Differential Pressure Manometer Model 407910 Distributed by MicroDAQ com Ltd www MicroDAQ com 603 746 5524 ...

Page 2: ...ayed reading Sensor Built in piezoelectric sensors Zero Adjust Front panel push button Sample rate 0 8 sec approx Compatibility Air or non corrosive and non ionized gas Auto Power OFF Meter turns off after approx 10 minutes to conserve energy Data Output RS 232 PC serial interface Ambient conditions 32 to 122 o F 0 to 50 o C 80 RH Battery power 9V alkaline battery Power Consumption 8mA DC approx D...

Page 3: ... MAX recording mode as described later in this manual UNIT Press to select the unit of measure 3 0 16 4mm Quick disconnect fittings supplied 4 P1 Input 0 16 4mm accepts quick disconnect connector 5 RS 232 PC interface jack 3 5mm For use with data acquisition software hardware interface kit model 407001 6 P2 input 0 16 4mm accepts quick disconnect connector 7 Rubber protective holster removable 8 B...

Page 4: ...ol MBAR m at bottom of the LCD and Bar at the top Kg cm2 Kg cm 2 mm of Hg mm Hg m H2O m H2O Atmospheres ATP PSI PSI Inches of Hg in Hg Inches of H2O inch H2O Zero Adjust and Offset function Before use and without fittings attached to the meter press the ZERO button to calibrate the meter s circuitry The display should then indicate zero If it is desired to offset the meter s display press the ZERO...

Page 5: ...ing will appear on the display 3 Press the RECORD RECALL button again the MIN indicator and the minimum value will appear on the display 4 To return to normal operation press and hold the RECORD RECALL button until the display indicators REC MAX and MIN disappear RS 232 PC Interface The meter has a built in RS 232 serial port For streaming of data to a PC via the RS232 Output jack the optional 407...

Page 6: ...ctive jacket by stretching it over the bottom of the meter 2 Pry open the battery compartment located on the back of the meter using a small coin or screwdriver 3 Replace the 9V alkaline battery 4 Replace the battery compartment cover and the protective jacket Useful Conversions Useful conversion Factors From To Multiplier In of H2O In of Hg 0 07355 In of H2O Cm of Hg 2 54 mm of Hg In of H2O 0 039...

Page 7: ... total liability is limited to repair or replacement of the product The warranty set forth above is inclusive and no other warranty whether written or oral is expressed or implied Calibration Repair and Customer Care Services FLIR Systems Inc offers repair and calibration services for the Extech Instruments products we sell NIST certification for most products is also provided Call the Customer Se...

Page 8: ... FLIR est limitée à la réparation ou au remplacement du produit La garantie définie ci dessus est inclusive et aucune autre garantie écrite ou orale n est exprimée ou implicite Calibrage réparation et services après vente FLIR Systems Inc offre des services de calibrage et de réparation pour les produits Extech Instruments que nous commercialisons Nous fournissons également une certification NIST ...

Page 9: ...ponsabilidad total de FLIR está limitada a la reparación o reemplazo del producto La garantía precedente es inclusiva y no hay otra garantía ya sea escrita u oral expresa o implícita Servicios de calibración reparación y atención a clientes FLIR Systems Inc ofrece servicios de reparación y calibración para los productos que vendemos de Extech Instruments Además ofrecemos certificación NIST para la...

Reviews: