background image

P 4

Power supply

DC 9V/ 0.5W; 1x9V 6F22/ 006P

included

Power supply

DC 12V / 18W ; 8x 1.5V “AA” / LR6 / AM3 

included

+

9V

Batteries required for the transmitter:

Batteries required for the car:

The symbol showing a crossed-out rubbish bin indicates that or-

dinary batteries, rechargeable batteries, button batteries, battery 

packs etc. should not be disposed of with household waste. Batte-

ries are dangerous for health and the environment. Help to protect 

the environment against health risks. Ask your child to dispose of 

batteries cleanly by taking them to your local collection points. In 

this way, batteries can be recycled safely.

Waste electrical and electronic equipment (WEEE):

When this device reaches the end of its life, please remove all batte-

ries and dispose of them separately. Take electrical devices to a col-

lection centre for electronic equipment and household appliances. 

Other components can be disposed of with household waste.

The use of the product may be disrupted by electro-

magnetic interference. If this is the case, switch the 

device off and on again following the instructions in 

the user manual. If the functions are not reset, move 

to another location.

Safety precautions:

- Parents: please read the instructions with your 
children before using the product for the first time.
- Stop the vehicle with the remote control before 
picking it up.
- Keep hands, hair and clothing away from moving 
parts when the toy is operating.
- Do not use the vehicle with the radio control in 
the street. Avoid collisions with people, animals 
and furniture.
- Warning: any change or modification made to 
this product that is not expressly approved in the 
relevant section of the declaration of conformity 
may terminate the usage authorisation granted 
to the user.
-  The wires are not to be inserted into socket-out-
lets.

Battery warning:

- Do not recharge non-rechargeable batteries.

- Rechargeable batteries must be removed be-

fore recharging.

- Rechargeable batteries must be recharged un-

der the supervision of an adult.

- Do not mix different types of batteries or new 

batteries with old batteries.

- Only use batteries of the recommended type 

or an equivalent type.

- Take care to respect the + and – polarities 

when inserting batteries.

- Used batteries must be removed from the 

product.

- Do not short-circuit the power terminals.

Do not mix alkaline batteries, standard batte-

ries (carbon-zinc) and rechargeable batteries 
(nickel-cadmium).

Care and maintenance:

- Always remove the batteries from the toy if it is 
not used for a long time.
- Wipe the toy gently with a clean cloth.
- Keep the toy away from direct sources of heat.
- Do not immerse the toy in water, as this could 
damage electronic components.
- Replace batteries when they become less 
powerful.
- Operation temperature 5 - 35°C
- Receiver Category 3

This product is in compliance with essential requirements and 
other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Conformity  
Declaration with the instruction located inside of the box or on 
our website www.silverlit.fr.

SAFETY CIRCUIT :

During use, the internal power in the electric circuit can get quite high (for example during a 360 spin). In such a case safety circuit will shut down 

the vehicle for approximatively 1 minute. During this period the car will not respond to signals from the transmitter. This is not a defect but a safety 

measure to protect the electronic circuits. After this period, the car will resume normal operation.

Age category: 5+

WARNING

Risk of suffocation: small parts. 
Not recommended for children 
under 3. 

SILVERLIT SAS 

80, rue Barthelemy Danjou

92100 Boulogne-Billancourt

France

Please keep these instructions as they contain important information.

This product 

complies 

with the 

2009/48/EC 

standard

0700  

+

+

+

+

+

+

+

+

Summary of Contents for 360 TORNADO

Page 1: ......

Page 2: ...ocommand dans la rue Ne pas heurter les personnes les animaux et le mobilier de maison Avertissement Toute transformation ou mo dification effectu e sur ce produit non expres s ment approuv e par la p...

Page 3: ...arri re ou pressez la g chette selon le mod le 4 Pour faire tourner le v hicule vers la gauche ou vers la droite appuyez respectivement sur le levier de direction vers la gauche ou la droite Ou selon...

Page 4: ...wires are not to be inserted into socket out lets Battery warning Do not recharge non rechargeable batteries Rechargeable batteries must be removed be fore recharging Rechargeable batteries must be r...

Page 5: ...e lever forwards or backwards or press the trigger depending on the model 4 To turn the vehicle left or right press the steering lever to the left or right Or depending on the model turn the steering...

Page 6: ...inserito in prese elettriche Avvertimento concernente le pile Non ricaricare le pile non ricaricabili Le pile ricaricabili devono essere rimosse dal giocattolo prima della ricarica Le pile ricaricabi...

Page 7: ...e il grilletto secondo il modello 4 Per fare girare il veicolo a sinistra o a destra premete ris pettivamente la leva di direzione verso sinistra o verso des tra Oppure a seconda del modello ruotare l...

Page 8: ...r insertados en tomas de corriente Advertencia en cuanto a las pilas No recargar pilas no recargables Las pilas recargables se deben retirar antes de la recarga Las pilas recargables deben recargarse...

Page 9: ...presione el gatillo seg n el modelo 4 Para girar a la izquierda o a la derecha mueva respectiva mente la palanquita de la direcci n a la izquierda o a la de recha En otros modelos gire la ruedecilla...

Page 10: ...relativo s pilhas N o recarregar as pilhas n o recarreg veis As pilhas recarreg veis devem ser retiradas antes do recarregamento As pilhas recarreg veis devem ser recarregadas sob a supervis o de um a...

Page 11: ...e Em alternativa pressione o gatilho segundo o modelo 4 Para virar o carro para a esquerda ou direita empurre a ala vanca de direc o para a esquerda ou direita Em alternativa segundo o modelo rode a r...

Page 12: ...gebracht in de connectoringangen Waarschuwing met betrekking tot de batterijen Nooit niet oplaadbare batterijen proberen op te laden Oplaadbare batterijen moeten worden verwij derd voordat ze worden o...

Page 13: ...u op trekker 4 Om de auto naar links of naar rechts te laten draaien duwt u de richtingshendel respectievelijk naar links of rechts Afhankelijk van het model is het ook mogelijk het stuur in de gewen...

Page 14: ...ek toreing nge stecker Warnung in Bezug auf die Batterien Nicht wiederaufladbareBatteriennieerneutladen Wiederaufladbare Batterien m ssen vor erneutem Ladenausgebautwerden Wiederaufladbare Batterien m...

Page 15: ...r die Steuerung dr cken je nach Modell 4 Um das Fahrzeug nach Links oder Rechts zu lenken resp den Richtungshebel nach Links oder Rechts bewegen Oder je nach Modell das Steuerrad drehen oder die beide...

Page 16: ...P 16 DC 9V 0 5W 1x9V 6F22 006P DC 12V 18W 8x 1 5V AA LR6 AM3 9V 5 35 C 3 1999 5 EC www silverlit fr 360 1 5 3 SILVERLIT SAS 80 rue Barthelemy Danjou 92100 Boulogne Billancourt France 2009 48 CE 0700...

Page 17: ...RUSSIAN RU 1 2 3 1 ON OFF OFF 2 3 AA 4 1 2 3 4 5 6 7 ON OFF P 17 1 x 9 V 9V...

Page 18: ...duidingen Controleer of de afstand tussen de zender en het voertuig niet meer dan 20m is De bediening van twee of meer voertuigen op dezelfde frequentie heft on derlinge storing tot gevolg Kies in dat...

Reviews: