168
Português
O que é o Ytango?
O Ytango é um aparelho MaRiC™ (Microfone e
Receptor no Canal) de ajuste universal através
de uma cúpula macia.
O Ytango oferece uma série de importantes
vantagens:
• Som natural. Uma qualidade possível graças
à colocação do microfone directamente
no seu ouvido, para que possa ouvir com
direccionalidade natural.
• Som nítido através do posicionamento do
receptor junto do tímpano.
• Praticamente invisível.
• Possibilidade de utilização de cúpulas abertas
para minimizar a oclusão (sensação de ouvido
tapado e/ou distorção da sua própria voz).
• Minimização do ruído do vento graças
ao posicionamento do microfone
completamente no interior do ouvido.
• O design da cúpula macia protege o aparelho
contra danos causados pelo cerume.
• Adequado para utilização de telemóvel.
• Adequado para a prática desportiva.
• Fácil utilização e manutenção.
• Design moderno.
O Ytango inclui as seguintes funcionalidades:
• Um sistema adaptativo de cancelamento
de microfonia que evita o ‘silvo’ espontâneo
que poderia ocorrer ao introduzir o aparelho
no ouvido. Este ruído é normal durante o
processo de introdução. Uma vez colocado
o aparelho no canal auditivo, o silvo pára e o
sistema adaptativo de microfonia protege-o
deste.
• Um sistema adaptativo de redução de
ruído que melhora o conforto auditivo em
ambientes ruidosos.
• Registo de dados; uma funcionalidade que
armazena interacções diárias do aparelho,
Summary of Contents for YTango
Page 3: ...English 3 Ytango user manual ...
Page 36: ......
Page 37: ...Nederlands 37 Ytango gebruikershandleiding ...
Page 68: ......
Page 69: ...Deutsch 69 Ytango Gebrauchsanweisung ...
Page 100: ......
Page 101: ...Français 101 Ytango Mode d emploi ...
Page 132: ......
Page 133: ...Español 133 Ytango manual de usuario ...
Page 164: ......
Page 165: ...Português 165 Ytango manual do utilizador ...
Page 196: ...196 ...
Page 198: ......
Page 199: ......
Page 200: ...V1 0 APR11 2011 ExSilent All rights reserved ...