10
11
11.12.2018
CZ
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N
FR
3.2. PŘÍPRAVA K PRÁCI / PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM
UNI_WATER_05 / UNI_WATER_07 / UNI_WATER_09 /
UNI_WATER_11
1.
Připojte plastový konektor (2) k přívodu vody na těle
vodopádu.
2.
Zvolte místo instalace (rovný a stabilní povrch) a poté
připojte zařízení tak, aby:
•
byla zachovaná úroveň konstrukce,
•
byl zabezpečený neomezený přístup ke všem
prvkům zařízení, stejně jako i k dalšímu vybavení,
•
byl zabezpečený volný průtok i přepad vody.
A. Ventil
B. Stěna
C. Vodní nádrž
A
B
C
A. Ventil
B. Stěna
C. Vodní nádrž
4.
Průtok vody lze regulovat ventilem.
NÁVOD K POUŽITÍ
•
U modelů UNI_WATER_05, UNI_WATER_07 a
UNI_WATER_13 se doporučuje použít jedno vodní
čerpadlo o průtoku vody 6500 l/h.
•
U modelů UNI_WATER_09 a UNI_WATER_11 se
doporučuje použít dvě vodní čerpadla o průtoku
vody 6500 l/h.
•
Zařízení by mělo být používáno v čisté
nekontaminované vodě.
3.3. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a)
Před každým čištěním, úpravou, výměnou
příslušenství a taktéž v případě, že zařízení není
využíváno, vypněte čerpadlo, které zásobuje výrobek
vodou.
b)
K čištění povrchu zařízení používejte výhradně
prostředky neobsahující žíravé látky.
c)
K čištění používejte měkký hadřík.
3.
Připojte hadici / potrubí a vodní čerpadlo (není
součástí soupravy) k tělu zařízení plastovým
konektorem. Nezapomeňte postupovat podle
pokynů pro používání dalších zařízení.
UNI_WATER_13
1.
Připojte hadici s ventilem (3) k plastovému konektoru
přípojky vody na těle vodopádu.
2.
Zvolte místo instalace (rovný a stabilní povrch) a poté
připojte zařízení tak, aby:
•
byla zachovaná úroveň konstrukce,
•
byl zabezpečený neomezený přístup ke všem
prvkům zařízení, stejně jako i k dalšímu vybavení,
•
byl zabezpečený volný průtok i přepad vody.
3.
Pomocí přípojek (4) připojte přívodní hadici k
čerpadlu (není součástí dodávky). Vzorové připojení
je zobrazeno na obrázku níže.
LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET
ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT LA
PREMIÈRE UTILISATION
Respectez les consignes du manuel.
ATTENTION ! , AVERTISSEMENT ! et REMARQUE !
attirent l'attention sur des circonstances spécifiques
(symboles d'avertissement généraux).
DÉTAILS TECHNIQUES
REMARQUE !
Les illustrations contenues dans le
présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre
appareil peut ne pas être identique.
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation
sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conçu
et fabriqué en respectant étroitement les directives
techniques applicables et en utilisant les technologies et
composants les plus modernes. Il est conforme aux normes
de qualité les plus élevées.
Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de
l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce
dernier conformément aux consignes figurant dans le
présent manuel. Les caractéristiques et les spécifications
contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se
réserve le droit de procéder à des modifications à des fins
d’amélioration du produit.
SYMBOLES
Description des
paramètres
Valeur des paramètres
Nom du produit
Cascade en acier inoxydable
Modèle
UNI_WATER_05
UNI_WATER_07
Nombre de
raccordements d'eau
1
Diamètre du
raccordement d'eau
[mm]
32
Dimensions [mm]
300×115×80
450×115×80
Poids [kg]
1
1,5
Modèle
UNI_WATER_09
UNI_WATER_11
Nombre de
raccordements d'eau
2
Diamètre du
raccordement d'eau
[mm]
32
Dimensions [mm]
600×115×80
900×115×80
Poids [kg]
2
3
Modèle
UNI_WATER_13
Nombre de
raccordements d'eau
1
Diamètre du
raccordement d'eau
[mm]
32
Dimensions [mm]
600×300×450
Poids [kg]
5,1
ATTENTION !
Veuillez lire attentivement toutes les
consignes de sécurité et toutes les instructions. Le
non-respect des avertissements et des consignes de
sécurité peut entraîner des blessures graves ou la
mort.
La version originale de ce manuel a été rédigée en
allemand. Toutes les autres versions sont des traductions
de l'allemand.
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Les notions d'« appareil », de « machine » et de « produit »
figurant dans les descriptions et les consignes du manuel se
rapportent à/au Cascade en acier inoxydable
2.1. SÉCURITÉ AU POSTE DE TRAVAIL
a)
En cas de doute quant au bon fonctionnement de
l'appareil ou si vous constatez des dommages sur
celui-ci, veuillez communiquer avec le service client
du fabricant.
b)
Seul le fabricant doit réparer le produit. Ne tentez pas
de réparer le produit par vous-même !
2.2. SÉCURITÉ DES PERSONNES
a)
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé
par les personnes dont les facultés physiques,
sensorielles ou mentales sont limitées (enfants y
compris), ni par des personnes sans expérience
ou connaissances adéquates, à moins qu'elles se
trouvent sous la supervision et la protection d'une
personne responsable ou qu'une telle personne leur
ait transmis des consignes appropriées en lien avec
l'utilisation de l’appareil.
b)
Soyez attentif et faites preuve de bon sens lors que
vous utilisez l’appareil. Un moment d'inattention
pendant le travail peut entraîner des blessures
graves.
c)
Ce produit n'est pas un jouet. Surveillez les enfants
pour éviter qu'ils jouent avec le produit.
d) Lorsque vous utilisez ce produit avec d'autres
appareils, veuillez également suivre les instructions
d'utilisation de ces autres appareils.
e)
ATTENTION ! L'appareil doit être monté par deux
personnes !
f)
La réparation et l'entretien des appareils doivent être
effectués uniquement par un personnel qualifié, à
l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela garantit
la sécurité d’utilisation.
3. CONDITIONS D’UTILISATION
L'appareil sert à créer un effet de cascade, avec éclairage
LED, dans les plans d'eau (étang, fontaine, etc.).
L’utilisateur porte l’entière responsabilité pour
l’ensemble des dommages attribuables à un usage
inapproprié.
3.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
UNI_WATER_05 / UNI_WATER_07 / UNI_WATER_09 /
UNI_WATER_11
2
1
A
B
10 mm
C