background image

EI

N

BA

UA

N

LEIT

UN

G

IN

STA

LL

AT

IO

N

 

GU

ID

E

V1.

4

VN810 VW-G7

VN810 VW-G7-DAB

Summary of Contents for VISION NAVICENTER

Page 1: ...E IN B A U A N L E IT U N G IN S T A L L A T IO N G U ID E V 1 4 VN81 0 VW G7 VN81 0 VW G7 DAB ...

Page 2: ...ioblende Dark Rhodium 1 4 MAIN DEVICE DVD DRIVE CONNECTOR Hauptgerät DVD Laufwerk Verbindung 1 5 STYLUS Markierstift 1 6 MICRO SD CARD 8GB INKL NAVIGATION SOFTWARE MicroSD Speicherkarte 8GB Navigationssoftware 1 7 REMOTE CONTROL Fernbedienung 1 8 VIDEO INPUT CABLE SET Video Eingang Kabelsatz J5 1 9 REAR CAM INPUT Rückfahrkamera Eingang E11 1 SCOPE OF DELIVERY Lieferumfang ...

Page 3: ...Subwoofer Center I4 1 13 USB CABLE SET WITH 2 CONNECTORS USB Kabelsatz mit 2 Anschlüssen D10 1 14 BT MICROPHONE BT Mikrofon G2 1 15 GPS ANTENNA GPS Antenne GPS 1 16 HANDBRAKE CONNECTION Handbremsen Anschluss A7 1 17 TMC WIRE ANTENNA TMC Kabelantenne USB 1 18 FACTORY USB CONNECTION Werksseitiger USB Anschluss USB 1 19 DAB ANTENNA ONLY VN810 VW G7 DAB DAB Antenna nur VN810 VW G7 DAB TV 1 SCOPE OF DE...

Page 4: ... GPS ANTENNA GPS Antenne BEHIND DISPLAY Hinter dem Display REAR CAM INPUT Rückfahrkamera Eingang USB CABLE SET WITH 2 CONNECTORS USB Kabelsatz mit 2 Anschlüssen VIDEO OUT Video Ausgang WITHOUT FUNCTION Ohne Funktion HANDBRAKE CONNECTION Handbremsen Anschluss 19 FRONT CAM INPUT optional Frontkamera Eingang optional IMPORTANT NOTE FOR YOUR VEHICLE S SERVICE STATION After installation of the ESX Navi...

Page 5: ...n Sie keine Veränderungen am Fahrzeug vor welche die Fahrsicherheit beeinträchtigen könnten 3 Klemmen Sie vor der Installation aus Sicherheitsgründen den Masseanschluß der Kfz Batterie vor der Installation ab 4 Bitte achten Sie stets auf die korrekte Polarität der Anschlüsse 5 Bitte modifizieren Sie keine Kabelsätze oder Anschlüsse des Geräts oder des Fahrzeugs oder der Garantieanspruch könnte dav...

Page 6: ...UX port the port is supported by the device For the USB port use the cable set 13 see page 10 6 which is equipped with a car specific cable plug Connect this plug with the original USB connector in the radio bay respectively behind the CD drive in the glove box To select the AUX Function in the device tap AUX in the Apps Menu AUX USB Anschluss Sollte Ihr Fahrzeug über einen AUX USB Anschluss ab We...

Page 7: ...über die Lenksäule In der Regel sollte das Kabel lang genug sein um die A Säule Fahrerseite über die Beifahrerseite zu erreichen Ein evtl werksseitig vorhandenes Mik rofon ist nicht kompatibel mit dem ESX Gerät Bitte verwenden Sie das mit gelieferte Mikrofon DAB Antenna if available Lay the DAB antenna 19 to a suitable location on the windshield Clean the wind screen before and then stick the ante...

Page 8: ...using 4 unlock devices refer to pg 5 and remove carefully the display from the radio bay and disconnect all connections Lockern Sie dann das Display mithilfe von 4 Entriegelungsbügeln Siehe S 5 und ziehen es vorsichtig aus dem Radioschacht Lösen Sie dann alle Kabelverbindun gen Now unlock the original CD drive inside the glove box by using 2 mounting devices refer to pg 5 and then pull it out care...

Page 9: ... the CD drive glove box holder carefully Entfernen Sie die drei Schrauben T20 wie auf dem Bild markiert und ziehen vorsichtig den Halter des CD Laufwerk heraus Remove the screw behind the installation location of the original CD drive Entfernen Sie die Schraube hinter dem Einbauplatz des originalen CD Lauf werks 6 L L R R 7 8 9 Remove the side panel of the dashboard with a mounting wedge and lay t...

Page 10: ... neuen ESX Laufwerk und setzten sie dieses dann vorsichtig in die Halterung Schieben Sie es aber noch nicht kom plett in den Schacht bis die Funktionsprüfung abgeschlossen ist 12 15 11 14 Now connect all connections according refer to page 2 3 with the sockets on the new ESX device Plug in also the car specific and the antenna connector Schließen Sie jetzt alle Kabelstecker entsprechend siehe S 2 ...

Page 11: ...h Tipp Entfernen Sie zwecks des einfacheren Zusammenbaus des Handschuhfa ches am besten vorübergehend das neue ESX Laufwerk Dieses wird nachdem alles wieder montiert ist einfach in den originalen VW Schacht bis zum Anschlag reingeschoben es rastet dann automatisch ein Set the ESX device into the bay Before you complete the installation of the new ESX device check its function Please note that it m...

Page 12: ...D E S I G N ESX Car Media Systems Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 D 76709 Kronau Germany Tel 49 7253 9465 0 Fax 49 7253 946510 www esxnavi de www audiodesign de 2017 All Rights Reserved ...

Reviews: