4
5
11.12.2018
DE
U S E R M A N U A L
EN
UNI_WATER_13
1. Wasserfall-Gehäuse
2. Kleiner Kunststoffverbinder
3. Verbindungsschlauch mit Ventil
4. Kunststoffverbinder
3.2. VORBEREITUNG ZUM BETRIEB / ARBEIT MIT DEM GERÄT
UNI_WATER_05 / UNI_WATER_07 / UNI_WATER_09 /
UNI_WATER_11
1.
Befestigen Sie den kleinen Kunststoffverbinder (2) am
Wasseranschluss am Produktgehäuse.
4
3
1
2. Wählen Sie den Montageort (ebene und stabile
Oberfläche) und montieren Sie das Gerät so, dass:
• die Ebene der Konstruktion erhalten bleibt,
• uneingeschränkter Zugriff auf alle
Geräteelemente sowie auf das Zubehör besteht,
• freier Fluss und ein Gefälle sichergestellt wird.
A
B
C
A. Ventil
B. Wand
C. Wassertank
A. Ventil
B. Wand
C. Wassertank
4.
Regulieren Sie den Wasserfluss mit dem Ventil.
GEBRAUCHSANWEISUNG
•
Für die Modelle UNI_WATER_05, UNI_WATER_07 und
UNI_WATER_13 wird empfohlen, eine Wasserpumpe
mit einer Wasserdurchflussmenge von 6500 l/h zu
verwenden.
•
Für die Modelle UNI_WATER_09 und UNI_WATER_11
wird empfohlen, zwei Wasserpumpen mit einer
Wasserdurchflussmenge von 6500 l/h zu verwenden.
•
Das Produkt sollte in sauberem, unverschmutztem
Wasser verwendet werden.
3.3 REINIGUNG UND WARTUNG
a)
Schalten Sie vor jeder Reinigung oder Einstellung,
jedem Zubehöraustausch und wenn das Gerät
nicht verwendet wird, die das Produkt mit Wasser
versorgende Pumpe aus.
b) Verwenden Sie zum Reinigen der Oberfläche
ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe.
c)
Zum Reinigen nutzen Sie bitte einen weichen Lappen.
3. Befestigen Sie den Schlauch/die Verrohrung und
die Wasserpumpe (nicht im Lieferumfang enthalten)
über einen Kunststoffverbinder am Gerätegehäuse.
Befolgen Sie auch die Gebrauchsanweisungen
anderer Geräte.
UNI_WATER_13
1. Befestigen Sie den Schlauch mit dem Ventil am
Wasseranschluss (3) am Produktgehäuse.
2. Wählen Sie den Montageort (ebene und stabile
Oberfläche) und montieren Sie das Gerät so, dass:
• die Ebene der Konstruktion erhalten bleibt,
• uneingeschränkter Zugriff auf alle
Geräteelemente sowie auf das Zubehör besteht,
• freier Fluss und ein Gefälle sichergestellt wird.
3.
Verbinden Sie mithilfe der Kunststoffverbinder (4)
den Wasserzulaufschlauch mit der Pumpe (nicht im
Lieferumfang enthalten). Eine Beispielverbindung
wird in der folgenden Abbildung dargestellt.
DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE
THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS USER
MANUAL
Read instructions before use.
WARNING! or CAUTION! or REMEMBER! Applicable
to the given situation (general warning sign).
TECHNICAL DATA
PLEASE NOTE!
Drawings in this manual are for
illustration purposes only and in some details may
differ from the actual product.
1. GENERAL DESCRIPTION
The user manual is designed to assist in the safe and
trouble-free use of the device. The product is designed and
manufactured in accordance with strict technical guidelines,
using state-of-the-art technologies and components.
Additionally, it is produced in compliance with the most
stringent quality standards.
To increase the product life of the device and to ensure
trouble-free operation, use it in accordance with this user
manual and regularly perform maintenance tasks. The
technical data and specifications in this user manual are
up to date. The manufacturer reserves the right to make
changes associated with quality improvement.
LEGEND
Parameter description
Parameter value
Product name
Water spillway
Model
UNI_WATER_05 UNI_WATER_07
Number of water
supply pipes
1
Diameter of water
supply pipe [mm]
32
Dimensions [mm]
300×115×80
450×115×80
Weight [kg]
1
1.5
Model
UNI_WATER_09 UNI_WATER_11
Number of water
supply pipes
2
Diameter of water
supply pipe [mm]
32
Dimensions [mm]
600×115×80
900×115×80
Weight [kg]
2
3
Model
UNI_WATER_13
Number of water
supply pipes
1
Diameter of water
supply pipe [mm]
32
Dimensions [mm]
600×300×450
Weight [kg]
5.1
UNI_WATER_13
1. Waterfall body
2. Plastic connector
3. Connecting hose with valve
4. Plastic connectors
ATTENTION!
Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in serious injury or even
death.
The original operation manual is written in German. Other
language versions are translations from the German.
2. USAGE SAFETY
The terms "device" or "product" are used in the warnings
and instructions to refer to Water spillway.
2.1. SAFETY IN THE WORKPLACE
a) If you are unsure about whether the product is
operating correctly or if you find damage, please
contact the manufacturer’s service centre.
b)
Only the manufacturer’s service centre may make
repairs to the product. Do not attempt to make
repairs yourself!
2.2. PERSONAL SAFETY
a)
The device is not designed to be handled by persons
(including children) with limited mental and sensory
functions or persons lacking relevant experience and/
or knowledge unless they are supervised by a person
responsible for their safety or they have received
instruction on how to operate the device.
b)
When working with the device, use common sense
and stay alert. Temporary loss of concentration while
using the device may lead to serious injuries.
c)
This product is not a toy. Do not allow children to play
with the product.
d)
When using this product together with other devices,
be sure to follow their instructions for use.
e)
NOTE! The device should be installed by two people!
f)
Device repair or maintenance should be carried out
by qualified persons, only using original spare parts.
This will ensure safe use.
3. USE GUIDELINES
The device is used to create a waterfall effect within water
reservoirs (ponds, fountains, etc.).
The user is liable for any damage resulting from
unintended use of the device.
3.1. DEVICE DESCRIPTION
UNI_WATER_05 / UNI_WATER_07 / UNI_WATER_09 /
UNI_WATER_11
2
1
4
3
1
A
B
10 mm
C